Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»

Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»

Как полинезийский ученый, который провел годы, погрузившись в яркий и замысловатый гобелен историй моих предков, я оказался очарован последним произведением Диснея «Моана 2». Мы выросли, окруженные этими историями, вплетенными в ткань нашей повседневной жизни, и мне было приятно видеть их переосмысление в таком грандиозном масштабе.

За фильмом Диснея под названием Моана, впервые показанным в 2016 году, последовало продолжение, известное как «Моана 2», которое появилось в кинотеатрах 27 ноября 2024 года. Оба фильма были феноменальными. в кассах, собирая в кинотеатры толпы людей, жаждущих присоединиться к Моане в ее путешествии по поиску пути в сиквеле. Интересно, что, хотя это художественные произведения, и Моана, и Моана 2 черпают вдохновение из полинезийских легенд и исторического контекста.

В фильмах рассказывается история Моаны, молодой девушки родом с острова Мотунуи, которая не может противостоять зову океана. Не обращая внимания на пожелания родителей, она отправляется в приключенческое путешествие вместе с полубогом Мауи. Их первая миссия — восстановить сердце Те Фити, а затем вернуть затерянный остров Мотуфету. Хотя сюжетные линии и персонажи могут не полностью соответствовать полинезийскому фольклору, Диснея ценят за сохранение культурной точности. Интересно, что режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер на этапе производства предпринимали исследовательские поездки, чтобы собрать информацию об отсылках к полинезийским мифам в фильмах.

Мауи — это сочетание разных полинезийских мифов

Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»

В анимационных фильмах главную роль играет полубог Мауи, которого играет Дуэйн «Скала» Джонсон. Забрав сердце Те Фити, именно Мауи заставляет родину Моаны окутывать тьмой, заставляя ее отправиться в плавание на поиски возвращения сердца Те Фити в первом фильме. Персонаж Мауи в этих фильмах заимствован из различных полинезийских культур, поскольку Дисней объединил различные изображения этого полубога, существующие в этих культурах.

Как ярый энтузиаст кино, я бы сказал, что это выглядит примерно так: точно так же, как в фильмах изображен Мауи, полубог известен своими трюками и зачарованным рыболовным крючком, которого часто называют героем полинезийской мифологии. В «Моане» придерживаются традиции, показывая, что Мауи черпает значительную часть своей силы благодаря волшебному рыболовному крючку. В сказках маори рассказывается о том, как Мауи использовал свой зачарованный рыболовный крючок, чтобы сформировать Полинезию. История гласит, что Мауи убедил своих братьев пойти с ним на рыбалку. Пока они отсутствовали, его волшебный крюк зацепился за дно океана. Изо всех сил Мауи заставил своих братьев грести изо всех сил, и при этом им удалось подтянуть к себе Тихоокеанские острова, образовав Полинезию.

В фильме «Моана», хотя Дисней сохраняет многие ключевые аспекты Мауи, изображение персонажа отклоняется от традиционной полинезийской мифологии. Например, в фильмах Мауи изображен сиротой, тогда как в легендах он сын бога и смертной женщины. Кроме того, Мауи в этих сказках часто имел семейные отношения со своими родителями, братьями и сестрами. Более того, во внешности Мауи есть расхождения между мифологией и фильмом. Более точное изображение показало бы его стройным молодым человеком с узлом на голове; однако в «Моане» Мауи изображен как крупная фигура, которую критиковали за укрепление стереотипа о том, что полинезийцы имеют избыточный вес.

Те Фити и Нало — часть полинезийской легенды?

Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»

В оригинальном фильме «Моана» центральная тема вращалась вокруг персонажа Те Фити, ответственного за создание жизни и формирование основания многих полинезийских островов. Напротив, Нало является главным противником в «Моане 2». Из-за того, что Мауи украл сердце Те Фити, она превращается в мстительное расплавленное существо, известное как Те Ка. Хотя Дисней изображает захватывающее повествование о Те Фити, важно отметить, что этот персонаж не присутствует в реальной полинезийской мифологии.

Однако полинезийские легенды действительно говорят о богине огня, молнии, ветра и вулканов. Богиня, известная как Пеле, известна тем, что создала Гавайские острова и, как полагают, обитает в кратере Халемаумау на вершине Килауэа, одного из самых активных вулканов в мире, на Гавайях. Многие фанаты предполагают, что Те Фити из Моаны похож на Пеле, скорее всего, из-за пламенного характера Те Фити, Те Ка. Пеле известна своей силой и страстью, качествами, подобными Те Ка.

Другие думают, что конфликт между Те Ка и Моаной, когда Моана пытается исцелить сердце Те Фити, символически перекликается с битвой между Пеле и Намакой, водным и морским божеством. Как гласит история, Намака в конечном итоге побеждает в затяжной битве, во многом подобно тому, как Моане удается приручить Те Ка и исцелить ее сердце, превратив ее обратно в Те Фити.

Во многом так же, как Нало, антагонист фильма Моана 2 2016 года, черпает вдохновение из полинезийской мифологии. Хотя присутствие Нало в фильме минимально, его влияние и контроль безошибочны. Проклятие, которое он наложил на море, разрушило связь между островной деревней, связь, которую Моана стремится восстановить в своем путешествии для второго фильма. Считается, что на характер Нало повлиял Тавириматеа, полинезийское божество, связанное с погодой и штормами.

«Моана» отсылает к долгой паузе в полинезийском путешествии

Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»Объяснение настоящих мифов, стоящих за «Моаной»

В истории Полинезии наступила эпоха, известная как «Долгая пауза», во время которой полинезийцы в значительной степени прекратили исследование и заселение Тихого океана. После их экспансии на Тонгу и Самоа около 1000 г. до н.э., только между 1000 и 1200 гг. н.э. они снова начали посещать и селиться на Гавайских островах, поэтому этот длительный период без значительных путешествий называется «Долгой паузой». Этот исторический разрыв послужил источником вдохновения для создания диснеевского фильма Моана и его продолжения.

В анимационных фильмах о Моане важным фоном служит загадочный период, известный как «Долгая пауза». Некоторые исследователи предполагают, что отец Моаны, запрещающий ей и сообществу выходить за пределы рифа, символизирует эту неуловимую эпоху. В конце концов, именно Моана восстанавливает гармонию, возвращая сердце Те Фити, рассеивая тьму и вдохновляя свой народ заново изучать древнее искусство полинезийской навигации, тем самым чтя их богатое мореплавательное наследие.

В продолжении «Моаны» предполагается, что полубог Нало сыграет роль в загадочной «Долгой паузе». Он проклял океан и затопил остров Мотуфету, разорвав связи между океаническими сообществами, что привело к остановке плаваний. Тем не менее, что интересно, «Моана 2» также предлагает решение «долгой паузы», изображая Мауи и Моану, воскрешающих Мотуфету из морских глубин и снова восстанавливающих связи между островными деревнями.

Фильмы «Моана» не являются дословным описанием полинезийского фольклора; вместо этого Дисней использовал свою творческую лицензию для разработки персонажей и сюжета. Несмотря на это, поскольку действие фильмов происходит в Тихом океане, а Дисней сотрудничает с Oceanic Culture Trust при создании повествования «Моаны» (2016) и ее продолжения, они черпают существенное вдохновение из подлинных полинезийских мифов и событий.

Моана 2
сейчас играет в кинотеатрах.

Смотрите также

2024-12-08 02:31