Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»

Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»

Имея честь работать вместе с легендарным Квентином Тарантино вот уже более двух десятилетий, я могу с уверенностью сказать, что заслужил свою репутацию как один из его доверенных сотрудников. Видите ли, в отличие от других режиссеров, которые, кажется, застряли в своих сценариях, как клей, Квентин понимает, что иногда сцена требует небольшой корректировки или изменения со стороны самих актеров. А в «Криминальном чтиве» он дал мне свободу вносить изменения — роскошь, которую я лелею с тех пор.


Сэмюэл Л. Джексон рассказывает, что он входит в избранную группу актеров, которым была предоставлена ​​возможность изменять сценарии Квентина Тарантино во время съемок. Их профессиональный путь начался с сотрудничества над «Криминальным чтивом» в 1994 году, хотя первоначально Джексон пробовался на роль в «Бешеных псах». Известный своим тщательным подходом к диалогам и сценам, Тарантино позволяет лишь избранным предлагать изменения. Однако Сэмюэл Л. Джексон предлагал предложения и изменял сцены с самого первого совместного проекта.

В интервью GQ Сэмюэл Л. Джексон вспомнил о своей роли Джулса Уиннфилда в «Криминальном чтиве». Он также поделился своим прошлым неудачным прослушиванием для «Бешеных псов», а затем объяснил, как Тарантино лично связался с ним по поводу фильма, вспомнив их предыдущую неудачную попытку поработать вместе. Несмотря на то, что Тарантино был относительно новичком в режиссуре, Джексон удивил поклонников, заявив, что ему была предоставлена ​​свобода изменять некоторые части оригинального сценария «Криминального чтива».

Если я захочу что-то изменить, я набросаю это, представлю ему, и он может одобрить или отклонить это», — непринужденно объяснил Джексон. Хотя Тарантино не так строг к сценарию, как такие режиссеры, как Братья Коэны, он известен тем, что твердо придерживается своего уникального кинематографического видения. Тем не менее, актеры по-прежнему могут предлагать идеи, при условии, что они конструктивны, добавил Джексон:

«Мне разрешено что-то менять. Но я не делаю этого на глазах у других людей».

Сэмюэл Л. Джексон рассказал о своем самом большом изменении в «Криминальном чтиве»

Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»Квентин Тарантино позволил Сэмюэлу Л. Джексону изменить «Криминальное чтиво»

Другими словами: второй фильм Тарантино, «Криминальное чтиво», наполнен незабываемыми моментами, такими как Джулс и Винсент (в исполнении Джона Траволты), случайно беседующие о массаже ног во время пути на задание, за которым следует знаменитый танец. соревнование и роковую встречу Бутча (Брюс Уиллис) с Марселласом Уоллесом (Винг Рэймс). Однако одна из менее драматичных сцен с участием Джулса происходит в середине фильма, когда он оказывается втянутым в ограбление закусочной, организованное Тыквой (Тим Рот) и Хани Банни (Аманда Пламмер).

В фильме Жюль решает позволить дуэту преступников сбежать, упоминая, что он переживает «переходный этап». Интересно, что Сэмюэл Л. Джексон рассказал, что у первоначального сценария был совершенно другой финал.

Изначально в сцене в закусочной, когда персонаж Тима Рота впервые приближается, он спрашивает о портфеле, открывает его, а затем в сценарии я стреляю в Хани Банни с бара, а затем застреливаю его. Однако это действие не изображено, потому что у меня было видение никого не убивать до того, как я увидел сообщение дома. Следовательно, он остается стоять там. Эта часть не включена в окончательную версию скрипта.

На протяжении всей моей карьеры мне посчастливилось произнести несколько поистине незабываемых строк, и кажется, что эти фразы на протяжении многих лет оказывали неизгладимое влияние на зрителей. Тем не менее, в нашей недавней беседе уважаемый г-н Сэмюэл Л. Джексон смиренно признался, что он по-прежнему недоумевает, почему его строки приобрели такую ​​устойчивую популярность. Тем не менее, он выражает благодарность за долговечность своих выступлений и их резонанс у фанатов.

Многие строки, которые я произношу в фильмах, часто цитируются, и я задаюсь вопросом, что находит отклик у людей: моя игра или сценарий.

Криминальное чтиво
в настоящее время транслируется на Prime Video.

Смотрите также

2024-09-29 18:03