Краткое содержание
- «Рипли» выходит на Netflix с Эндрю Скоттом в роли Тома Рипли в новейшей адаптации классического криминального романа Патрисии Хайсмит.
- Оставаясь верным роману, финал «Рипли» на Netflix отличается от фильма 1999 года ключевыми деталями и финальными моментами.
- Второй сезон «Рипли» оставляет зрителей в замешательстве, а инспектор Равини потенциально продолжает преследование Тома Рипли.
Начиная с 4 апреля 2024 года на Netflix, «Рипли» представляет собой свежий взгляд на любимый роман Патрисии Хайсмит 1955 года «Талантливый мистер Рипли». В этой версии Том Рипли, которого изображает Эндрю Скотт, является хитрым фальсификатором и самозванцем, который принимает личность богатого европейского плейбоя Дикки Гринлифа (Джонни Флинн), чтобы наслаждаться светской жизнью. Хотя это первая телевизионная адаптация классической криминальной истории, «Рипли» следует по стопам французского фильма 1960 года «Пурпурный полдень» и американского фильма 1999 года «Талантливый мистер Рипли», привнося новый взгляд на эти ранние художественные интерпретации. .
Однако, хотя каждый из них в основном остается верным роману Хайсмита, можно обнаружить несколько существенных различий в финале. В частности, последние моменты грандиозного плана Рипли в фильме 1999 года и телешоу 2024 года завершаются совсем на другой ноте. Для тех, кто интересуется главными различиями между двумя известными экранизациями, пришло время провести параллельное сравнение преступных действий Рипли и того, насколько они верны роману Хайсмита.
Прочтите наш обзор
Что такое «Талантливый мистер Рипли»?
Опубликованный в ноябре 1955 года «Талантливый мистер Рипли» — криминальный роман, написанный Патрисией Хайсмит. В этом знаменитом психологическом триллере рассказывается о Томе Рипли, мошеннике, который жил в Нью-Йорке в конце 1950-х — начале 1960-х годов. Обыденное существование Тома принимает неожиданный оборот, когда его услугами пользуется богатый судоходный магнат Герберт Гринлиф. Герберт придерживается мнения, что Том посещал школу вместе со своим пропавшим сыном Дикки Гринлифом. Чтобы найти Дикки, Герберт нанимает Тома, покрывая его дорожные расходы и предоставляя ему зарплату за его усилия.
Найдя Дикки и Мардж Шервуд в Италии, Рипли осторожно их завоевывает. Впечатленный роскошными условиями жизни Дикки, Рипли начинает разрабатывать план, как принять его личность и наслаждаться его богатым и привилегированным образом жизни. Поворотный момент в романе Патриции Хайсмит происходит у берегов Сан-Ремо, где Рипли жестоко убивает Дикки на маленькой рыбацкой лодке с помощью весла.
После смерти Дикки Рипли хватает его вещи, бросает привязанное к якорю тело в воду и намеренно топит лодку. Позже Рипли использует трастовый фонд Дики, предается своему роскошному образу жизни и часто маскируется, напоминающий Дикки. Одновременно Рипли поддерживает связь со знакомыми и родственниками Дикки, чтобы создать у них впечатление, что он все еще среди живых.
И в фильме Энтони Мингеллы 1999 года, и в сериале Стива Зейлиана Netflix 2024 года, основанном на романе Патрисии Хайсмит, история до конца остается верной исходному материалу. Однако заключительные акты существенно различаются. Хотя в фильме Тому Рипли удается скрыться с помощью своего обмана, в телешоу были внесены некоторые незначительные изменения. Заметные различия включают судьбу тела Дики, орудия убийства и способ утилизации лодки.
Различия между Рипли и Талантливым мистером Рипли
Хотя Рипли в романе и фильме 1999 года четко придерживается сюжетной линии Хайсмита, в критической сцене на лодке появляются тонкие вариации. И в книге, и в фильме Рипли топит рыбацкую лодку, наполненную водой, после убийства Дикки. Напротив, в сериале изображена Рипли, пытающаяся сжечь лодку нефтью, но ей это удалось лишь частично. Когда эта стратегия терпит неудачу, он складывает камни в судно, пока оно в конечном итоге не затонет под водой. Ключевое различие между романом, фильмом и телешоу заключается в судьбе тела Дикки: в романе и фильме его труп обнаруживают власти, тогда как в сериале его тело остается необнаруженным.
