Умер Джош Уэлш, независимый президент кино и защитник кинематографистов

Как последователь независимого кино, я глубоко опечален потерей Джоша Уэлша, человека, который посвятил свою жизнь продвижению и воспитанию независимых голосов в кино. Его неустанные усилия и непоколебимая приверженность индустрии оставили неизгладимый след во мне как в зрителю, но еще больше — как в коллеге-художнике.

Впервые я познакомился с Джошем на церемонии вручения наград Film Independent‘s Spirit Awards, где его страсть к независимому кино была очевидна в каждом взаимодействии. Его теплота, доброта и заразительный энтузиазм выделяли его среди толпы. Было ясно, что он был не просто человеком, выполняющим работу; он жил своей страстью.

Под его руководством Film Independent росла и процветала, достигая новых высот успеха и влияния. Его приверженность продвижению разнообразия в киноиндустрии была вдохновляющей, и я уверен, что его наследие будет продолжать вдохновлять будущие поколения кинематографистов.

Влияние Джоша вышло за пределы кинематографа, о чем свидетельствует излияние любви и признательности со стороны коллег-кинематографистов, знавших его лично. Искренние слова благодарности от Барри Дженкинса, Сиан Хедер, Джеймса Понсольдта и Джереми Подесвы являются свидетельством положительного влияния Джоша на их жизнь и карьеру.

Размышляя о жизни Джоша, я вспоминаю старую поговорку о том, что мы не ценим что-то по-настоящему, пока оно не ушло. Я благодарен за время, проведенное с Джошем, даже если это было только на расстоянии. И когда я сижу здесь со слезами на глазах, я не могу не задаться вопросом: кто будет восхвалять независимое кино теперь, когда нас покинул Джош Уэлш?

Но в духе Джоша я закончу на более легкой ноте. Поскольку он пел со своей альтернативной кантри-группой Meatyard, я уверен, что Джош сейчас поет бурю в далеком мире, и мне не терпится услышать их альбом позже в этом году! Покойся с миром, Джош Уэлш. Ваше наследие будет жить в фильмах, которые вы помогли воплотить в жизнь, и в бесчисленных художниках, которых вы вдохновляли на этом пути.

Как страстный любитель кино, я с прискорбием сообщаю, что Джош Уэлш, который на протяжении многих лет был уважаемым президентом Film Independent, скончался 31 декабря. После мужественной пятилетней борьбы с раком толстой кишки он покинул нас, не уточнив на тот момент своего возраста.

Начав свою карьеру актера, Уэлш, начиная с 1996 года, ежегодно участвовал в качестве волонтера на церемонии вручения премии Film Independent Spirit Awards. Более двух десятилетий назад он присоединился к команде Film Independent и в конечном итоге стал президентом в 2012 году. За время своего пребывания в должности он курировал все аспекты некоммерческой организации, расширяя ее штат, бюджет, программы и членство.

Бренда Робинсон, председатель совета директоров Film Independent, выразила глубокую скорбь по поводу кончины Джоша Уэлша. «Джош был непоколебимым защитником независимых художников, уважаемой фигурой в художественном сообществе и ценным другом», — сказала она. В свете его трагической кончины мы чувствуем себя более, чем когда-либо, приверженными делу, которому он посвятил себя. Мы продолжим его наследие, продолжая дело, которое он начал. Наши мысли с его семьей в это трудное время».

Под его руководством Film Independent укрепила связи с продюсерскими студиями, неправительственными организациями и правительствами, а также расширила свое глобальное влияние, сотрудничая с Государственным департаментом в рамках программы Global Media Makers. Неутомимый защитник кинематографистов, Уэлш усилил стремление организации способствовать разнообразию в киноиндустрии.

Или:

Благодаря его руководству Film Independent установила более прочные связи со студиями, неправительственными организациями и правительствами, а также усилила свое глобальное влияние, объединившись с Государственным департаментом в рамках программы Global Media Makers. Уэлш, неутомимый сторонник кинематографистов, активизировал усилия организации по воспитанию разнообразия в киноиндустрии.

Оба предложения передают один и тот же смысл, но имеют немного разные тона и структуру предложений.

За более чем десять лет до своего президентства Уэлш играл решающую роль в разработке и реализации инициатив по развитию артистов в Film Independent.

Он получил докторскую степень по философии в Университете Джонса Хопкинса и степень бакалавра философии в Кеньон-колледже. Кроме того, он является ведущим вокалистом альтернативной кантри-группы Meatyard, которая собирается выпустить альбом к концу этого года.

Несколько режиссеров выразили свои мысли в посте в Instagram о его кончине, а Барри Дженкинс отметил: «Он был необыкновенной личностью, действительно одним из лучших среди нас.

Дорогой Джош, — написала Сиан Хедер, — ты превратил каждое пространство в более живую, гостеприимную и взаимосвязанную среду. Когда я усомнился в своей вере, именно ты поддержал меня. Я благодарен за вашу непоколебимую поддержку многочисленных кинематографистов и художников.

Как кинорецензент я бы сказал так:

«Джеймс Понсольдт от всей души отдал дань уважения Джошу, который был не чем иным, как выдающимся человеком. Его неустанная защита интересов других олицетворяла самоотверженность, а его безграничная доброта оставила во мне неизгладимый след. Я уже чувствую пустоту, которую он оставил в моей жизни, но его дух будет продолжать вдохновлять меня. Спасибо, дорогой друг, за время, которое мы провели вместе.

Джереми Подесва написал, что Джош был поистине замечательным, внимательным и восхитительным человеком. Каждая встреча с ним приносила ощущение тепла и радости. Выражаю глубочайшие соболезнования его друзьям, родственникам и коллегам».

Или, альтернативно,

«Джереми Подесва отметил, что Джош был исключительно красивым, добросердечным и обаятельным человеком. Каждая встреча с Джошем вызывала у меня чувство тепла и счастья. Мои искренние соболезнования выражаются его близким — друзьям, семье и коллегам.

У него остались жена Бонни Гавел и дочь Айла Уэлш.

Смотрите также

2025-01-02 07:16