Звезда «Диди» Джоан Чен об экранных азиатских мамах: «Стереотипы не являются врожденным злом, но это неполный образ»

Как киноэнтузиаст, глубоко ценящий аутентичность и репрезентативность, я был глубоко тронут игрой Джоан Чен в «Диди». Ее образ Чунгсин, тайваньской матери-иммигрантки, борющейся с культурными пропастьми и напряжением поколений, глубоко нашел во мне отклик.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

На кинофестивале «Сандэнс» 2024 года фильм «Диди» режиссера Шона Вана получил приз зрительских симпатий и специальный приз жюри за лучший ансамбль. Это был первый полнометражный фильм Шона Вана. В фильме рассказывается история Криса (которого сыграл Исаак Ван), американского подростка тайваньского происхождения, который пытается осознать свою идентичность как ребенка иммигрантов. Борясь с гормонами и трудностями подросткового возраста, Крис часто ведет себя невежливо. Однако его недоброе поведение наиболее резко контрастирует с состраданием и безграничным терпением, проявленными его матерью Чунгсин, которую играет Джоан Чен, во время их общения.

За свою выдающуюся карьеру она нашла особенно резонансные роли в таких постановках, как «Последний император», «Небо и Земля» и «Твин Пикс». Эта роль имела для нее особое значение, поскольку она имела глубокое сходство с изображенным персонажем. Чен объясняет: «Я, как и героиня фильма, мать-иммигрантка, воспитавшая двоих детей в Америке. Я чувствовала родственную душу с точки зрения опыта материнства, который был отмечен культурными различиями и напряженностью между поколениями, несмотря на то, что был наполнен с любовью.

Более того, исполнительный продюсер «Диди» Чэнь рассказывает, что она была сразу же очарована фильмом Вана, когда впервые прочитала его сценарий, поскольку он достоверно, хотя и не всегда благоприятно, отражает его личный опыт. «Шон хорошо понимал материал из своей жизни», — заявляет она.

Чэнь глубоко восхищался многогранным характером, который Ван одолжил Чунгсину. Она не только была стойким матриархом семьи, часто остававшейся одна из-за частого отсутствия мужа и отца Криса, но и питала личные амбиции, а именно, стать художницей. «Я восхищалась ее артистической стороной», — сказала она. «Хотя ее знания английского языка были ограничены, она была типичной матерью, отказавшейся от своих мечтаний, всецело посвятившей себя благополучию семьи и оказавшейся изолированной от мира из-за безработицы.

Благодаря своему личному опыту общения со своими настоящими детьми, Чен быстро сочувствовала чувствам своего экранного сына, что позволило ей изобразить Чунгсина с искренним, искренним пониманием. Она вспоминает: «Он часто говорил что-то вроде: «Он крутой для китайца». Мои дети испытали то же самое. Чувство стыда за то, что моя дочь Анджела в чем-то уникальна и ей хотелось быть такой, как все, — это именно то, что испытывает Крис в фильме.

Она отмечает, что «Диди» коренится не в расе, а скорее в эмоциях, выходящих за рамки культурных границ. В Соединенных Штатах, где существует богатое разнообразие этнических групп и культур, каждый обладает уникальной способностью ярко выражать себя, но всех их объединяет общая человечность.

Смотрите также

2024-12-16 21:16