В четвертом сезоне сериала «Рами» на Hulu, в котором главную роль и соавторство играет Рамзи Юссеф, зрителей возвращают к сентябрю 2001 года – периоду, который оказался трудным для американцев в целом, но особенно для египетско-американского мусульманского подростка, проживающего недалеко от Манхэттена. Эпизод под названием «Strawberries» изображал широко распространенный исламофобию того времени через личную перспективу Рамзи, который на этом этапе своей жизни больше озабочен обучением самоудовлетворению в соответствии со своими сверстниками, нежели вопросами национальной безопасности. Открытое использование языка в этой сюжетной линии эффективно оспаривало любые упрощенные представления о морали, одновременно подчеркивая, как значительные события и повседневные трудности часто происходят одновременно.
🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇
CryptoMoon Telegram
Через шесть лет после дебюта «Strawberries» в 2019 году Юссеф превратил короткий, остроумный рассказ в полный сезон для телевидения. Сотрудничая с Пэм Брэди («South Park», «Lady Dynamite»), сериал Amazon Prime Video ‘#1 Happy Family USA‘ использует анимацию, чтобы усилить абсурдность вокруг персонажа Руми, прежде известного как суррогат Юссефа. В отличие от «Strawberries», где Усама бен Ладен появился в кухне Рамии на Нью-Джерси, в сериале «#1 Happy Family USA» у Руми появляется говорящий барашек, который дает советы по пиратству файлов. Как и ожидалось при расширении одного флешбэка до полноценного сериала, потеряна некоторая точность и концентрация. В шоу есть моменты трогательности и юмора; однако оно демонстрирует больший успех в первом, чем во втором, что может показаться неожиданным для семейного ситкома. К сожалению, на протяжении восьми эпизодов сериал не удается поддерживать баланс между ними и отсутствует ясное чувство идентичности.
Каждая часть «Счастливой Семьи Номер Один США» включает предупреждение о представлении (H за оскорбительное), фиктивное рейтинг MPAA, которое советует зрителям не воспринимать этот анимационный сериал как верное изображение арабов, мусульман или других групп, например ‘белых девочек по имени Кортни’. Тем не менее, абстрактная природа анимации часто позволяет использовать дидактическую символику, что противоречит данным предупреждениям. Например, персонаж Руми демонстрирует способность быстро менять диалекты, превращаясь из ученика подготовительной школы в расслабленного каменного человека и снова возвращаясь к своему обычному образу за считанные секунды. Таким образом, «#1 Счастливая Семья США» одновременно отвергает ответственность за представление других и активно берет на себя роль лектора, когда выбирает это сделать.
Юссуф переходит от озвучивания только своего персонажа к двойной роли. Помимо того что он озвучивает Руми с ее тревожным и высоким голосом, Юссуф также использует глубокий, грубый тон для исполнения образа скупого отца Хуссейна. Этот персонаж, названный Хуссейн Хуссейн, паркует свою халяльную тележку у башни Fox News. Нападения Аль-Каиды приводят к значительным изменениям в жизнях Хуссейна и его жены Шарии (Salma Hindy). Травмированный недавней трагедией, Шария принимает решение носить платок на голове и больше не использовать свое прозвище «Шарон» на работе. В то же время, Хуссейн становится все более решительным ассимилироваться в американскую культуру после атак. Он заявляет: ‘С сегодняшнего дня у нас нет культуры. Мы хотим доказать, что мы обычные люди, а не террористы.’ Для этого он сбривает бороду, ставит большой флаг перед домом и даже начинает носить обувь внутри дома. ‘Это очень важно,’ говорит он Руми, ‘чтобы мы никогда не раскрывали наши истинные лица.’
Стремление к признанию среди предрассудков — основная тема в «#1 Happy Family USA», мощно переданная в ее главной песне: ‘Привет, привет соседям / Может быть, вы боитесь нашей близости / Но единственная связь, которую мы хотим, это разделенный красно-белый флаг!’ Чрезмерное проявление любви Хуссейнов к Америке усиливает подозрения соседей, таких как недавно разведенный агент ФБР, проживающий поблизости, роль которого исполняет Тимоти Олимпиант. Однако его действия вызывают одобрение коллеги, который называет его «одним из хороших». Семья Хуссейн сталкивается со стрессом после того, как их гараж подвергается вандализму, и Шари плачет, сокрушаясь, что эти люди не понимают: ‘Мы разделяем ваши беспокойства. Мы тоже боимся, как все остальные.’ Это иронично, что шоу транслируется на Amazon Prime — платформе, известной такими сериалами, как «Том Клэнси’с Джек Райан» и «Терминальный список», которые имеют сильные связи с Войной против террора. «#1 Happy Family USA» представляет собой контраст к этим сериалам.
Сцены подобные этим впечатляют в драматическом контексте, но кажутся неуместными и даже невозможными для семейного ситкома вроде ‘Симпсонов’. Хотя финальная сцена титров завершается черным юмором с участием вооруженных агентов, угрожающих семье Хусейн, а Руми используется как живой щит, большинство шуток в сериале ‘#1 Happy Family USA’ не имеют такого же эмоционального воздействия. Многие шутки опираются на устаревшие стереотипы, такие как Шария, использующая сандалию для телесного наказания, или Руми, посещающая ‘GaBagool School’. Стиль анимации, подверженный влиянию исполнительного продюсера и визуального журналиста Моны Чалаби, обычно простенький, с персонажами, у которых большие круглые глаза.
Как поклонник кино, мне выпала честь рассмотреть «#1 Happy Family USA», первый взрослый анимационный сериал от A24 после их сотрудничества с Youssf как в сериале «Ramy», так и его специальном выпуске «More Feeling’s». В наш век, когда ксенофобия и контроль иммиграции снова попадают в заголовки новостей, этот сериал отражает наше современное настроение — характерная черта высокобюджетных проектов A24. Однако, в отличие от Спрингфилда из Симпсонов, который сумел стать образом каждого города, просуществовав десятилетия, сомнительно, что двумерная версия Хакенсака в этом сериале достигнет такой же продолжительности жизни. Хотя вы можете сопереживать семье Хусейн, но остается неясным, будете ли вы разделять их смех или захотите ежегодно воссоединяться с ними.
Все восемь эпизодов «#1 Happy Family USA» теперь доступны для потоковой передачи на Prime.
Смотрите также
- 3 боевика на Netflix, которые нужно посмотреть в апреле 2024 года
- Объяснение концовки «Бруталиста»: что происходит с Ван Бюреном?
- Познакомьтесь с Саксоном Рэтлиффом: Самый тревожный персонаж 3-го сезона «Белого лотоса»!
- Почему сериал Netflix «Список жизни» заставляет поклонников переосмыслить свои отношения!
- Педро Паскаль раскрывает шуточное прозвище, которое он дал Полу Мескалю после того, как тот начал сражаться
- Главные персонажи морской полиции, которые покинули шоу (и почему)
- Как актерский состав «Декстера: Первородный грех» сравнивается с оригинальными актерами
- DAZN покупает австралийскую Foxtel в рамках сделки на 2,2 миллиарда долларов с News Corp и Telstra
- Все 16 любовниц Тони в сериале «Клан Сопрано» по порядку
- 66-летний Ice-T делится секретом своего «сексуального» брака с 45-летней Коко Остин, когда она оседлала его
2025-04-17 17:18