
По сути, переосмысление «Эммануэль» с современной феминистской точки зрения на бумаге может показаться воодушевляющей концепцией. Однако, углубившись в оригинальный софткор-хит 1974 года, снятый Джастом Джекином, можно обнаружить историю настолько поверхностную, что попытка сделать ремейк кажется чем-то сравнимым с попыткой возродить такой шаткий десерт, как бланманже – в нем нет какой-либо заметной жизни или идей, которые можно было бы вернуть. Создать содержательный и содержательный комментарий к женским желаниям, сохранив при этом характерную для фильма легкомысленную, неземную чувственность — деликатная задача, которую может быть трудно или даже невозможно успешно выполнить. К сожалению, новая экранизация Одри Диван не тяготеет ни к свежести, ни к верности.