Оригинальный ‘A Charlie Brown Christmas’ пришлось вырезать рекламу Coca-Cola.

На протяжении более 60 лет A Charlie Brown Christmas стал любимой праздничной традицией, а его образы повсюду в популярной культуре. Многие, кто его видел – по телевизору, PBS, на видео или в потоковом вещании – могут легко вспомнить ключевые моменты. Интересно, что большинство зрителей даже не знают, что версия, которую они видели, на самом деле не является полной оригинальной постановкой.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Специальный рождественский эпизод Peanuts был создан в начале 1960-х годов. Несмотря на популярность комикса Чарльза Шульца, телевизионные сети не были в восторге от 30-минутного рождественского шоу. Coca-Cola тогда решила профинансировать производство, и, как было принято для телевизионных программ в то время, в шоу напрямую упоминалась Coca-Cola как спонсор.

Трансляция A Charlie Brown Christmas 1965 года включала в себя запоминающуюся сцену катания на коньках, где Снупи кружит Линуса, отправляя его в полёт в рекламный щит Coca-Cola. Специальный выпуск также закончился сообщением: ‘С Рождеством от тех, кто разливает Coca-Cola’.

Почему был изменен ‘A Charlie Brown Christmas’?

United Feature Syndicate

Когда A Charlie Brown Christmas впервые вышел в эфир 9 декабря 1965 года, он быстро повысил популярность персонажей Peanuts. В следующем году печенье Dolly Madison snack cakes начало изображать персонажей Peanuts на своей упаковке и объединилось с Coca-Cola для спонсирования нового эпизода, Charlie Brown’s All-Stars! Обе компании получили упоминания о спонсорстве в рамках шоу. Однако, когда CBS готовился повторно показать A Charlie Brown Christmas позже в 1966 году, Dolly Madison был недоволен тем, что Coca-Cola был единственным спонсором, который был заметно представлен. Это привело к изменениям в вступительном сообщении и добавлению закадрового голоса, упоминающего Dolly Madison в титрах. Эти внутришоуные рекламные ролики также были изменены, чтобы соответствовать правилам FCC, требующим четкого разделения между рекламой и программным контентом. В результате, как более поздние телевизионные трансляции, так и домашние видеоверсии исключили эти оригинальные сцены.

С момента первой трансляции 60 лет назад, A Charlie Brown Christmas неоднократно подвергался редактированию. Большинство ситкомов сегодня длятся 22 минуты, оставляя около 8-9 минут на рекламу. Поскольку оригинальный эпизод длится 25 минут, некоторые сцены были сокращены или удалены, чтобы соответствовать типичному 30-минутному временному слоту. Один из распространенных вырезов – сцена, где Лайнус кидает снежки в пустую банку – некоторые полагали, что она была удалена, потому что банка принадлежала Coca-Cola, но это неправда. Интересно, что некоторые трансляции фактически добавляли дополнительную анимацию, чтобы продлить эпизод и заполнить целый час, вместо того, чтобы его сокращать.

С момента выхода оригинального сериала технология анимации улучшилась, поэтому некоторые сцены были обновлены – не только для того, чтобы хорошо смотреться в HD и 4K, но и для улучшения более простых частей. Звук также был улучшен, и одна небольшая деталь была изменена: миска для еды Снупи изначально была белой, но теперь она красная.

Как большой поклонник Peanuts, я очень беспокоился о том, чтобы найти эти классические праздничные выпуски! Удивительно, но в течение долгого времени оригинальные версии было почти невозможно найти. К счастью, кто-то откопал их и разместил в сети! Теперь вы можете посмотреть A Charlie Brown Christmas и все другие замечательные Peanuts выпуски на Apple TV, что является огромным облегчением!

Смотрите также

2025-12-17 05:05