Рецензия на фильм «Марли Мэтлин: Больше не одна»: новаторская глухая обладательница премии «Оскар» раскрывается в победившем документальном фильме

В своем документальном фильме «Марли Мэтлин: больше не одинока» знаменитая звезда углубляется в иногда одиночную территорию, в которой она живет с момента своего прорыва в 1986 году — голос для глухих людей и себя. На протяжении более трех десятилетий Мэтлин стоял один как единственный глухой актер, чтобы выиграть Оскар, а среди немногих карьера считается мейнстримом. Тем не менее, это изменилось, когда Трой Коцур, ее коллега из фильма, получавшего Оскар «Код» 2021 года «Код», получила награду за лучшую актер, присоединившись к ней в этом уникальном пространстве.


🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram


В возрасте 19 лет Марли Мэтлин дебютировала на фильме напротив Уильяма Херта в фильме «Адаптация пьесы» «Дети меньшего Бога». В этой роли она сыграла Сару Норман, уборщик в школе для глухих. Характер Херта был учителем речи, и их динамичная вращалась вокруг нежелания Сары говорить, что изначально Остраивалось не оказать ее на нее, но в конечном итоге это произошло. После постановки фильма романтические отношения развивались между матлин и боль. Это может нанести удар зрителям как необычный, когда просмотр документального фильма, в котором Харт объявляет, что Матлин выиграл Оскар в той же категории, а Джейн Фонда выглядит счастливее для Малина, чем Харта. Позже выяснилось, что отношения Матлина с 35-летним Хрантом были чреваты трудностями. Сама актриса сообщила, что он стал физически и эмоционально оскорбительным. (Однако следует отметить, что Харт отрицал эти обвинения до его смерти в 2022 году.)

Поначалу похвала не равнялась тому, что тебя по-настоящему поняли. Например, торжественное предисловие кинокритика Рекса Рида в положительной рецензии на «Детей меньшего Бога» со временем устарело. Сейчас сложно представить фразу «Вы когда-нибудь задумывались, каково это — быть глухим? Это странный и тревожный мир…» не являющимся проблематичным введением. Однако Рид был не одинок в этом отношении. Было много неловких моментов, когда СМИ освещали Марли Мэтлин. Оглядываясь назад, можно сказать, что влиятельные фигуры, возможно, съеживаются от собственных ошибок, давая ей интервью.

В соответствии с руководством режиссера с нарушением слуха Шошанна Стерн, этот документальный фильм, выйдя в эфир в рамках серии «Американские мастеры» и дебютирует в Сандэнсе, умело уравновешивает прямую и тонкость. Он ловко переходит между подписями и интерпретациями, между американским языком жестов и разговорным языком, демонстрируя адаптируемый характер того, как глухие люди ориентируются на свой мир. Гибкая структура документального фильма предлагает нам обратить пристальное внимание.

Шошанна Стерн, руководитель слуха, возглавляет этот документальный фильм серии «Американские мастера», премьера которого в Сандэнс. Он искусно смешивается с понятием и тонкостью, когда он перемещается между подписями и переводами, между американским языком жестов и разговорными словами. Таким образом, фильм с участием Марли Матлин подчеркивает универсальные способы, которыми глухие люди взаимодействуют со своей средой. Адаптируемая форма документального фильма заставляет нас сосредоточиться более пристально.

В фильме показано, что даже ближайшие родственники Мэтлин не всегда старались принять ее в максимально возможной степени, учитывая, что она была глухим ребенком среди слышащих родителей, братьев и сестер. Будучи самой младшей из троих детей, Марли потеряла слух в 18 месяцев. Ее воссоединение с двумя братьями в Иллинойсе подчеркивает, насколько легко им и их ныне покойным родителям было не заметить включения Марли в семейные дела. Это очевидно в шумной сцене, где Мэтлин выражает свое разочарование, делая жесты на камеру.

Хотя ее семья не всегда может быть ее самой последовательной поддержкой, у Марли Мэтлин все еще есть свои защитники. Генри Винклер играет в документальном фильме значительную и трогательную роль. Они впервые встретились, когда она была фанатичным ребенком, а он был Фонзом. Аарон Соркин, снявший ее в «Западном крыле», подчеркивает ее таланты. «Она исключительно хорошо владеет языком», — заявляет он. (Мэтлин является автором бестселлера «Я закричу позже», опубликованного в 2009 году.) Оценка Соркина совпадает с юмористической сценой с участием героини Брэдли Уитфорд, где демонстрируется ее актерское мастерство. Ее универсальность как актрисы еще более очевидна в клипе из сериала «Практика», где ее героиня вступает в ожесточенный спор со своим адвокатом, которого играет Кэмрин Манхейм, который переключается между языком жестов, речью и напряженным молчанием. Мэтлин был номинирован на премию «Эмми» за это появление в качестве гостя.

Благодаря совместной работе над сериалом «This Close» на канале Sundance Channel Мэтлин и режиссер Стерн установили прочную связь. Фактически Стерн изобразила Сару в сценической адаптации «Детей меньшего бога». Во время разговора на диване их отношения кажутся такими же комфортными, как между давними друзьями. Взаимопонимание, которым они обладают в отношении сложностей «коммуникативной борьбы» (термин, обозначающий дополнительные усилия, необходимые для получения информации), укрепляет их связь и добавляет глубину фильму.

Во многих из этих публичных выступлений к Марли Мэтлин обычно присоединялся ее давний переводчик Джек Джонсон. Первоначально его нанял Хёрт. Со временем Мэтлин и Джонсон подружились на всю жизнь, и он предлагает ценную информацию о препятствиях, которые она преодолела, таких как разрыв с Хёртом и достижение трезвости.

Как энтузиаст кино, я нахожу подзаголовок «Больше не одинок» подходящим резонансом, превосходящим его роль в признании победы Коцура на «Оскаре». Эта тема повторяется во всем документальном фильме, отражая борьбу глухого сообщества, которому он посвящен. Через два года после получения «Оскара» Марли Мэтлин студенты Университета Галлодет, уникального учреждения для людей с нарушениями слуха, выступили против назначения слышащего человека руководителем школы — роль, которую никогда не исполнял кто-то из сообщества глухих. до. Этот студенческий активизм вплетен в повествование документального фильма, в то время как интенсивные протесты занимают центральное место в другом фильме «Сандэнс» в этом году, «Глухой президент сейчас!». Действительно, мы больше не одиноки в нашей борьбе за представительство и равенство.

Смотрите также

2025-01-24 07:16