Лина Суалем о переходе от документального кино к созданию полнометражных фильмов с драмой «Аликанте», в которой сыграет ее сестра Муна Суалем

Как страстный последователь творчества Лины Суалем, я могу с уверенностью сказать, что ее предстоящий фильм «Аликанте» — это не просто еще один фильм; это свидетельство ее пути как режиссера и ее исследования своей идентичности, принадлежности и изгнания. Углубившись в истории своих предков в таких документальных фильмах, как «Прощай, Тивериада», Лина теперь рассказывает более легкую историю, продолжающую ее поиски понимания.

Кинорежиссер Лина Суалем, родом из Франции, Палестины и Алжира, готовится к своему первому полнометражному фильму с «Аликанте». В этой драматической постановке ее сестра Моуна Суалем играет молодую женщину, отправляющуюся в самосозерцательное путешествие, которое приведет ее в Испанию. Ее предыдущие работы, в том числе получивший признание критиков документальный фильм «Прощай, Тивериада» с участием ее матери Хиама Аббаса (известной по роли в «Наследстве»), уже привлекли внимание на кинофестивалях в Венеции и Торонто.

После изучения разлуки ее алжирских бабушки и дедушки, изображенной в «Их Алжире», и расследования перемещения семьи Хиама Аббаса из Тверии из-за арабо-израильской войны 1948 года, как подробно описано в «Пока, Тверия», Суалем намерена представить более оптимистичное повествование движется вперед. Однако эта история по-прежнему будет углубляться в схожие темы, такие как «вопросы принадлежности и передачи, изгнания между поколениями» и «поиск своего места в мире», как она это описывает.

Как кинокритик, я рад сообщить, что в предстоящем фильме «Аликанте» Муна Суалем сыграет роль Ассии, 32-летнего франко-алжирского фотографа. Эта интригующая героиня недавно разорвала долгосрочные отношения со своим американским партнером и прожила совместную жизнь в шумном мегаполисе Нью-Йорке.

Вернувшись в Париж, город, в котором она выросла, она испытывает боль и начинает размышлять о своем стремлении к материнству. Чтобы избежать этих глубоких экзистенциальных проблем, она решает воссоединиться со своими родственниками в Испании, где ее родители недавно открыли ресторан на оживленном морском курорте недалеко от Аликанте. В синопсисе говорится: «Асия, приземлившись в аэропорту Аликанте, понятия не имеет, что ее ждет». Далее он продолжает: «Изначально задуманная как семейный отдых, эта поездка превращается в миссию по оживлению переживающего трудности бизнеса и восстановлению баланса в нестабильной семейной динамике.

Фильм под названием «Аликанте» (все еще в производстве) воплощается в жизнь компанией Easy Riders Films, базирующейся в Париже и возглавляемой Омаром Эль Кади и Надей Туринцевой. Этот проект будет представлен потенциальным сотрудникам на семинарах «Атлас» во время кинофестиваля в Марракеше под руководством американского режиссера Джеффа Николса.

В Марракеше Лина Суалем беседовала с EbMaster об освобождении, которого она ожидает при переходе от документального к художественному кинопроизводству, поскольку это освободит ее от оков «реальности». Кроме того, она обсудила связь между Аликанте и Алжиром.

Кажется, «Аликанте» тематически связано с вашей предыдущей работой. Вы согласны? 

Абсолютно! Этот фильм, над которым я работаю, — мой первый опыт художественной литературы, но он по-прежнему вращается вокруг тем, которые я затрагивал в своих предыдущих работах, будь то документальные фильмы или что-то еще. Эти темы включают вопросы принадлежности, наследия и борьбы за то, чтобы найти свое место в изгнании. Мне как женщине, матери и дочери эти темы глубоко резонируют. Главная героиня — молодая женщина лет тридцати, которая будет общаться в основном с женщинами из своей семьи. Этот проект представляет собой смесь алжирской идентичности, которую я рассмотрел в своем дебютном фильме, и взаимосвязи между женщинами, которая была центральной в моем втором фильме. Я был рад перейти к художественной литературе, сохранив при этом знакомую основу, но все еще имея некоторую творческую свободу. Художественная литература дает мне свободу отбросить тяжелую реальность, которая характеризовала мои документальные фильмы из-за мрачной коллективной памяти об Алжире, Палестине и колониальном контексте, в котором они существовали.

В резюме указано, что «алжирская семья чувствует себя очень комфортно в местном пейзаже, напоминающем их родину». Я был бы рад рассказать больше о возможной связи между Алжиром и Аликанте.

Аликанте имеет поразительное сходство с Западным Алжиром, особенно с Ораном, географически. Фактически, Оран находится почти напротив Аликанте, что делает его популярным местом для прогулок на лодке для многих. Это примерно 300 километров, поэтому вполне доступно. Из-за большого количества алжирской иммиграции вы найдете множество магазинов с арабской графикой, культурные центры, рестораны и многое другое, отражающее алжирское влияние. Эта смесь испанской и алжирской культур создает для меня визуально интригующий контраст. Более того, Аликанте представляет собой освежающую альтернативу часто обсуждаемой динамике отношений между Францией и Алжиром. Алжирские потомки колонистов часто сталкиваются со стигматизацией через неоколониальную призму, а их отношения с Францией могут быть романтизированными или проблематичными. Перенеся фокус на менее загруженное место, такое как Аликанте, я могу предложить более детальное изображение этих людей и придать им ту сложность, которую они заслуживают, а также получить большую творческую свободу в формировании их взаимодействия в пространстве.

Смотрите также

2024-12-05 18:16