Вот как это можно перевести на разговорный русский:«Фанаты в ярости: финал «Рая» всех нас разочаровал!»Это звучит более естественно и неформально на русском языке. Мы заменили «Furious» на «в ярости», что более характерно для разговорной речи. Также убрали «Are» и «Left Us All», чтобы сделать фразу более краткой и динамичной, как это часто бывает в заголовках новостей или социальных сетях. «Disappointed» перевели как «разочаровал», что передает смысл, но звучит более естественно в контексте. «Paradise» оставили в кавычках, предполагая, что это название сериала или шоу. «The» перед «Paradise» убрали, так как в русском языке это звучит естественнее. «Left» заменили на «разочаровал», что более точно передает эмоциональную окраску оригинала.

Данная статья содержит спойлеры к сериалу «Рай».

Быстрые ссылки

• О чем сериал ‘Paradise‘?

• Разочаровывающий финал первого сезона сериала «Рай»

• Есть ли будущее в ‘Раю’?’} еняются при переводе, поэтому они не учитываются в ограничениях. После обработки текста с учётом всех правил и ограничений было получено следующее: {

Захватывающий политический триллер, который недавно появился на экранах Hulu под названием ‘Рай’, созданный Дэном Фогельманом (известным по сериалам ‘Это мы’ и ‘Только убийства в здании’), завершился после восьми захватывающих эпизодов, полных конспиративных интриг. Хотя некоторые сюжетные линии из первого сезона были разрешены, а основной вопрос сериала был решен, концовка ‘Рая’ не содержала значимой кульминации. На самом деле, многие зрители оказались озадачены, узнав, что эпизод, который они только что посмотрели, ознаменовал окончание сезона.

Как кинокритик, должен признать, что мой первоначальный энтузиазм по поводу ‘Paradise’ быстро угас. Несмотря на захватывающий первый эпизод, сериал казался теряющим направление в процессе развития. Избыток персонажей с меняющимися мотивациями и целями затруднял отслеживание их сюжетных линий, которые казались недоразвитыми.

B начале обещало быть увлекательной загадкой убийства, но со временем превратилось во что-то гораздо более запутанное – глубокий эмоциональный анализ борьбы правительства за выживание. Однако эта трансформация оставила меня тоскующей по интриге, которая привлекла меня изначально, так как сюжетная линия не соответствовала захватывающей предпосылке.

B процессе просмотра я надеялся на улучшение, однако проблемы продолжали мешать полному погружению в сериал.

В финале ‘Райского уголка’ была возможность подкорректировать некоторые аспекты всего сезонального нарратива. Однако то, что мы получили — это завершение детективного сюжета, оставившее зрителей неудовлетворёнными, поворот событий относительно злодеев, который казался необоснованным, и действительно финал, открывший простор для совершенно иного пути развития персонажа Стерлинга К. Брауна. К сожалению, кажется, что ‘Райский уголок’, который мы когда-то знали, превратился в обычный антиутопический триллер с акцентом на выживании людей.

Что за сериал «Рай»?

Как кинолюбитель я бы описал ‘Paradise’ как захватывающую историю о невероятно крошечном остатке человечества, избранном в качестве последних следов существования после апокалипсиса. Никаких внеземных вторжений или катастрофических метеоритных дождей здесь нет. Вместо этого наша любимая Земля была разрушена огромным мегацунами, последовавшим за извержением супервулкана. К счастью, умоляющее обращение гениального ученого к разуму нашло отклик у правительства США, что побудило их действовать до того, как было слишком поздно и ядерные вооружения были запущены в попытке спасти остатки человечества.

Было воздвигнуто здание в форме купола, и в него вошли выжившие. Среди них находится Президент Кэл Брэдфорд (Джеймс Марсден), естественно. Компанию Президенту Брэдфорду составляет агент Секретной службы Ксавьер Коллинз (Браун), который привез своих детей, но к сожалению вынужден оставить свою жену Тери. Агент Коллинз является членом спокойного сообщества, процветающего в этом экспериментальном городе. Архитекторы и планировщики города правильно предусмотрели потребности оставшихся представителей цивилизации. Каждый день светит солнце, а даже искусственные динамики производят успокаивающие звуки, напоминающие стрекотание сверчков и птиц.

Когда Коллинз выполняет свою обычную рутину однажды, он обнаруживает, что идиллический приют не настолько безопасен, как кажется. Стуча в дверь спальни президента, он не получает ответа и вынужден войти внутрь, где находит ужасающий труп Брэдфорда. Хотя подозреваемые колеблются, убийство Брэдфорда со временем становится менее значимым. Когда появляется новый лидер (Синатра, сыгранный Джулианной Николсон), Коллинз начинает понимать, что смерть Брэдфорда была средством раскрытия чего-то гораздо более зловещего.

В этой серии сюжетная линия построена нетрадиционно, примерно половина событий раскрывается через флэшбеки перед убийством президента.

