Вопреки распространенному мнению, ‘Рассказ служанки’ на Hulu не исчерпал всю сюжетную линию романа Маргарет Этвуд к завершению своего первого сезона. Наоборот, осталось больше нарратива неисследованным.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Эрик Тухман, исполнительный продюсер, признал, что пилотный эпизод охватывал большинство главных событий из книги. Несмотря на то что были добавлены некоторые элементы и происшествия позднее в сериале, особенно концовка первого сезона, главным образом использовались ключевые сюжетные точки первой серии.
Популярный сериал ‘Рассказ служанки’ был продлен на шестой и последний сезон в этом году, требуя от сценаристов постоянного создания нового контента при сохранении сути книги. Возможно, это выглядит как проблема роскоши по сравнению с 15 премиями Эмми, которые получил шоу, но адаптация романа для телевидения — сложный и часто встречающийся вызов. Современный телевизионный ландшафт изобилует литературными адаптациями, такими как ‘Бриджертоны’, ‘Идеальный брак’, ‘Навсегда’, ‘Долгая яркая река’, а вскоре должны выйти адаптации ‘Мы были лжецами’ (в июле).
Сложность заключается в том, чтобы модернизировать произведение, которое уже было успешно экранизировано: как вдохнуть новую жизнь в интеллектуальную собственность, сделав её актуальной для современных зрителей и включив элементы, которые привлекут внимание и удивят фанатов прошлых версий без нарушения их преданности или уважения к оригинальному произведению?
В адаптации Дэвида Э. Келли романа Скотта Тьюроу ‘Presumed Innocent’ 1986 года, который ранее был экранизирован в фильме 1990 года с участием Харрисона Форда и Бонни Беделиа, внесены изменения: главный герой и его супруга представлены как межрасовая пара (исполняемая Джейком Гилленхалом и Рут Неггой), а также изменен кульминационный поворот сюжета.
Роман Фредерика Форсайта ‘День Шакала’, политический триллер об убийстве, который был хорошо принят и в основном точно адаптирован для большого экрана в 1973 году режиссером Фрэнком Циннеманном, получает полное переосмысление в новом сериале Peacock. Эта новая интерпретация создана Ронаном Беннетом.
Как любитель кино могу сказать, что переход от оригинального формата к еженедельной серии из 10 эпизодов был значительным изменением, но предоставил нам возможность,
История «Jackal» избавляется от своего сеттинга 1960-х годов и заменяет исторический персонаж — французского президента Шарля де Голля — на новую цель: вымышленного магната технологий по имени Улле Даг Чарльз, которого играет Халид Абдалла.
Нigel Marchant, исполнительный продюсер игры ‘Jackal’, утверждает, что этот миллиардер не является однозначно хорошим или плохим. Напротив, он стремится делать то, что считает правильным, однако в нём присутствует элемент высокомерия и ощущение божественной власти.
Шоу содержит множество тонких отсылок к фильму, включая важную — почти идентичное воссоздание сцены тренировки снайпера Джекаля с использованием арбуза. Более того, это было намеренно сделано для создания связи между актером Эдди Редмейном, сыгравшим Джекаля в сериале, и его кинодвойником, Эдвардом Фоксом.
По словам Нима, мы искали человека, который воплощал бы сущность английскости. Они оба являются продуктами эксклюзивного частного образования и происходят из высшего среднего класса. Их отличает изысканность, элегантность и утонченность, они одеваются безупречно в костюмы от Сэвил-Роу.
Несмотря на шесть сезонов и множество креативных поворотов, ‘Рассказ служанки’ постоянно сохраняет связь с оригинальным повествованием Этвуд. Например, в начале восьмой серии июнь (Элизабет Мосс) через закадровый голос описывает появление пленённых женщин-размножителей в вымышленной тоталитарной теократии Гилиад, используя фразы прямо из книги (‘волшебная фигура в красном плаще… омытая кровью’).
Исполнительный продюсер Ялин Чан отмечает: ‘Кусок начинается с двух строк, и они задают тон остальной части повествования, которое я составил.’
Смотрите также
- Поклонники потрясены: вскрыта настоящая причина ухода Бобби Нэша из сериала ‘9-1-1’!
- 58 лучших фильмов о баскетболе по версии TopMob
- 3 боевика на Netflix, которые нужно посмотреть в апреле 2024 года
- Все 16 любовниц Тони в сериале «Клан Сопрано» по порядку
- Замысел Негана в сезоне 2, серии 5 сериала «Город Мёртвых» меняет всё
- Обзор фильма «Господин Никто против Путина»: дерзкий учитель становится свидетелем милитаризации российских школ на фоне войны на Украине в пронзительном документальном фильме
- Эрик Андре, Алан Камминг, Кали Рейс и другие реагируют на номинации на премию «Эмми»: «Награды — это глупо и глупо, но они также очень прекрасны»
- Главные персонажи морской полиции, которые покинули шоу (и почему)
- Шокирующая правда о ‘Хорошей американской семье’ раскрыта
- Раскрытие секретов вебтунов: глубокое погружение с лидерами отрасли!
2025-06-01 00:18