Максин Пике о «Словах войны» и почему 2024 год стал самым смертоносным для журналистов

от

После получения номинации на премию BAFT за исполнение роли Делаура Прайс, бывшего члена ИРА и участника голодовок в сериале Disney+ ‘Say Nothing’, посвященном проблеме Северной Ирландии, я рад приступить к новой роли как еще одной влиятельной политической фигуры в кино.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

В фильме «Слова войны», который выйдет в прокат 2 мая, известная британская актриса сыграет Анну Политковскую. В начале 2000-х годов Политковская получила признание как на национальном, так и международном уровне за свои журналистские расследования в Чечне и бесстрашное освещение российского военного вторжения и жестоких действий его солдат. Однако это сделало её неудобной для режима Владимира Путина. Несмотря на долгие годы преследований, угроз и даже попыток отравления, она была трагически убита у входа в свою московскую квартиру в 2005 году.

Джеймс Стронг режиссирует фильм ‘Слова войны’, в котором снялись такие британские актеры, как Джейсон Айзекс из сериала ‘Белый Лотос’, исполнивший роль мужа Политковской, и Киран Хиндс, номинант на премию Оскар, сыгравший её редактора газеты, получившего Нобелевскую премию мира. Шон Пенн выступает продюсером этого фильма, однако Пик упоминает, что ещё не имела возможности встретиться с ним.

В беседе с EbMaster Пикк рассказывает о выборе дать Политковской региональный английский акцент (чтобы не изображать ее как «привилегированную», что могло бы быть неправильно понято) и её пристрастии к историям, показывающим борьбу угнетенных против угнетателей. Кроме того, она подчеркивает важность фильма, сосредоточенного на журналистах под угрозой во время недавнего конфликта в Газе, когда потери среди журналистов достигли исторического максимума.

Я довольно горд считать себя достаточно осведомленным, но до просмотра ‘Слов войны’ должен признаться, что Анна Политковская была мне практически неизвестна. Был ли ты знаком с ней до этого фильма?

Я узнал её имя и знал, что она была убита. Однако мои знания о ней были ограничены: смутно вспоминаю, как однажды видел это в новостях. Это заставило меня задуматься о том, почему я так мало знаю о ней, особенно учитывая мой интерес к таким темам. Когда сценарий о ее жизни попал ко мне, я был взволнован. Вначале я думал, что должен пройти прослушивание на роль, но Мираим Сегал, продюсер, сообщила мне, что это не кастинг — а предложение роли. Я благодарен за её доброту, потому что понимаю трудности в обеспечении финансирования для фильма об таком неизвестном имени как моё. Поэтому я чувствовал глубокое уважение к тому, что Мираим рискнула взять меня на себя.

Вы провели глубокий анализ Анны как личности, её жизни и работы?

Как киноман, я не могу не находить это интригующим. У нас есть ее русские дневники, и она написала множество книг, глубоко исследующих Путина и его администрацию. Однако что поразило меня — это количество людей, с которыми мне довелось встретиться, утверждавших, что имели дело с ней лично. Это казалось странным, почти нереальным. Они небрежно замечали: ‘О, я работал с ней через организацию’. Еще один знакомый недавно общался с ней перед ее безвременной кончиной. Большинство встреч были мимолетными — короткие разговоры или знакомство с теми, кто знал её. Я был вынужден собирать эти фрагменты и пытаться понять ее дух.

Мне понравилось, что персонажи в ‘Словах войны’ не говорят с русским акцентом, а используют местный английский диалект, похожий на тот, который мы видели в сериалах ‘Черное зеркало’ и ‘Смерть Сталина’. Можете объяснить логику такого выбора?

Когда они упомянули об избежании русского акцента, я задумался о том, стоит ли вместо этого использовать Received Pronunciation (RP). Но мне показалось, что это может показаться слишком официальным или скованным. Это же вопрос класса, верно? А Москва и Россия имеют совершенно другую социальную структуру. Я не хотел представлять ее как представительницу высшего класса только из-за интеллектуальности. Поэтому решил слегка смягчить свой акцент, сохранив некоторую естественность, которую я считал присущей ей. После этого Джейсон согласился сделать то же самое, тоже немного изменив свой акцент.

