Углубляясь в захватывающее повествование Фредерика Форсайта, я совершенно поражаюсь смелости и упорству, которыми обладал этот человек. Рожденный на фоне бурной послевоенной Европы, он нашел утешение и цель в холодных, неумолимых клавишах своей пишущей машинки, пережитке боевых шрамов и пулевых отверстий.
Сегодня, 29 лет назад, я с трудом могу поверить, что это было 4 ноября 1995 года. В этот самый день жизнь премьер-министра Израиля Ицхака Рабина была трагически отнята жестким националистом, яростно выступавшим против попыток Рабина заключить мир с палестинцами. Воспоминания о его смелости и решимости до сих пор глубоко резонируют во мне, как в яром поклоннике.
Говорят, что убийца Игаль Амир был найден с копией «Дня Шакала», романа Фредерика Форсайта 1971 года, написанного на иврите. В этой книге опытный наемный убийца нанят, чтобы уничтожить президента Франции Шарля де Голля.
Многие считают, что Ближний Восток сегодня мог бы быть более мирным, если бы прагматичный Ицхак Рабин продолжил свои мирные усилия. Однако было бы несправедливо критиковать книгу Форсайта за то, что она предоставила Амиру стратегии по осуществлению значительного политического убийства.
Вместо этого позвольте мне перефразировать это для вас: для начала он дважды выстрелил в упор по Рабину. Напротив, убийца из книги направляет свое скорострельное оружие на де Голля из окна многоэтажной квартиры. Более того, есть еще одно существенное расхождение: Шакалу не удалось поразить цель.
Несмотря на то, что прошло несколько десятилетий, первый роман Форсайта продолжает оказывать глубокое влияние. Примечательно, что печально известный венесуэльский террорист Ильич Рамирес Санчес получил прозвище «Карлос Шакал» из-за того, что эту книгу нашли в квартире, наполненной спрятанным им оружием, что является свидетельством далеко идущего влияния книги.
Среди вещей Владимира Арутюняна, обнаруженных после покушения на президента США Джорджа Буша в Тбилиси (Грузия) в 2005 году, была и хорошо маркированная версия определенного предмета.
Как преданный поклонник, я могу засвидетельствовать, что в таких произведениях, как работы Ли Чайлда и Тома Клэнси, «День Шакала» признается поворотным моментом в эволюции жанра триллера. По словам самого Чайлда, это был «революционный, преобразующий триллер». Этот роман существенно отклонялся от повествовательного стиля таких авторов, как Алистер Маклин и Хаммонд Иннес, чьи рассказы часто вращались вокруг вопроса: «Взорвется ли бомба или она будет обезврежена?»
Вопреки тому, что можно было ожидать, книга Форсайта и захватывающая экранизация 1973 года с Эдвардом Фоксом в главной роли по-прежнему эффективно создавали напряжение, несмотря на то, что покушение на убийство было обречено на провал с самого начала.
Шарль де Голль встретил свой конец не в День освобождения 1963 года от рук потенциального убийцы с винтовкой, а семь лет спустя из-за аневризмы, в возрасте 79 лет, во время просмотра телевизора. Это событие произошло всего за семь месяцев до выхода книги «День Шакала».
Вместо того, чтобы следовать типичной сюжетной линии «будет он, не так ли», книга сосредоточена на сложных деталях подготовки, основанных на тщательном исследовании Форсайта, как это описал Чайлд.
Как заядлый поклонник, я не могу не чувствовать, как бремя успеха Чайлда тяжело лежит на моих плечах и плечах таких же авторов триллеров, как я. Планка установлена настолько высоко, что мы все стремимся соответствовать одному и тому же исключительному стандарту. В нашем жанре широко распространено стремление сосредоточиться на сложных деталях, что отражает скрупулезный подход Чайлда в его работе.
Классический роман «День Шакала» получает современное обновление, превращаясь в десятисерийный телесериал, премьера которого состоится на этой неделе. В этой версии Эдди Редмэйн берет на себя роль убийцы, а его целью является технологический магнат, напоминающий Илона Маска.
Перефразируя, можно сказать: Эдвард Фокс был выбран отчасти потому, что он был заметно стройнее по сравнению с другими актерами, такими как Роджер Мур, Майкл Кейн, Роберт Редфорд и Джек Николсон, которых не выбрал режиссер Фред Зиннеманн. .
Ему нужен был одновременно ловкий и стройный человек, и было бы еще лучше, если бы он был неизвестен Голливуду. Зиннеманн, известный тем, что режиссировал таких звезд, как Гэри Купер в «Ровно в полдень» и Фрэнк Синатра в «Отсюда и в вечность», вместо этого выбрал относительно непризнанного актера, который мог бы легко сливаться с толпой, как это сделал бы опытный убийца.
В фильме 1971 года «Посредник» Фокс впечатляюще сыграл обиженного виконта Тримингема, что принесло ему роль. Это решение, к большому огорчению инвесторов фильма, значительно продвинуло его карьеру. Позже, в «Дне Шакала», Фокс снова засиял, что способствовало его огромному кассовому успеху.
Работая консультантом по образу жизни, я часто оказываюсь в ситуациях, когда необходимо принимать трудные решения. Например, когда мне предложили выгодную сделку по приобретению прав на фильм на сумму 17 500 фунтов стерлингов с процентом от прибыли, я решил вместо этого придерживаться более простого подхода — фиксированной выплаты в размере 20 000 фунтов стерлингов. Все дело в том, чтобы найти то, что лучше всего подходит вам и вашим уникальным обстоятельствам.
