Вы не поверите, что новый фильм Disney о Белоснежке украл у Робин Гуда

Фильм 20XX года под названием ‘Белоснежка’ кажется возрождением и современным переосмыслением шедевра Уолта Диснея ‘Белоснежка и семь гномов’, снятого в 1937 году. Однако интересно отметить, что Disney могли использовать этот момент не только для ремейка, но и как тонкое пересоздание другой любимой анимационной истории из прошлого. Похоже, что создание прямого ремейка этого сюжета оказалось сложной задачей, поэтому они выбрали подход творческого перезапуска фильма ‘Белоснежка’. Вопреки предсказаниям некоторых критиков в интернете о значительных отклонениях от оригинального сюжета фильма с новыми добавлениями вроде измененного финала.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

В оригинальной истории возлюбленным Белоснежки был принц, обычно называемый Прекрасный Принц из сказки о Золушке. Однако в этом современном пересказе принца превратили в разбойника по имени Джонатан (его роль исполнил Эндрю Бёрнэп). В отличие от стереотипного рыцаря на белом коне, Джонатан является преступником и живет в лесах вместе со своей бандой грабителей. Они являются повстанцами, сражающимися против Королевы и крадущими необходимые вещи для выживания. Если это кажется знакомым, то причиной тому служит поразительное сходство Джонатана с Робином Гудом — ему не хватает только этого имени. Таким образом, эту адаптацию можно рассматривать как пересмотр истории 1973 года о Робин Гуде, объясняя выбор Диснея переделать историю Белоснежки таким уникальным способом вместо создания прямого ремейка Робин Гуда.

Читайте наш обзор

Сходство между Джонатаном и Робин Гудом

Робин Гуд – персонаж, который крадет у богатых и раздает бедным. История разворачивается в эпоху Третьего крестового похода, когда принц Джон временно правит как король из-за отсутствия своего брата Ричарда на войне. В фильме «Белоснежка» некоторые черты Робина Гуда переданы персонажу по имени Джонатан, а также добавлены определенные детали оригинальной истории Робина Гуда для обогащения сюжета Белоснежки.

В лесу обитают два разбойника: Робин Гуд и его товарищ по имени Джонатан. Они руководят группами разнообразных изгоев — Веселыми ребятами Робина и собственным отрядом Джонатана — в борьбе против тиранического правителя, который накапливает богатства за счет народа (Принца Джона или Злой Королевы). В то же время законный король находится далеко от своих земель, вовлеченный в войну (Король Ричард или отец Белоснежки). Оба героя нацелены на богатых и оказываются привлеченными молодыми женщинами из королевского семейства (Мэйд Мэриан или Белоснежка).

Как Робин Гуд, я изображал борьбу против коррумпированной монархии, стремясь к справедливому возвращению законного правителя. Однако правда в том, что мои действия были лишь фасадом. Моя банда воров и я когда-то были актерами, просто выживая в этом суровом мире без больших амбиций. Но все изменилось, когда мы встретили Белоснежку. Тогда наша группа превратилась из простых исполнителей в настоящих борцов за свободу.

Создание фигуры влюбленного в Белоснежку из образа Робин Гуда решает проблему с оригинальным принцем

В этой киноадаптации связь между Джонатаном и Робин Гудом является новым изобретением, поскольку переосмысление решает исключить традиционного принца Белоснежки. Хотя комментарий Рейчел Зейглр о том, что первоначальный принц был «сталкером», вызвал споры, удаление принца было критически важно для этого ремейка. Одним из ключевых преимуществ является то, что оно сосредотачивает внимание на самой Белоснежке, делая ее центральной фигурой, которая должна восстановить контроль над королевством вместо того, чтобы быть перенесенной в владения принца или иметь его спасать и править взамен.

Вместо того чтобы быть захватывающим персонажем, стоит отметить, что оригинальный Принц не обладает глубиной и зачастую вписывается в хорошо знакомый архетип, получив прозвище ‘Принц Прекрасный’. Примечательно, что у него нет определенного имени; обычно его называют Принцем Флорианом на представлениях Disney on Ice. Ширли Темпл назвала его Фердинандом во время церемонии вручения премии Оскар 1938 года, но это была отсылка к истории быка, поэтому некоторые поклонники зовут его Принцем Фердинандом. В общении с гостями в Диснейленде Принц обычно подписывается автографами под своим титулом, а не конкретным именем. Он служит скорее нейтральным фоном, позволяющим наиболее ярким гномам привлечь внимание.

Если бы Disney захотел придать любовнику Белоснежки больше глубины и интриги, подражание Робину Гуду могло бы стать эффективным решением. Благодаря его яркой личности и захватывающей привлекательности Робин Гуд напоминает мир, в котором живёт Белоснежка, делая персонажа из Англии XII века идеально вписывающимся в волшебное королевство.

В дань уважения отношениям Хана Соло и принцессы Леи в «Звездных войнах», эта сюжетная линия также напоминает классическое сочетание циничного персонажа с оптимистичным героем в романтической обстановке, создавая гендерно перевёрнутую версию Супермена и Лоис Лейн. Здесь роль Супермена исполняет Белоснежка, а Джонатан берёт на себя образ Лоис Лейн. Хотя кажется, что Белоснежка может влюбляться в Джонатана, внимательный наблюдатель мог бы предсказать будущее, где Белоснежка и Робин Гуд живут долго и счастливо.