Вы упомянули Джейсона Айзекса, но работаете также с впечатляющим рядом британских актёров-великанов, как ветеранов сцены, так и новичков. Среди них — Кира Хендс, Гарри Лоути, Элли Бамбер, Ян Хант, Фади Эльсайед и многие другие. Учитывая, что история русская, не казалось ли вам странным играть её преимущественно британским актёрским составом на английском языке?

С того момента как вы присоединились к проекту, казалось, что вы полностью погрузились в него. И окружавший вас талант был просто замечателен. Ощущалось, будто все вокруг были привлечены, чувствуя связь с этой историей. Она явно нашла отклик, и я обнаружил себя глубоко вовлеченным в этот мир. Все были настолько преданы делу, что даже выдающиеся актеры согласились на короткие появления, поскольку они эмоционально вкладывались в повествование.

Эмоциональная интенсивность повествования глубоко впечатляющая. Несмотря на продолжение президентства Путина и его недавнее вторжение в Украину, что лишь укрепило его власть, как это изображено в фильме, я не могу не заметить тревожное количество нападений на журналистов. Относительно потерь в Газе было сообщено о значительном количестве за последний год. Когда был снят этот фильм? Принял ли вы во внимание эскалацию насилия или ее последствия при производстве фильма, либо же эта тема возникла у вас после его выпуска?

Примерно три года назад мы засняли эту сцену. Однако 2024 год оказался особенно опасным для журналистов, большинство из которых погибли в Газе. Непосредственно перед созданием этого материала меня попросили посетить панихиду по Ширеен Абу Аклех, известной журналистке Аль-Джазиры, которая была смертельно ранена израильскими войсками в 2022 году. К сожалению, после ее трагической смерти прошло более тысячи дней, и никто не привлечен к ответственности. С тех пор ситуация только ухудшилась. Учитывая последние события, этот фильм кажется еще более актуальным.

Заключение ‘Слова войны’ исключительно впечатляющее, изображая многих журналистов, потерявших свои жизни на протяжении истории. Тем не менее оно несёт тревожное ощущение удивительной старомодности.

Да, это ужасно. Это глобальная эпидемия.

Выход за рамки ‘Слов войны’, ваше признание в качестве номинанта на премию BAFTa для впечатляющего сериала ‘Say Nothing’ относительно ирландского конфликта заслужено. Прежде всего, хочу поздравить вас. Тем не менее, учитывая глубокое и деликатное содержание материала, кажется неожиданным такой отклик. Это было что-то ожидаемое вами?

Я искренне благодарен за вашу поддержку. Я думал, что сериал найдет отклик у людей и что есть спрос на захватывающий политический контент, но я недооценил ту огромную положительную реакцию, которую он получил. Кажется, есть поколение, которое либо впервые открывает для себя эту историю, либо продолжает сталкиваться с последствиями британского колониализма и апартеида, как в случае молодых жителей Северной Ирландии. Меня удивило общее понимание событий в Северной Ирландии, истории происхождения британского колониального господства и его разрушительных последствий – уровень точности, которого я не ожидал среди всех возрастных групп.

Но это та история, которую вы ожидали увидеть на Disney+?

Если честно, когда я поделился тем, что работаю над материалом о Приключениях Тома Сойера для Disney, мне сначала не поверили. К счастью, они приняли задание.

Возможно ли, что, подобно Анне Политковской, Долорс Прайс была другой выдающейся политической фигурой со значимым отношением к конфликту и колониальному правлению, но с другой точки зрения? Или скорее всего вы сосредотачиваетесь на таких людях и темах из-за их связи с борьбой и имперским управлением?

Я глубоко увлечен этими историями, и к счастью, они нашли свой путь ко мне. Благодарю продюсера Мириам Сегал за ‘Слова войны’ и директора по кастингу Нину Голд на проекте ‘Молчание’, что поверили в мою способность оживить этих двух замечательных персонажей. Борьба угнетенных против угнетателей — это истории, которые привлекают мое внимание и резонируют с моими личными ценностями и убеждениями.

Смотрите также

2025-05-02 13:50