Компания MoreThan Films получила в Локарно титул «Слушайте голоса» о чудесах и насилии Французской Гвианы (ЭКСКЛЮЗИВ)

Компания MoreThan Films получила в Локарно титул «Слушайте голоса» о чудесах и насилии Французской Гвианы (ЭКСКЛЮЗИВ)

Как любитель кино со склонностью к историям, которые глубоко находят отклик и отражают сложности нашего мира, я очарован дебютным полнометражным фильмом Максима Жана-Батиста «Слушай голоса». Проведя значительную часть своей жизни, путешествуя по миру, я могу оценить богатую палитру впечатлений, которую сплетает воедино этот фильм.

Испанская компания MoreThan Films получила права на международное распространение (за исключением Франции) фильма «Слушай голоса» (первоначальное название «Kouté vwa»), продюсером которого является Максим Жан-Батист из Брюсселя и Парижа. Мировая премьера этого фильма состоится во время августовского кинофестиваля в Локарно в рамках секции «Кинорежиссеры настоящего».

Первый фильм Жана-Батиста — это художественное произведение, в котором рассказывается о том, как 13-летний Мелрик отправляется из Стейнса, расположенного в пригороде Парижа Сен-Дени, чтобы провести летние каникулы со своей бабушкой в ​​Кайенне, столице Франции. Гвиана.

Для Мелрика лето может оставить неизгладимое впечатление. Это путешествие назад к его истокам, о чем свидетельствует его стремление научиться играть на барабанах и присоединиться к местной группе Mayouri Tchô Neg. Он выглядит более довольным, чем когда-либо, еще больше обнаруживая свою идентичность среди гвианской диаспоры, проживающей во Франции.

Однако эта ситуация также знаменует для него новый опыт решения сложных моральных дилемм. Что касается его семьи в Гвиане, трагическое убийство его дяди Лукаса, очаровательного барабанщика, соучредителя Mayouri Tcho Neg и ди-джея-новатора, который произвел революцию в ритмах Turbulence в обществе, все еще остается острым и болезненным спустя 11 лет.

Ближайший товарищ Лукаса, Янник, продолжает сожалеть о том, что не отомстил убийцам, а Мелрик, наоборот, узнает от бабушки о более благоразумном пути прощения.

Написанный Жаном-Батистом и его сестрой Одри Жан-Батист, которая также является режиссером, «Слушай голоса» предлагает глубоко личный подход и одновременно служит отправной точкой для обсуждения текущих проблем во Французской Гвиане.

В марте 2012 года Максиму Жану-Батисту исполнилось 19 лет. Он узнал из Франции об ужасной смерти своего двоюродного брата в Кайенне, который получил смертельное ножевое ранение во время вечеринки после ссоры между молодыми людьми. К сожалению, Лукас скончался от полученных травм сразу на месте происшествия.

В фильме бабушка Николь Диомар, молодой родственник Мелрик Диомар и друг Лукаса Янник Себрет изображают вымышленные версии самих себя. Для постановки снимается ключевой концерт Маюри Чо Нег, но в нем запечатлены моменты, похожие на документальный фильм.

Компания MoreThan Films получила в Локарно титул «Слушайте голоса» о чудесах и насилии Французской Гвианы (ЭКСКЛЮЗИВ)

В «Слушайте голоса» переплетаются воедино несколько историй, исследующих связь режиссера с Французской Гвианой. Повествование было направлено на то, чтобы достоверно изобразить персонажей, одновременно создавая вымышленное произведение, которое служило зеркалом, отражающим непреходящую проблему насилия в регионе, пропитанном наследием трансатлантического рабства, как это описал Жан Батист.

«Фильм глубоко погружается в суть историй, которые эхом отразились в ткани европейских обществ, истории, которая снова находит отклик в нас, неся свои суровые реалии из легендарного Нового Света, который мы когда-то представляли. Далее он прокомментировал это».

«Керо Понс Серра, один из основателей MoreThan Film, поделился своим восхищением уникальным видением Максима и тем, как он создал художественный прием, отражающий истинный опыт его семьи. Игра Мелрика была завораживающей, с его искренним присутствием на экране и его открытостью к жизни. снятый и разоблаченный, фильм глубоко интимно и интеллектуально затрагивает темы насилия, горя и траура, одновременно исследуя сложности и последствия постколониализма во Французской Гвиане». — заявил Керо Понс Серра в совместном интервью с EbMaster.

«Документальные короткометражки Жана-Батиста, такие как «Слушай ритм наших изображений» (2021) и «Moune Ô» (2022), продолжают фокусироваться на местных перспективах. Первый критикует строительство Гвианского космического центра как французского космодрома. на французском и франко-гайанском креольском языке, в то время как последний демонстрирует устойчивое влияние колониальных стереотипов на коллективное сознание Запада».

Под совместным руководством Одри Жан-Батист фильм «Слушай ритм наших изображений» был показан на многочисленных кинофестивалях, включая CPH:DOX, Hotdocs, ISFF Clermont-Ferrand, IDFA и некоторых других. Тем временем «Moune Ô» выступил на Берлинском форуме и фестивале True/False в США.

«Этот проект под названием «Слушай голоса» создан бельгийскими студиями Twenty Nine Studio & Production и Specters Production, базирующимися во Франции».

В 2020 году была основана MoreThan Films. Первоначально он был ориентирован на короткометражные фильмы, позже расширился до документальных фильмов, а к началу 2023 года начал заниматься и полнометражными фильмами. Среди его выдающихся работ — «Тундра внутри меня» Сары Магрет Оскал (Норвегия), «Горы» под руководством Моники Сорель (США), «Мюерес» Марты Лалланы (Испания), фильмы бразильских режиссеров Педро. де Филиппис («Режейто» и «О Эстраньо») и Флора Диас и Хуруна Мальон, а также «Ла Судестада», игравшая за Роттердам (Аргентина).

Компания MoreThan Films получила в Локарно титул «Слушайте голоса» о чудесах и насилии Французской Гвианы (ЭКСКЛЮЗИВ)

Смотрите также

2024-07-31 11:47