Военная научно-фантастическая история автора «Задача трех тел» и китайская сельская литературная эпопея, адаптированная режиссером «Черной собаки» Гуань Ху (ЭКСКЛЮЗИВ)

Китайско́й режиссер Гуан Ху рассказал, что в настоящее время разрабатывает экранизацию научно-фантастической работы Лю Цысина «Бомбардировка полным спектром» и прославленного романа Лю Чжэньюня «Одно предложение — десять тысяч предложений».

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Лю Сицинь ‘Полный спектр барражной глушения’, представленный в сборнике ‘Держать небо’, затрагивает электронную войну во время конфликта между возродившейся коммунистической Россией и силами НАТО. Рассказ, написанный в жанре военной научной фантастики, исследует технологическую гонку вооружений, когда Россия применяет отчаянные меры для противодействия передовым электронным возможностям НАТО.

Между тем, «Одно предложение – это десять тысяч предложений», удостоенная премии Мао Дунь за литературу в 2011 году роман Лю Чжэньюня представляет собой обширное размышление об одиночестве, охватывающее поколения в сельской местности Китая. В центре повествования две переплетающиеся линии: У Мокси, одинокий мужчина из уезда Яньцзинь начала XX века, который отправляется в путешествие через Шаньси, Шаньдун и Хэбэй после потери своего единственного истинного спутника жизни; и его внук Ниу Айго столетие спустя, воспроизводящий те же шаги в поисках неуловимого человеческого общения.

Фильм Гуана Каньё «Черная собака», удостоенный премии Каннского кинофестиваля за лучший сценарий, номинирован на пять премий Азиатского кино, включая лучшие фильм и режиссерскую работу. Режиссер известен также своими международными военными эпопеями, такими как «Восемь сотен» (2020). «Черная собака» представляет собой значительный отход от крупномасштабных работ Гуана, в которых главную роль играет суперзвезда Эдди Пэн, выполнивший значительную часть роли без слов. Фильм затрагивает темы изоляции, силы духа и связи между людьми и животными.

Создание масштабной эпической истории вроде «Восьми сотен», это был очень утомительный и изнуряющий процесс,» — говорит Гуань в интервью «EbMaster». «Когда я работал над «Черным псом», это было во время пандемии. Тогда у меня появилась возможность немного успокоиться, вернуться к своим чувствам, вернуться к своему сердцу. Для меня это похоже на процесс перезарядки.

Режиссер раскрывает личные связи с темами фильма: «Когда я был молод, когда мал, я уже чувствовал себя не принадлежащим к обществу. Я ощущал изоляцию и начало маргинализации.» Это чувство отчуждения помогло сформировать характер Пэна, которого Гуань описывает как «не принимаемого обществом, особенно в период развития города».

Пэн играет Ланг, который освобождается из тюрьмы и возвращается в свой родной город на Северо-Западе Китая. В качестве члена патруля собак, которому поручено убирать бродячих псов перед Олимпийскими играми 2008 года, он сближается с черной бездомной собакой. Две одинокие души отправляются вместе в новое путешествие.

При выборе популярной звезды Пэн для интроспективной и почти безмолвной роли в ‘Чёрном псе’, Гуань стремился раскрыть неизвестные грани актёрских способностей. ‘Что меня интересует, так это выявить менее одинокие или менее одинокие аспекты актёров,’ — объясняет Гуань. ‘Все думают, что [Пэн] красивый парень, но внутри Эдди Панга я понял, что у него есть некая невинность и он действительно очень спокоен в реальности.’ Это качество, по словам режиссёра, не было выражено в предыдущих фильмах Пэна. Перед началом съёмок режиссёр старался подружиться с актёром, чтобы узнать его настоящую личность и её слабости.

Опыт пандемии Гуана с его пятью собаками также повлиял на фильм. «Во время пандемии я проводил больше времени со своими собаками. Каждый раз, когда я смотрел на них, мне казалось, будто они смотрят на меня как на возлюбленного. Должно быть какое-то сложное или необъяснимое соединение между людьми и собаками.»

Режиссер также недавно завершил еще одну крупномасштабную постановку, «Путь домой», которая представляет драматическую интерпретацию инцидента Второй мировой войны в 1942 году, когда японский корабль «Лиссабон Мару» с британскими военнопленными был торпедирован. Документальный фильм Фан Ли «Потопление Лиссабона Мару» представлял Китай на международной номинации Оскара этого года.

«Я посмотрел этот документальный фильм, потому что режиссер документального фильма является моим хорошим другом, и даже когда он еще не закончил работу над фильмом, я уже видел часть его», – говорит Гуан. «Но могу сказать, что мой проект никак не связан с этим документальным фильмом, так как я начал разрабатывать эту идею ещё в 2014 году».

Несмотря на изменения привычек аудитории из-за стриминговых платформ, Гуань остаётся оптимистичным относительно будущего кино. ‘Все кажутся пессимистичными, но я довольно оптимист. С точки зрения количества фильмов или зрителей это может снизиться, но я не думаю, что само кино умрёт или исчезнет. Посещение кинотеатра и просмотр фильма является основным элементом социальной жизни.’

Режиссер подчеркивает, что его творческий процесс не определяется ожиданиями наград или международного признания. «Каждый раз, когда я снимаю фильм, у меня нет определенной цели. Я никогда не говорю: ‘Я хочу достичь этого или того’. Причина, по которой я снял «Черного пса», заключается исключительно в том, чтобы отразить то, что находится внутри моего сердца и выразить то, что я хочу передать зрителям. Остальное пусть будет решением судьбы.»

Смотрите также

2025-03-16 12:19