Еще одно незначительное различие между Рипли и Талантливым мистером Рипли связано со смертью давнего друга Дики, Фредди Майлза. Когда Фредди с подозрением относится к деятельности Рипли и рассказывает ему о местонахождении Дикки в Риме, Рипли хладнокровно убивает его в его квартире. В романе Рипли забивает Фредди до смерти большой стеклянной пепельницей по голове.
В фильме Рипли убивает Фредди головой мраморной статуи, а в сериале вместо этого она использует пресс-папье. Основные элементы сцены убийства — Рипли, убивающая Фредди в римской обстановке, — остаются неизменными в разных экранизациях.
Концовка Рипли против Талантливого мистера Рипли
Основное различие между Рипли и Талантливым мистером Рипли, особенно в кульминации, заключается в результатах. В романе Рипли обманным путем убеждает семью Дики, что Дикки убил Фредди, а затем покончил с собой. Как следствие, Рипли плывет в Грецию, подделывая завещание Дики и приобретая его состояние. Благодаря нераскрытым преступлениям и значительному богатству Рипли начинает жить роскошной жизнью. Тем не менее, эта богатая жизнь омрачена постоянной тревогой и опасениями, что его могут обнаружить, что заставляет его всегда сохранять бдительность.
В фильме 1999 года «Чужой: Воскрешение» путешествие Рипли принимает неожиданный поворот и застает ее в Греции, существенно отклоняясь от сюжета романа. Ближе к концу персонаж по имени Питер Смит-Кингсли, друг Мардж, садится на океанский лайнер вместе с Рипли. Когда Питер спрашивает Рипли о том, как он выдавал себя за Дикки, Рипли признается ему, а затем душит Питера на лодке в приступе вины. Фильм заканчивается тем, что Рипли в одиночестве уходит в свою каюту, чтобы созерцать свои смертоносные деяния.
Мини-сериал Netflix заканчивается захватывающим моментом
В фильме «Рипли» история заканчивается не в Греции, а в Венеции, где тело Дики так и не обнаружено. Поиски «беглого плейбоя» Дикки продолжаются среди его семьи. Без их ведома Герберт Гринлиф прибывает в Венецию, признавая, что его сын покончил жизнь самоубийством и убил Фредди из-за его неудачной артистической карьеры. Однако Рипли организовал весь обман, позволив ему сбежать, сохранив свою жизнь и богатство. Телевизионный финал оставляет зрителей в напряжении, поскольку Мардж Шервуд отправляет копию своей книги инспектору Равини (ранее инспектору Роверини в фильме), который потрясен, узнав истинный образ Дикки Гринлифа на ее страницах.
Если производство второго сезона «Рипли» будет продлено, инспектор Равини будет настойчиво выслеживать Рипли по всей Европе. Это отход от оригинального романа и фильма, в котором Рипли с чувством грусти отправился в Грецию после успешного осуществления своей сложной преступной схемы. Однако исходный материал Хайсмита настолько богат, что требуются лишь незначительные корректировки, чтобы сохранить интенсивность преступной деятельности Рипли.
Выдающееся достижение «Талантливого мистера Рипли» проложило путь к «Риплиаде», сборнику из пяти романов, написанных Патрисией Хайсмит в период с 1955 по 1991 год. Для адаптации небольшого экрана выступил известный оскароносный писатель Стив Зайлиан (из романа «Талантливый мистер Рипли»). «Список Шиндлера») внесли некоторые изменения, чтобы соответствовать 8-серийному сериалу. Однако эти изменения соответствуют сути новаторского криминального романа Хайсмита. Теперь вы можете посмотреть его в потоковом режиме на Netflix.
Смотрите также
- «Дом Дракона»: Эмма Д’Арси и Соноя Мизуно разрушают отношения Рейниры и Мисарии [СПОЙЛЕР] в Эпизоде 6
- Сериал Ноя Хоули «Чужой» получил официальное название, захватывающее обновление
- Почему Pawn Stars так популярны?
- 10 лучших фильмов о войне 2024 года
- Вдохновитель: думать как убийца — Интервью доктора Энн Берджесс
- Мыльные часы с Томми беда!
- 10 лучших и смешных цитат из космических шаров
- Сара Джессика Паркер и Джон Корбетт готовятся к ГЛАВНОМУ событию в фильме «И просто так…», поскольку они снимают сцену во всем черном.
- Она не стесняется! Боди-позитивная влиятельная фигура Карина Ирби демонстрирует свои сногсшибательные формы в прозрачном боди-стрингах.
- Джозеф Куинн говорит, что «Фантастическая четверка» «сильно отличается» от MCU
2024-04-10 02:02