«Патинко» выходит за рамки книги в захватывающем и великолепном втором сезоне: телеобзор

«Патинко» выходит за рамки книги в захватывающем и великолепном втором сезоне: телеобзор

Как человек, который следил за путешествием семьи Пэк через роман Мин Джин Ли, а теперь и драму Apple TV+ «Пачинко», я могу с уверенностью сказать, что это шоу стало для меня больше, чем просто сериалом — это глубокое исследование устойчивости, личность и неукротимый человеческий дух. Второй сезон еще больше расширяет богатую картину этой семейной саги, органично сочетая исторические события с личными трудностями, что выглядит одновременно аутентичным и захватывающим.


Адаптируя популярный роман Мин Джин Ли для драмы Apple TV+ «Патинко», шоураннер Су Хью и ее команда приняли ряд творческих решений, чтобы придать сериалу уникальную индивидуальность. Одним из ключевых изменений было разделение повествования на два временных интервала, противопоставляющих поколения семьи Пэк — корейцев, живших в Японии до Второй мировой войны, часто называемых корейцами Зайничи, — разделенных примерно пятьдесят лет. «Пачинко» в основном использовал японский и корейский диалог с субтитрами с цветовой кодировкой, чтобы различать языки и показывать, как младшие Бэкки смешивали их, чтобы адаптироваться к окружающей среде.

Как энтузиаст кино, я обнаружил, что «Пачинко» удивительно верен своим корням, выбрав против более популярного пути сжатия истории Ли в ограниченный сериал. В отличие от других адаптаций, которые, кажется, расширяют свое содержание, таких как «Рассказ служанки», это шоу потребовало расширенной обработки нескольких сезонов, и оно прекрасно с этим справилось. Первый сезон входит в число лучших оригинальных произведений Apple, с его богатыми историческими деталями и душераздирающим изображением семьи Пэк, которую захлестнули силы, находящиеся вне их контроля – такие силы, как колонизация, конфликты и расизм. Несмотря на свое исключительное качество, «Патинко», казалось, оставался незамеченным. В то время как такие шоу, как «Утреннее шоу» с его звездной силой и диковинными поворотами сюжета, привлекли внимание, более тонкий «Патинко» получил всего одну номинацию на премию «Эмми» за захватывающие вступительные титры.

Во втором сезоне шоу «Пачинко» еще больше расходится с оригинальной книгой. Это изменение одновременно неизбежно и необходимо, особенно в последней части, действие которой происходит в 1989 году и которая точно соответствует плану Ли, раскрытому в финале первого сезона, который вышел в эфир весной 2022 года. Важно отметить впечатляющую работу, проделанную Хью и их командой. , которые добросовестно адаптируют тщательно проработанных персонажей Ли и обширный исторический контекст, одновременно добавляя свой уникальный штрих к сюжетной линии семьи Пэк.

Важным событием этого периода, как и во многих частях мира в середине 1900-х годов, стала всемирная война, которая ознаменовала крайнюю форму японского национализма — идеологию, особенно суровую по отношению к таким людям, как Сунджа (Минха Ким), молодая кореянка. которая оказывается в Осаке с двумя сыновьями, о которых нужно заботиться, и ее мужем, мягким проповедником Исаком (Стив Сан-Хен Но), заключенным в тюрьму. Чтобы поддержать семью, брат Исака Ёсеб (Чуну Хан) согласился работать на оружейном заводе в Нагасаки. Предвидение того, что вот-вот обрушится на этот город, создает атмосферу опасения в начале сезона, помимо нехватки продовольствия и дефицита, из-за которых Сунья, начинающий шеф-повар, не может ничего продать.

В этом сериале Ким мастерски изображает превращение Сунджи из невинной деревенской девушки в закаленную женщину, привыкшую к суровым реалиям жизни. Наряду с умелым вкладом специалистов по прическам и макияжу, Ким с годами плавно старит Сунджу, заставляя нас чувствовать, будто мы провели с ней почти два десятилетия. В этом сезоне более подробно рассказывается о сыновьях Сунджи, Ноа (Кан Хун Ким) и Мозасу (Ынсон Квон). В то время как Ноа замкнутый, вдумчивый и преданный защите семейных ценностей, Мозасу откровенен, энергичен и открыто бросает вызов дискриминации, с которой он сталкивается в школе из-за своего корейского происхождения.

Сериал «Патинко» расширяет свой телевизионный ландшафт, развивая персонажа Ко Хансу (которого играет Ли Минхо), корейского торговца рыбой, превратившегося в влиятельного игрока в японском преступном мире, который также является биологическим отцом Ноа, в качестве одного из главных героев. Ли, известный корейский актер, обладает харизмой кумира утренников, что делает Ко интригующим романтическим объектом, несмотря на то, что он попал в жестокий и морально скомпрометированный мир. Исторически точные костюмы, созданные Кён Хва Чэ, добавляют аутентичности персонажу.

В этом повествовании, сосредотачивающемся на Соломоне, внуке Сунджи (которого играет Джин Ха), сюжетную линию становится все труднее расширить за пределы нынешней временной шкалы. Воспоминания, напоминающие камень, скользящий по озеру, позволяют легко перепрыгнуть во времени. Однако история Соломона по-прежнему связана с непосредственными последствиями его ухода из вымышленного банка Шиффли после неудачной сделки с землей. Нежелание пожилой кореянки продать свою собственность пробуждает скрытые чувства Соломона к стране его рождения, добавляя глубины его характеру. Сцены, происходящие в 80-е годы, хотя и менее сложные, дают Анне Савай увлекательное продолжение ее роли из «Сёгуна», изображающей бывшую коллегу Соломона Наоми, с которой у него развиваются романтические отношения.

Попытка Соломона вернуть себе профессиональное уважение подчеркивает повторяющуюся картину боли, передаваемой из поколения в поколение. Став взрослым, Мозасу (Соджи Араи) объясняет своей матери, что «жизнь всегда сложна, независимо от эпохи». Пожилая Сунджа, обладательница «Оскара» за «Минари», пытается понять, почему Соломон продолжает бороться, хотя она так много дала, чтобы облегчить его путь по сравнению с ее. Однако Соломон обнаруживает, что повторяет многие из тех же невзгод, что и его предки, из-за социальных предрассудков, которые подталкивают его к менее уважаемым профессиям и вынуждают его бросать вызов ожиданиям, установленным его угнетателями. Влияние прошлого никогда не ослабевает, и эта концепция еще больше подчеркивается многообещающими отношениями пожилой Сунджи с другим человеком, который, как и она сама, борется с последствиями своих прошлых действий.

Во втором сезоне «Патинко» происходит множество душераздирающих кульминаций, каждая из которых более эмоциональна, чем предыдущая. Несмотря на трагические смерти, злополучные романы и катастрофические события, сериалу удается избегать мелодрамы, сохраняя искренность и трогательность во всем. «Пачинко», несомненно, является свидетельством глубокой привязанности, что проявляется в изображении сложных семейных отношений, а также в монументальной задаче создания эпоса с двойной временной линией. Подобно Сундже, которая жаждет, чтобы ее потомки процветали независимо, второй сезон уважает и расширяет основы своего предшественника.

Я рад сообщить, что только что посмотрел премьеру второго сезона «Пачинко», и теперь он доступен для потоковой передачи на Apple TV+. Каждая последующая серия будет выходить еженедельно, так что отмечайте в своем календаре каждую пятницу!

Смотрите также

2024-08-23 17:18