Будучи ребенком 80-х, я хорошо помню смех, дух товарищества и комфорт, которые наполняли нашу гостиную каждую неделю, когда мы собирались вокруг телевизора, чтобы посмотреть остроумные подшучивания и трогательные выходки банды Cheers. Знаменитый бостонский бар был больше, чем просто питейным заведением; это был дом вдали от дома для разнообразной группы персонажей, которые стали неотъемлемой частью рутины телесмотрения моей семьи.
Еще в 1982 году я погрузился в просмотр телесериала «Cheers», который украшал многие гостиные большую часть следующего десятилетия. Это захватывающее шоу познакомило нас с эклектичной группой персонажей, которые нашли утешение и дух товарищества в одноименном бостонском баре, часто ища убежища от жизненных невзгод среди текущей пены. Несмотря на первоначальные сомнения из-за невысоких рейтингов в первом сезоне, некоторые дальновидные руководители NBC признали его неиспользованный потенциал и дали ему шанс. Их рискованная игра окупилась сторицей, поскольку «Cheers» стал одним из величайших ситкомов, когда-либо созданных, заработав место в десятке лучших сериалов по рейтингу на протяжении впечатляющих восьми из одиннадцати сезонов. Теперь руководители британского телевидения скрещивают пальцы в надежде, что волшебство будет возвращено, поскольку они дают этой культовой классике новый поворот на радость британской аудитории.
Судя по недавней статье Deadline, Big Talk Studios в настоящее время изучает концепцию переосмысления классического ситкома «Cheers». Саймон Най, известный своей работой в таких сериалах, как «Мужчины, ведущие себя плохо» и «Дарреллы», возглавляет этот проект. CBS Studios, нынешний владелец и распространитель оригинального американского ситкома, уже дала свое одобрение. Хотя официально проект еще не получил одобрения, Най надеется, что его концепция найдет подходящую платформу. Он подчеркивает, что задача заключается в том, чтобы найти правильный баланс между сохранением сути оригинала и приданием ему ощущения современности и привлекательности для современной аудитории.
Возможно, я не совсем в своем уме. Традиционный британский паб стремительно исчезает, что вызывает вопрос, почему это происходит именно сейчас. Менталитет Cheers в 80-е годы сильно отличался от сегодняшнего, что предполагает серьезную задачу: черпать вдохновение из оригинальных персонажей и одновременно создавать что-то новое и инновационное.
Хотя такие шоу, как «Офис» (американизированная версия британской классики), процветают в Британии, не всегда бывает наоборот. Такие сериалы, как «Золотые девушки», «Шоу 70-х» и «Женат… с детьми» — это американские сериалы, адаптированные для британского телевидения, но продлившиеся лишь первые сезоны. Однако есть исключения, такие как ситкомы по мотивам «Друзья» (Связка), «Умерь свой энтузиазм» (Свинцовый шар) и «Кто босс» (Верхняя рука), которые успели транслироваться несколько сезонов, прежде чем были отменены. Некоторые люди считают, что различия в юморе между Америкой и Великобританией затрудняют адаптацию североамериканского телевидения для Великобритании, поэтому перед Наем стоит непростая задача при адаптации «Ура».
Влияние Cheers на поп-культуру
Как киноэнтузиаст, я бы смело заявил, что «Cheers» оставил неизгладимый след в американской поп-культуре, выйдя далеко за пределы финального эпизода. От таких ситкомов, как «Сайнфелд», «Как я встретил вашу маму» и «Хорошее место», до комиксов, таких как Fallout 4 и Tony Hawk’s Underground 2, отсылки к этому культовому сериалу встречаются повсюду. Даже сегодня адрес бара по адресу 84 Beacon Street в Бостоне остается обязательным для посещения туристами, и вы можете легко найти товары, украшенные логотипами Cheers, на таких гигантах розничной торговли, как Amazon.
Как и в случае с многочисленными популярными ситкомами, были также предприняты попытки создания нескольких побочных эффектов, начиная с «Тортеллиса» в 1987 году, в центре которого были Ник и Лоретта, второстепенные персонажи, которые иногда появлялись в «Приветствиях», причем последним была Карла (Рия Перлман). ) бывший муж. К сожалению, сериал просуществовал недолго: всего 13 серий. Однако это не удержало руководителей от повторной попытки в 1993 году, что привело к рождению «Фрейзера», спин-оффа, который был назван одним из самых успешных в истории телевидения. Он получил значительную похвалу критиков, продлив его показ на 11 сезонов, прежде чем завершился в 2004 году. Интересно, что он был возрожден в 2023 году и в настоящее время транслируется второй сезон.
Хотя неизвестно, будет ли британский ремейк Cheers процветать или вообще появится на свет, это явное свидетельство длительного влияния, которое сериал оказал на общество. За то, что Най и команда, стоящая за проектом, получили возможность создать что-то необычное для новой аудитории, которая узнает друг друга по имени.
Привет!
доступен для потоковой передачи на Hulu и Paramount+.
Смотрите также
- Звезда девичника Джош Зейтер, который теперь идентифицирует себя как женщина, ТРЕБУЕТ, чтобы франшиза включила в главную роль трансгендера, и говорит, что зрителям надоело видеть «белых цисгендеров» по телевизору
- Все локации мишек Тедди в Fallout 76
- 16 лучших цитат из фильмов о плохих парнях
- Избранный Создатель дразнит библейскую общую вселенную
- Джефф Глор покидает CBS News из-за увольнений в Paramount
- Алиф снимает фильм «Горизонт» в фильме «Земля и тень», получившем «Золотую камеру» Сезара Аугусто Асеведо, трейлер Bows (ЭКСКЛЮЗИВ)
- Победительница конкурса «Я знаменитость» Скай Уитли отвечает на слухи, что она будет вести «Остров любви» — после того, как ее назвали фаворитом выступления
- Лорен Филлипс несет сумочку за 7700 долларов, выходя в Мельбурн после того, как призвала известных друзей избегать интервью с конкурентами Кайлом и Джеки О.
- Фильм Изумруд Феннелл «Грозовой перевал» вызвал негативную реакцию из-за выбора Джейкоба Элорди на роль темнокожего Хитклифа
- LevelK нападает на секс-позитивную финскую комедию «Внезапные всплески эмоций» (ЭКСКЛЮЗИВ)
2024-10-01 18:31