Почему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильм

Почему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильм

Как опытный читатель и киноэнтузиаст, углубившийся в бесчисленные экранизации классических произведений литературы, я могу с уверенностью сказать, что «День Шакала» — это роман, который по-настоящему сияет в своей телевизионной адаптации. Прочитав книгу сам, я могу засвидетельствовать богатство деталей и глубину, которые удалось передать 10-серийному сериалу, с чем в прошлом боролись даже самые преданные режиссеры.


14 ноября 2024 года на канале «Павлин» состоится взрывной дебют «Дня Шакала». В центре этого захватывающего криминального триллера рассказывается о Шакале, безжалостном убийце, которого сыграл Эдди Редмэйн. Шакал, известный тем, что берется за самую рискованную работу за солидное вознаграждение, — это персонаж, которого ранее оживили Эдвард Фокс и Брюс Уиллис в своих образах. Однако интерпретация Редмэйна значительно выигрывает от расширенного формата повествования, что позволяет ему развивать персонажа в гармонии с романом Фредерика Форсайта.

Хотя были предприняты две попытки превратить роман Фредерика Форсайта в фильм, одна в 1973 году, а другая в 1997 году, обширное содержание 380-страничной книги оказывается сложной задачей для двухчасового фильма. Следовательно, 10-серийный телесериал предлагает оптимальную продолжительность для глубокого изучения персонажей, точного изображения важнейших сюжетных линий романа и передачи того всеобъемлющего опыта, который Форсайт намеревался сделать, когда книга была впервые опубликована в 1971 году. Вот почему День Шакал идеально подходит для телешоу.

3 О чем «День Шакала»?

Почему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильм

Как киноэнтузиаст, я бы сказал: «Основанный на романе Фредерика Форсайта, «День Шакала» — это захватывающий британский криминальный триллер, премьера которого состоялась на канале «Пикок» 14 ноября 2024 года. Сюжет вращается вокруг убийцы, известного как Шакал. (Редмэйн), человек-одиночка, который предпочитает действовать в одиночку и заработал репутацию человека, выполняющего опасные задания, следовательно, он является самым высокооплачиваемым наемным убийцей. в своей области, придерживаясь уникального набора этических стандартов.

По сюжету женщина по имени Бьянка (Лашана Линч), эксперт МИ-6 по огнестрельному оружию, намеревается разоблачить Шакала, опознав его. Пока Шакал путешествует по Европе с различными заданиями, Бьянка использует свои связи в разведке, чтобы найти его. Однако основная борьба за Шакала заключается не в убийствах; вместо этого он вращается вокруг защиты его жены Нурии (Урсула Корберо) и их сына Карлитоса.

Тем временем Бьянка следует по следу пули из винтовки Шакала к оружейнику по имени Норман Сток, родом из Ирландии (которого играет Ричард Дормер). В отличие от двух экранизаций, непосредственно взятых из романа Форсайта, этот сериал «Павлин в оригинале» выделяется тем, что углубляется в политическую подоплеку, позволяя точно адаптировать все три части повествования Форсайта.

2 предыдущие версии фильма сокращают историю

Почему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильм

В 1973 году известный кинорежиссер Фред Циннеманн превратил роман Форсайта в «День Шакала». В отличие от адаптации 1997 года, Эдвард Фокс воплощает Шакала, берущего на себя миссию по убийству президента Франции Шарля де Голля. Этот фильм получил высокую оценку за аутентичный и грубый стиль киноправды, а также за пугающее изображение Эдвардом Фоксом безжалостного одинокого убийцы, лишенного моральных принципов. Критики также высоко оценили темп и структуру сюжетной линии фильма, а известный критик Роджер Эберт прокомментировал эти аспекты.

Этот фильм — не просто известный шедевр в жанре саспенс; это также искусно созданная демонстрация кинематографического мастерства. Процесс кинопроизводства здесь подобен изготовлению точно настроенных часов. Сценарий тщательно отбирает впечатляющее разнообразие элементов, а затем Циннеман направляет его таким образом, что повествование, хотя и сложное, разворачивается с абсолютной, почти документальной простотой.

Хотя фильм получил положительные отзывы, в нем не учтен значительный политический подтекст, присутствующий в книге Форсайта, что оставляет возможности для улучшения. Хотя фильм представляет собой захватывающий сюжет, он не в состоянии передать исторический и политический фон, который предлагает роман. Как отмечает The Chicago Reader:

Этот фильм хорошо снят и полон напряжения, но, к счастью, без долгих дискуссий о политике и философии.

По сути, фильм «Шакал» 1997 года с участием Брюса Уиллиса мало чем напоминает оригинальную книгу. В отличие от романа, Уиллис изображает безымянного убийцу, нанятого российскими мафиози для устранения первой леди США. И Фредерик Форсайт, и Фред Циннеманн сочли фильм настолько абсурдным, что попытались отделить его от названия, чтобы избежать путаницы. Более точная адаптация в телесериале могла бы позволить вернуться к «политическим/философским дискуссиям», которые сделали роман увлекательным, предоставив фанатам более правдивое представление сути истории.

1. Книга «День Шакала» идеально подходит для телеадаптации

Почему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильмПочему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильмПочему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильмПочему «День Шакала» лучше смотрится как сериал, чем как фильм

По сути, телевизионная адаптация «Дня Шакала» состоит из десяти эпизодов, что дает сценаристу Ронану Беннетту и режиссеру Брайану Кирку примерно десять часов на то, чтобы добросовестно воплотить в жизнь 380-страничный роман Форсайта. Этот расширенный формат позволяет им глубже углубиться в характер главного героя, его мотивы, биографию и даже те аспекты, которые были опущены в предыдущих версиях фильма. Следовательно, повествование может разворачиваться в более медленном темпе, воспроизводя захватывающий опыт чтения, а не сжимая историю в двухчасовой формат фильма, потенциально ставя под угрозу важные элементы истории.

В этом романе каждый раздел содержит подробное описание: «Структура сюжета», «Структура охоты» и «Структура убийства». Каждый сегмент глубоко углубляется в прошлую и настоящую миссию Шакала, его стратегии уклонения, попытки побега и решающее покушение на президента Франции. Здесь автор тщательно изображает один день из жизни Шакала, сопоставляя его со сложным политическим ландшафтом Европы.

По сути, этот увлекательный роман глубоко погружается в социальную и политическую атмосферу Франции того времени, предлагая более широкий взгляд на беспорядки, охватившие Европу. Повествование разворачивается на основе событий после Второй мировой войны, проливающих свет на сложную геополитическую напряженность между Францией и Великобританией. Если бы эти важные аспекты сюжетной линии были включены в сериал, это привело бы к исключительно точной адаптации.

По сути, телевизионная адаптация романа Форсайта День Шакала разбивает каждый анатомический раздел примерно на три эпизода, в результате чего получается более полное, связное и достоверное изображение. Таким образом, это один из самых ярких примеров того, как телесериал превосходит свой фильм по качеству.

День Шакала доступен для трансляции на Peacock

Смотрите также

2024-11-17 05:02