Однако приток денег и признание существенно изменили его жизнь. Когда он начал писать свой роман, первоначально называвшийся «Шакал» (с добавлением «Дня», чтобы не путать его с книгой о природе), он обнаружил, что испытывает финансовые затруднения.
В свои 30 лет Форсайт служил пилотом Королевских ВВС, а затем работал иностранным корреспондентом. Однако он был уволен BBC и запятнан Уайтхоллом из-за того, что он раскрыл слишком много правды о Биафрской войне в Западной Африке.
Как эксперт по образу жизни, я бы перефразировал это так: в первые дни 1970-х годов, оказавшись без крыши над головой и без гроша в кармане, я сел за верную портативную пишущую машинку, израненную боевыми пулями, на кухне у друга. второго января, чтобы начать писать роман.
Его работа в информационном агентстве Reuters в Париже оказала на него значительное влияние, поскольку он сообщал о многочисленных покушениях на Шарля де Голля, даже о тех, которые были связаны со взрывными вазами для цветов, совершенных ОАГ — правой военизированной группировкой, сопротивляющейся независимости Алжира.
Он считал, что ОАГ слишком наводнена информаторами, чтобы осуществить такое убийство. Более того, французские контрразведывательные службы были лучшими в мире. Но что, если террористы привлекут высококвалифицированного стороннего наблюдателя?
Позже сам Форсайт охарактеризовал свое решение написать роман как «безумие». Это произошло не только потому, что читатели уже знали исход истории, но и потому, что он нарушил больше правил, создав неопознанного главного героя, который был антигероическим по своей природе. Затем он поставил этого персонажа в центр вымышленной погони с участием настоящих политиков и сотрудников правоохранительных органов.
Размышляя над личностью моего главного героя, я подумывал использовать в качестве псевдонимов Орла, Льва, Волка и Медведя, но в конечном итоге вместо этого остановился на Шакале. И вот почему: Шакал уклончив, активен под покровом ночи и обладает скрытным характером, который позволяет ему нападать, исчезать и вновь появляться к рассвету.
Всего за 35 дней он закончил писать рукопись, но многие издатели отвергли ее. В конце концов Хатчинсон предложил ему аванс в размере 500 фунтов стерлингов и контракт на три книги. «День Шакала» был опубликован в июне 1971 года, за ним последовали «Одесское дело» и «Псы войны». Все три книги имели огромный коммерческий успех.
Работая экспертом по образу жизни, я недавно обнаружил несколько интересных результатов, которые привлекли внимание даже Государственного архива. Чтобы провернуть эту запутанную шараду, Шакал ловко создал новую личность, проследив путь до могилы ребенка, который был примерно того же возраста, который ему нужен для маскировки. Впоследствии ему удалось получить свидетельство о рождении и паспорт умершего ребенка, фактически приняв его личность.
В 1973 году, когда фильм вышел на экраны, Форсайт осознал, что КГБ потенциально может воспроизвести этот метод. Он даже предупредил об этом заранее. Несмотря на то, что впоследствии были введены более строгие правила, в официальных кругах эту тактику до сих пор называют «Днем шакальского обмана».
Хотя Форсайт не принимал участия в производстве фильма, его пригласили встретиться с Фоксом во время съемок в Париже. В то время как Циннеманн тщательно руководил своим главным актером, Форсайт однажды вечером тайно вывел его из отеля, заявив, что познакомит его с настоящим киллером.
Арманд, корсиканский наемник, был человеком, которого Форсайт встретил в Африке. Позже они спокойно поужинали в бистро, но без их ведома некоторые местные проститутки обнаружили, что там была «знаменитость», и начали появляться, делая неуместные комментарии, которых Фокс не понял.
Сорок лет спустя, в своей резиденции в Чилтернсе, Форсайт поделился этой историей со своими товарищами по обеду, среди которых были Фокс и Джоанна Дэвид. Фоксу он признался, что раньше не переводил то, что ему говорили парижские куртизанки. «Действительно, ты этого не сделал», ответил Фокс. «Но что они сказали?
«Они предлагали вам бесплатно все, что вы захотите, в доме», — ответил Форсайт.
Позже, когда ему было за 70, Фокс ненадолго задумался, прежде чем пошутить: «Думаю, уже слишком поздно поворачивать назад?
Подготовка к предстоящей драме увлечет нас, особенно тех, кто глубоко оценил книгу и получил удовольствие от фильма. Первоначальные отзывы различаются; некоторые считают это исключительным, а другие находят его скучным. Однако сложно представить, что 35 дней, потраченные на набор текста на изношенной в боях пишущей машинке, могли быть более полезными.
- «День Шакала» выйдет в четверг на Sky Atlantic и СЕЙЧАС.
Смотрите также
- 3 отличных бесплатных фильма для просмотра на этих выходных (20–22 сентября)
- 5 отличных фильмов Amazon Prime Video, которые стоит посмотреть весной
- LEGO выпускает набор «Челюсти» с участием косатки и акулы Брюса
- 10 лучших фильмов ужасов 80-х на Tubi
- Участник Блока Грант взрывается, когда ему приходится разделить победу с Мими и Кристианом и их «уродливой собачьей комнатой»
- Мюнхенская резня получает «уникальную перспективу» в новом фильме с Джоном Магаро, Беном Чаплином и Питером Сарсгаардом
- По словам Нила Дракманна, Naughty Dog работает над несколькими однопользовательскими играми.
- Майкл Холл однажды вывел на большой экран безумного Декстера
- «Не подлежит обсуждению» — хит Netflix, несмотря на стереотипы и клише
- Обзор дружбы | Тим Робинсон хочет быть другом Пола Радда
2024-11-04 05:22