Режиссер «Бруталиста» Брэйди Корбет говорит, что выступления Эдриана Броуди и Фелисити Джонс «полностью их собственные» на фоне негативной реакции на диалог с искусственным интеллектом

В ответ на критику кинорежиссер Брэйди Корбет оправдал использование искусственного интеллекта (ИИ) в фильме «Бруталист». Это решение вызвало споры из-за того, что искусственный интеллект использовался для изменения венгерского акцента Эдриана Броуди и Фелисити Джонс, а также для создания определенных визуальных элементов в финальных сценах.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

По словам Корбета, стили игры Адриана и Фелисити уникальны. Они провели месяцы, работая под руководством тренера по диалекту Танеры Маршалл, чтобы гарантировать, что их акценты будут точными. Уникальная технология Respeecher использовалась при редактировании только венгерских диалогов, уделяя особое внимание точной настройке конкретных гласных и букв. В английские диалоги никаких изменений не вносилось. Этот кропотливый процесс проводила наша звуковая команда вместе с Respeecher во время постпродакшена. Целью этого было сохранить аутентичность выступлений Адриана и Фелисити на венгерском языке, а не изменять или заменять их, и это было сделано с большим уважением к их мастерству.

Далее он объяснил, что Джуди Беккер и ее коллеги не использовали ИИ для строительства или изображения каких-либо зданий. Вместо этого все изображения были нарисованы художниками вручную. Для большей ясности важно отметить, что в мемориальном видео, показанном на заднем плане, наша редакционная группа намеренно создала изображения, напоминающие низкокачественные цифровые изображения примерно 1980 года.

В заключение Корбе заявил, что фильм под названием «Бруталист» исследует тонкости человеческой натуры, каждая часть которого тщательно создана с помощью человеческой энергии, изобретательности и командной работы. Мы безмерно гордимся нашей командой за выдающиеся достижения в этом проекте.

События развернулись после того, как редактор Дэвид Янчо сообщил, что искусственный интеллект использовался для повышения подлинности венгерского акцента Броуди и Джонса, а также для создания серии архитектурных эскизов и завершенных структур для кульминационной сцены фильма.

Янчо подчеркнул важность открытого диалога об инструментах, которые ИИ может нам предложить. В фильме нет ничего нового с использованием ИИ, но он существенно ускоряет процесс. Мы используем искусственный интеллект, чтобы добавить сложные детали, которые иначе мы не смогли бы себе позволить или найти время для съемки на камеру.

Смотрите также

2025-01-20 22:46