Почему и как Испания заслужила награду «Почетная страна» на Mipcom

Почему и как Испания заслужила награду «Почетная страна» на Mipcom

Как давний поклонник международного телевидения, я должен сказать, что Испания, несомненно, покорила мировую сцену своими захватывающими и высококачественными постановками. Я уже довольно давно следую за траекторией испанской телевизионной фантастики, и мне действительно приятно видеть, что она была признана Mipcom «Страной почета 2024 года».


Испанская телевизионная фантастика неизменно лидирует на международном телевидении, сохраняя свою высокую привлекательность и влияние на потоковые платформы и зарубежные рынки. В свете этих достижений компания Mipcom выбрала Испанию в качестве «Страны выдающихся достижений» 2024 года, что является признанием, отражающим успех отрасли. Это признание дается на основе результатов работы на рынке.

До 6 октября испанские сериалы доминировали в глобальном рейтинге неанглоязычных сериалов Netflix в общей сложности 15 из 40 недель. Это чуть больше, чем у Южной Кореи, удерживавшей первое место на протяжении 13 недель, и значительно больше, чем у Японии (три) и Франции (две), которые по количеству недель сильно отстают на первом месте.

Вероника Фернандес, директор Netflix по сериалам и фильмам в Испании и Португалии, отмечает, что такие шоу, как «Берлин», «Дело Асунты» и «Поднимая голоса», которые являются чисто испанскими, выделяются своей аутентичностью и высоким качеством. «, — поясняет заявление.

29 февраля премьера «Красной Королевы» заняла первое место в более чем двадцати странах, включая Испанию, на Amazon Prime Video.

Успех высококачественного потокового вещания отражается на испанских фильмах, о чем свидетельствует Дж.А. Обладатель множества наград Байоны 2023 года «Снежное общество» становится самым просматриваемым неанглоязычным фильмом в книге рекордов Netflix.

4 октября фильм Галдера Газтелу-Уррутиа «Платформа 2» поднялся на первое место в мире среди неанглоязычных фильмов, доступных на Netflix; Ранее фильм Доминго Гонсалеса «Моя вина» держал рекорд самого популярного неанглоязычного фильма на Amazon Prime Video.

В следующем году Netflix отпразднует свой 10-летний юбилей в Испании, что, по словам Фернандеса, является важной вехой. К настоящему времени они стали неотъемлемой частью местной творческой сцены, сотрудничая более чем с 50 продюсерскими компаниями и выдающимися творческими личностями. Неудивительно, что Испания заняла второе место в Европе (после Великобритании) по инвестициям мировых стримеров в оригинальный контент, составив в 2023 году 1 миллиард евро (1,1 миллиарда долларов), как показано в недавнем отчете Европейской аудиовизуальной обсерватории.

Испанская художественная литература по-прежнему процветает на открытом рынке, помимо стримеров. После положительной критики и признания на фестивалях сериал «Vestidas de azul», созданный Suma Content и являющийся продолжением всемирной сенсации «Veneno», был продан Atresmedia Sales более чем в 40 странах. В число этих территорий входят Max для Европы и Латинской Америки, Bell Media в Канаде, RSI в Швейцарии и RTBF в Бельгии.

По словам Кэролайн Серви, руководителя телевизионной исследовательской группы The Wit, испанская телевизионная художественная литература реагирует на это тем, что уделяет больше внимания более широкому разнообразию типов производства, говорится в докладе.

Она отмечает, что эти работы создают непринужденные серии, больше углубляясь в повествования, связанные с реальными событиями. Упоминаются «Дело Асунты» Бамбу, «Горящее тело» из Аркадии, «Селеста» Mediapro Studio-100 Balas и предстоящий мини-сериал Brutal Media под названием «Asalto al Banco Central».

Почему и как Испания заслужила награду «Почетная страна» на Mipcom

Она поясняет, что повествования представлены с повышенной амбициозностью и необузданной креативностью, что позволяет свободно разворачиваться широкому спектру сказок в разных жанрах, лишенных ограничений и сильно ориентированных на персонажей в своем подходе.

Современные испанские телевизионные драмы следуют примеру «Ограбления денег», первого всемирно успешного телесериала Netflix, который ознаменовал значительный прорыв в испанской телевизионной фантастике в 2018 году. Однако важно отметить, что Испания была крупным игроком на телевидении. индустрия с 1990-х годов: такие компании, как Globomedia, Filmax и Bambú Producciones, продают права на формат и создают высококачественные мелодрамы.

Местная промышленность избежала взрыва потокового пузыря, наблюдаемого в других местах.

Алекс Пина и Эстер Мартинес Лобато, создатели «Ограбления денег» и «Берлина», утверждают, что испанская художественная литература исторически боролась с уверенностью в себе. Они отмечают, что «Money Heist» послужил релизом и значительно повысил самооценку творческого сообщества.

Восьмисезонная драма Netflix «Элита», созданная студией Zeta Studios Антонио Асенсио, умело сочетает в себе социальные комментарии с юношеской драмой. Этот сериал добился мирового успеха.

Руководитель отдела развития Zeta Ксавье Толл отмечает, что наши истории теперь ориентированы на самые разные жанры и специализированные группы зрителей. Такой подход позволяет нам создавать сериалы, которые, возможно, не понравятся всем, но определенно обладают уникальным характером», — говорит Ксавье Толл.

Команда «Money Heist» в настоящее время работает над еще одним оригинальным сериалом для Netflix под названием «The Fallout Shelter». По их словам: «Когда истории имеют свободу свободно перемещаться, они могут раскрыть необыкновенный творческий потенциал и отправиться в мир воображения, превосходящий наши ожидания.

Сериал, который мы выпускаем, служит веским доказательством. Мы построили более 8000 квадратных метров декораций, спроектированных как бункер миллионера, что является одним из аспектов изменения перспективы после «Ограбления денег». Испанские творческие умы теперь чувствуют себя уверенно, принимая любые вызовы и не уступая уровню лучших.

Действительно, признание Mipcom вполне уместно. Интересно наблюдать, как испанская художественная литература претерпела замечательную трансформацию. Вот почему он действительно заслуживает этой похвалы от Mipcom. Как отмечает Серви, это дает нам возможность стать свидетелями впечатляющего прогресса за последние десять лет.

Программа Honors демонстрирует значительный рост Испании за последние несколько лет, позиционируя ее как ключевого игрока в международном производстве и поставщика первоклассного контента для зрителей по всему миру.

По словам Элизы Карбонелл, генерального директора ICEX, испанской экспортной и инвестиционной организации, растущее мировое признание навыков профессионалов, работающих в испанской аудиовизуальной индустрии, очевидно из растущего рейтинга испанского контента на телевидении.

На Mipcom прозвучит уникальная программная речь, посвященная творчеству, с участием режиссеров Байоны и Диего Бетанкора из «Элиты». Кроме того, запланирована дискуссионная панель, на которой продюсеры рассмотрят два испанских проекта: французский сериал «Зорро» производства Le Collectif 64, France Télévisions и Paramount+, а также процедурный «Weiss & Morales» совместного производства Portocabo-ZDF. -РТВЕ.

21 октября состоится мировой дебют исторической драмы RTVE «Эна. Королева Виктория Евгения». Этот спектакль является совместным усилием и был создан Хавьером Оливаресом, который также известен как создатель «Министерства времени».

Кроме того, ICEX продемонстрирует новый контент, в том числе свежий телесеанс от Вит.

«Наша цель — выдвинуть на первый план испанские аудиовизуальные таланты», — говорит Карбонелл.

Смотрите также

2024-10-21 07:49