Разочаровывающий финал первого сезона «Рая»

К концу финального эпизода все персонажи были признаны невиновными в убийстве президента. Загадка теперь кажется неуместной, но… Эпизод прошлой недели углубился в прошлые события, приведшие к образованию и закрытию поселения. В финальной сцене Брэдфорд проявил сострадание, помиловав тех, кто остался снаружи, и предотвратив ракетные удары по крупным городам. Синатра представляет Коллинзу доказательства того, что его жена жива и ищет встречи с ним. Она сохраняет свою власть и не стесняется её демонстрировать. Самопровозглашенный лидер заставляет Коллинза сдаться, если тот хочет воссоединиться со своей дочерью (которая находится под опекой Джейн Дрискол, агента Секретной службы, предпочитающей отравлять тех, о ком она заботится) и женой.

Коллинз отправляется на поиски своей пропавшей жены. История впоследствии разоблачает своего антагониста — Трента, хранителя библиотеки. В последовательности флэшбэков выясняется, что он пытался убить президента во время строительного проекта, был уволен и затем планировал отомстить за то, что правительство скрыло гибель рабочих на стройке и утаивало информацию о надвигающейся катастрофе от общественности. Однако Тренту удалось избежать задержания, он принял новые личности и проник в поселение под ложными предлогами.

Перед заключением в важной развёртке сюжета Трент совершает самоубийство и завершает основную сюжетную линию. Однако это не последний эпизод, ясно показывая, что Paradise затрагивает гораздо больше, чем просто убийство Президента. Разочаровывающим аспектом финала сериала является развитие событий сразу после него.

В новой встрече Коллинз сталкивается с Синатрой из-за его дочери. Синатра заявляет ему, что слишком поздно, так как ранее приказал Джейн устранить Пресли (который также убил своего возлюбленного Билли по приказу Синатры). Прежде чем Коллинз успевает отомстить за смерть Синтару, вмешивается Джейн и стреляет в него вместо этого. Она заверяет Коллинза, что Пресли находится в безопасности, позволяя ему воссоединиться с дочерью. Последняя сцена изображает его уход из поселения на поиски пропавшей жены.

С моей точки зрения, то, что вызывает у меня недоумение в этой поспешной развязке — это роль, которую теперь играет Джейн. Она должна быть злодейкой или мне следует продолжать доверять ей? Это кажется странным, почти сюрреалистичным, но среди тревог Синатры она предлагает ему позволить ей иметь Wii. Возможно, вы помните, как они тайком проникали в Белый дом, отключая камеры, и проводили ночи вместе за игрой на Wii. Теперь невольно задаешься вопросом: не зашла бы Джейн так далеко, чтобы причинить вред Пресли, если бы завладела этим устройством? Ее действия в финальной сцене с моральным компасом, который блуждает всюду, кроме логики, безусловно вызывают множество вопросов.

Есть ли будущее в «Райском уголке»?

Небесноподобная атмосфера ‘Paradise’ готова к второму раунду. Неясно, стала ли Агент Джейн Дрисколл злодейкой, но это кажется вероятным. После выхода из строя Синтары её роль может быть оспорена, и Ксавьеру возможно предстоит открыть свою супругу в опустошенных ландшафтах впереди. Каждая сюжетная линия завершилась неоднозначно, предоставляя богатый материал для исследования в следующем сезоне.

Проще говоря, то, что было скрыто, теперь раскрыто. Сериал больше не сосредоточен на гармоничных отношениях внутри этого мирного убежища, как ожидалось изначально. Я надеялся, что он будет строго придерживаться романа Стивена Кинга «Под куполом», подобно тому, как это сделал телесериал с его книгой. Тем не менее, долгая изоляция и заточение в истории могут привести к катастрофическому краху, как показано в обширных работах Кинга о запертом обществе, где во время борьбы за власть возникают внутренние конфликты и более темные стороны человеческой природы.

Что касается меня, ни «Под куполом», ни «Рай» не остались в пределах своих первоначальных сюжетов. Вместо этого кажется, что «Рай» превратится в сериал, исследующий внешний мир. Второй сезон будет посвящен последствиям и я надеюсь на более прямолинейное повествование без флэшбеков и чрезмерно драматических кавер-версий песен 80-х годов. Пусть будущее будет наполнено надеждой, воссоединениями и справедливостью. Честно говоря, действия Джейн меня беспокоят, пора ей столкнуться с последствиями своих поступков. Синтра кажется нашей лучшей надеждой (учитывая, что он выжил после выстрела), поскольку Коллинз может быть слишком занят объяснениями своего отношения к доктору Тораби перед своей супругой. Прямо сейчас «Рай» доступен на Hulu для стриминга.

Смотрите также

• Объяснение неожиданного и подрывного финала Аноры
• Бета-фильм, премьера эпического фильма Роберта Лантоса «Восстание ворона» на Mipcom Cannes, тизер Drops (ЭКСКЛЮЗИВ)
• 3 боевика на Netflix, которые нужно посмотреть в апреле 2024 года
• Лори Харви ошеломляет на обложке Playboy — посмотрите реакцию Хейли Бибер и Беллы Хадид!
• Объяснение науки о проблеме трех тел
• Команда «Бруталиста» анонсирует новый мюзикл «Энн Ли» со звездным составом
• Все 16 любовниц Тони в сериале «Клан Сопрано» по порядку
• Австралийский актер Джай Кортни выходит с редко видной маленькой дочкой и партнершей Диной Шихаби во время шоппинга в Нью-Йорке.
• Романтические фильмы, которые стоит посмотреть этим летом
• Объяснение девизов семейного дома «Игры престолов»

2025-03-11 04:02