Высококлассный японский платный телеканал Wowow приобрел права на трансляцию современного ремейка британского детективного шоу «Бергера», которое изначально транслировалось на Би-би-си в 1980-х годах.
Призываю всех искателей приключений Азерота, исследователей подземелий и собирателей эпической добычи! Вы устали сражаться с мурлоками в одиночку? Присоединяйтесь к официальному телеграм-каналу World of Warcraft @wowinform, чтобы повеселиться вместе с гильдией! Откройте для себя секретные стратегии, поделитесь своими самыми эпичными рейдами и пообщайтесь с товарищами по Альянсу и Орде. От снежных вершин Дан Морога до огненных глубин Шпиля Черной Горы - наш канал - ваш портал к потрясающему веселью. Не будь новичком – нажми на кнопку присоединиться и давай танцевать на нашем пути к победе!👇
WoW Telegram
Начиная с августа 2025 года шестисерийный сериал, созданный BlackLight TV (подразделением Banijay UK) и Westward Studios из Джерси, будет транслироваться на Wowow Prime и Wowow On Demand в Японии. Соглашение о распространении было заключено Рашимом Баджпаи, заместителем руководителя продаж по Азии в Banijay Rights, международном дистрибьюторе Banijay Entertainment.
В телевизионном шоу «Берджерак», Дэмьен Молони (из «The Split» и «Brasicc») играет главную роль – детектива Джима Берджерака. Сериал дебютировал в Великобритании на каналах U и U&Drama в феврале, после успешного первого сезона было подтверждено продление на второй сезон.
Исходя из заявления Баджапай, это можно перефразировать так: ‘Баджапай утверждает, что обновлённая версия сериала ‘Бергерац’ получила положительный отклик по всему миру благодаря своему мощному актёрскому составу и захватывающему сюжету. WOWOW является идеальной платформой для этой классической серии в Японии, и мы с нетерпением ожидаем её успеха среди новой аудитории.’
Эта переработанная серия, созданная по образцу первоначальной передачи BBC, написанной Робертом Банкс Стюартом, отходит от формата предшественника, создавая единую мистическую историю с фокусом на персонажа через все шесть эпизодов вместо предоставления отдельных серийных частей. Среди творческих умов современной адаптации — Тоби Уайтхаус («Быть человеком»), Брайан Филлс («Доверие»), Кэтрин Трегэнна («Три сосны») и Полли Бакл («Обнаружение ведьм»).
Ансамбль также включает в себя Зои Ванамакер в роли Чарли Хангерфорда, Филиппа Гленистера как Артура Уэйкфилда и дебютантку Хлою Сладкую Любовь, исполняющую роль Ким, дочери Джима Бержерака.
Рие Изуми из команды международных приобретений Wowow выразила восторг, сказав: ‘Это большая честь поделиться этим выдающимся произведением с нашими японскими зрителями. Мы уверены, что они будут увлечены захватывающим сюжетом и актёрским составом, а также ожидают, что Джим Бержерак станет любимым персонажем среди японской публики.’
Бен Бикертон и Фил Третхоуэн, со-управляющие директора BlackLight TV, выразили свою радость: ‘Благодаря поддержке наших партнеров из Banijay Rights, сериал «Берега» достигает новой международной фанбазы. Мы верим в универсальную прелесть сериала и не можем дождаться, когда еще больше зрителей откроют его для себя.’
Сериал «Бергерац» был приобретён многочисленными международными телевизионными сетями, такими как NPÖ (Нидерланды), VRK (Бельгия), SVТ (Швеция), YLE (Финляндия), NRK (Норвегия), DR (Дания), BBC First (Польша), TVNZ (Новая Зеландия) и ABC (Австралия).
Смотрите также
- Поклонники потрясены: вскрыта настоящая причина ухода Бобби Нэша из сериала ‘9-1-1’!
- Имоген Фэйт Рид раскрывает душераздирающие истины из пятой серии сериала ‘Хорошая американская семья’!
- Главные персонажи морской полиции, которые покинули шоу (и почему)
- Правдивая история, вдохновившая Винни-Пуха
- Объяснение классического извращенного финала Шьямалана Каддо Лейкс
- Синтия Эриво, кажется, бросает тень на ДРУГИХ звезд, которые пробовались на роль Арианы Гранде в Wicked
- «Американское преступление» и «Девушка по соседству» рассказывают одну и ту же правдивую историю
- 3 боевика на Netflix, которые нужно посмотреть в апреле 2024 года
- Все 16 любовниц Тони в сериале «Клан Сопрано» по порядку
- Ник Фрост обнимается с Джерардом Батлером в фильме «Как приручить дракона»
2025-05-08 11:32