Порой Disney связывали сюжеты своих мультфильмов «Белоснежка» и «Робин Гуд». Например, в телесериале «Однажды в сказке», часто считающемся живой адаптацией произведений Disney, между Робином Гудом и Злой Королевой/Региной развивается романтическая история вопреки обычным концовкам их историй. Это может быть интересным отсылкой к тому, как фильмы Disney разных эпох могут использовать общие анимационные сцены. В 1970-х годах для экономии средств компания нередко повторно использовала анимации в своих фильмах. Так, например, в мультфильме «Робин Гуд» (1973) использована анимация из фильма «Белоснежка и семь гномов», что видно во время танца Мэйд Маррион под песню «Phony King of England», которая идентична танцу Белоснежки с гномами в сцене «The Silly Song».

На предыдущем обсуждении было отмечено, что грядущий римейк сказок в 2025 году предполагает сочетание Белоснежки с Робин Гудом, хотя и не под этими названиями. Это вызывает вопрос о том, стоит ли Disney теперь перемонтировать сам рассказ о Робин Гуде. Однако даже если изначально компания объявила о планах создания ремейка для своего стримингового сервиса в 2020 году, возможно, они решат не переделывать историю Робин Гуда из-за тех сложностей, которые представляет собой перенос оригинального сюжета на экран.

Почему Дисней не может просто переснять «Робин Гуда»

Для уточнения, решение Disney не заниматься ремейком ‘Робина Гуда’ не связано с неудовлетворительными результатами предыдущих адаптаций вроде фильма Universal 2010 года или версии Lionsgate 2018 года. Так же как и после двух неудачных фильмов в 2012 году Disney продолжила работу над серией живых действий и новым фильмом ‘Белоснежка’, они могут планировать ремейк ‘Робина Гуда’ несмотря на трудности с современными реинтерпретациями легенд о короле Артуре, такими как ‘Меч и Камень’.

Главная трудность для Disney при создании живого Робин Гуда заключается в том, что их версия истории изображает мир с населяющими его животными, в отличие от других фильмов, таких как ‘Король Лев’, ‘Бамби’, ‘Книга джунглей’ или ‘Сто один далматинец’, где животные могут разговаривать, но внешне напоминают настоящих животных или человеческие миры с говорящими зверями. В случае Робин Гуда это попадает под категорию фильмов типа ‘Зверополис’ и ‘Цыплёнок Цыпа’, где люди отсутствуют, а антропоморфные животные выступают как доминирующий вид.

Фильм «Робин Гуд» (1973) отличался от других адаптаций этой истории уникальным составом персонажей, представляющих исключительно животных, что сделало его для многих поколений настоящим классиком и, возможно, самой любимой версией сказки среди зрителей. Однако такой нетрадиционный подход создает проблемы при попытке вписать эту концепцию в формат живого действия Диснея. Хотя реалистичность животных в недавних адаптациях Disney, таких как «Книга джунглей», «Леди и Бродяга» и «Король Лев», вызывает споры, они хотя бы выглядят настоящими животными. Попытка воссоздания антропоморфных зверей могла бы привести к неудаче, аналогичной слабо принятому фильму «Кошки» (2019), который никому не нужен. Даже CGI-гномы в «Белоснежке» подверглись серьезной критике.

Дисней не может отказаться от анимальной тематики в ‘Робин Гуд’, потому что это отличает их фильм от других и придаёт ему уникальную привлекательность. Если они это сделают, то потеряют ключевое преимущество перед зрителями, делая ненужным переделку ‘Робина Гуда’. Вот почему ‘Робин Гуд’ является почти единственным диснеевским анимационным фильмом, который кажется сложно переосмыслить эффективно.

Как поклонник кино, я бы переформулировал это так: Если Дисней столкнулся с трудностями включения анаморфных животных из ‘Робин Гуда’ в потенциальный ремейк фильма, они могли бы вместо этого внедрить элементы этой истории в ‘Белоснежку’. Учитывая, что Белоснежка нуждается в более прочном фундаменте для своего повествования, введение персонажей вроде обаятельного разбойника и его веселой банды могло бы не только добавить романтический интерес к сюжету, но также дать Диснею возможность переосмыслить ‘Робин Гуда’ косвенным образом. Поскольку сюжетная линия с животными больше не является существенной частью истории Робин Гуда (поскольку элементы Робин Гуда будут лишь второстепенной составляющей расширенного повествования о Белоснежке), они могут избежать необходимости одобрения отдельного ремейка ‘Робина Гуда’.

Вместо того чтобы продвигать фильм как ‘Белоснежка и Робин Гуд’, Дисней выбрал иной подход, чтобы избежать возможного отторжения со стороны зрителей, которым сложно принять идею о том, что колумбийская актриса сыграет роль Белоснежки. Смешав элементы истории Робин Гуда с историей Белоснежки, обе истории получают дополнительное развитие, а новая версия Белоснежки не становится просто ещё одним клоном оригинала 1937 года, как предыдущие экранизации Диснея в жанре ремейков. По сути, фанаты получают два диснеевских ремейка за одну цену. Смотрите ‘Белоснежку’ в кинотеатрах сейчас.

Смотрите также

2025-03-22 21:35