Название конкурса в Роттердаме «История куклы» исследует вечную битву традиций и перемен в Индии

В конкурсе большого экрана Международного кинофестиваля в Роттердаме 6 февраля дебютирует историческая драма «История куклы» (Putulnacher Itikatha) индийского режиссера Сумана Мукхопадхьяя. Действие фильма происходит в Бенгалии 1930-х годов, и в центре внимания — внутренняя борьба молодого врача между современной медициной и глубоко укоренившимися традиционными верованиями. Фильм основан на известном романе Маника Бандйопадхьяя 1936 года и предлагает проницательный взгляд на конфликт между прогрессом и традицией с точки зрения врача-идеалиста, возвращающегося к своим корням.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

«Общество переживает глубокий раскол в убеждениях, поскольку противоположные точки зрения вызывают напряжение», — объяснил Мукхопадхьяй изданию EbMaster. «Суть романа заключается в борьбе главного героя за маневрирование между этими контрастирующими идеологиями. Эта борьба становится особенно напряженной, когда персонажи сталкиваются с реальностью смертности.

Повествование вращается вокруг Шаши, новоиспеченного врача, который обнаруживает, что его деревенский дом разжигает давние общественные конфликты. Как отметил Мукхопадхай, даже при значительных достижениях мы все еще боремся с глубоко укоренившимися убеждениями и негибкими обычаями. «Фильм углубляется в вековую битву между традицией и инновациями — борьбу, которая глубоко резонирует в Индии. Даже среди прогресса мы обнаруживаем, что боремся с укоренившимися системами ценностей и жесткими традициями.

За три десятилетия Мукхопадхай, выдающаяся фигура в бенгальском театре и кино, оставил уникальный след в культурной панораме Индии. Его театральные постановки включают в себя признанные критиками интерпретации произведений Чехова, Брехта, Тагора и Шекспира, в то время как его кинематографические проекты, такие как «Герберт», который выиграл Индийскую национальную кинопремию, и «Назарбанд», выбранный для показа в Пусане, демонстрируют его мастерство в плавном слиянии литературы и кино.

Процесс превращения книги в фильм начался вскоре после первого фильма Мукхопадхьяя «Герберт». Он поделился: «Моя связь с «Putul Nacher Itikatha» восходит к моим студенческим дням». Позже его отец, известный театральный режиссер, оживил роман на сцене. Когда я смотрел пьесу, я был очарован ее богатством, и при дальнейшем наблюдении я заметил, как глубоко она находит отклик у зрителей, обращаясь к универсальным человеческим эмоциям и проблемам.

Несмотря на то, что продюсер был подписан после «Герберта», проект сначала столкнулся с задержками из-за проблем с правами. Сын романиста считал, что адаптацию можно отложить, как рассказал Мукхопадхай. Переломный момент наступил, когда Самиран Дас, продюсер из Kaleidoscope (известный такими работами, как «Холодный огонь» и «Кедара»), согласился взяться за проект, как только роман перейдет в общественное достояние.

Фильм может похвастаться звездным актерским составом бенгальского кино, включая таких известных актеров, как Абир Чаттерджи («Byomkesh»), Джая Ахсан («Chorabali», многократный лауреат наград), Парамбрата Чаттопадхьяй («Kahaani»), ветеран Дхритиман Чаттерджи («Pratidwandi») и Ананья Чаттерджи («Abohoman»). За кулисами работают опытные профессионалы, такие как оператор Саяк Бхаттачарья, редактор Тинни Митра (выпускница Berlinale Talents) и удостоенный Национальной премии композитор Прабуддха Банерджи, которые вносят свой вклад в создание подлинной атмосферы того времени.

Для Мукхопадхьяя темы фильма выходят за рамки их исторического контекста. Он заявил, что «расследование романом экзистенциальных дилемм, человеческой уязвимости и личных недостатков гарантирует его непреходящее значение. Эти чувства универсальны, переходят из поколения в поколение. Вот почему классика выдерживает испытание временем — она обращается к чему-то фундаментальному внутри нас всех». Устанавливая кинематографическую историю в прошлом, зрители могут взглянуть на современные трудности через новую перспективу. Эта адаптация предоставляет уникальную точку зрения, которая может быть особенно утешительной в нашем нынешнем разделенном мире.

После Роттердама «The Puppet’s Tale» готовится к длительному фестивальному туру. Кроме того, в планах театральная премьера в Индии.

Выбор Роттердама вдохнул новую жизнь в предстоящий проект Мукхопадхьяя, над которым он работал шесть лет. Недавно он поделился, что этот фильм погрузится в наводящий на размышления вопрос: «Можно ли бороться с неравенством с помощью необычного, неземного и, казалось бы, незначительного?» Эта тема захватила его, и он с нетерпением ждет возможности перенести ее на экран.

Смотрите также

2025-01-31 18:18