Краткое содержание
- Сёгун
погружает зрителей в Японию 17-го века, демонстрируя жестокую борьбу за власть между соперничающими лордами после смерти правителя. - Зрители шокированы сценами насилия, но книга еще мрачнее, изображая ужасные реалии феодальной Японии и ритуалы смерти.
- Сэппуку (ритуальное самоубийство), обычная практика среди самураев, в оригинальном произведении Клавелла изображается как острый акт жертвоприношения.
Сёгун
роман.
Проще говоря, «Сёгун» на канале FX погружает зрителей в точное изображение Японии 17 века. Этот сериал адаптирован на основе романа Джеймса Клавелла и посвящен борьбе за власть между японскими лордами после кончины их правителя. Посреди этой политической суматохи Джон Блэкторн (Космо Джарвис), английский моряк, переживший кораблекрушение у берегов Японии, оказывается в центре, им манипулируют и преследуют конкурирующие лорды.
В своем представлении о феодальной Японии сериал Сёгун является одним из самых мрачных телешоу, выходящих в эфир на данный момент. В первых сериях были по-настоящему ужасные сцены, которые шокировали публику. Однако зрители будут еще более шокированы, узнав, что книга Клавелла на самом деле гораздо мрачнее, чем адаптация сериала.
В «Сёгуне» Джеймса Клавелла гораздо больше смертей
Прочтите наш обзор
В японском обществе, изображенном в «Сёгуне», смерть является неотъемлемым аспектом жизни из-за многовековых войн. Лорды безжалостно соперничали за власть, землю и богатство, заставляя людей принимать смерть как часть своего повседневного существования. В их культуре вокруг этого сложились сложные ритуалы. Однако имейте в виду, что адаптация FX ярко демонстрирует смерть и войну с такими сценами, как сварение заживо человека, принесение в жертву ребенка и солдат, попавших в засаду из пушек – события, которые являются только началом самых больших сражений.
«Смерть в нашем воздухе. И в море, и на земле. Она может прийти за нами в любой момент».
— Марико (Анна Савай)
Зрителям понятно предположить, что шоураннеры Джастин Маркс и Рэйчел Кондо усилили насилие в своих сериалах для достижения драматического эффекта. Учитывая, что телевидение — это форма визуального искусства, последовательности действий обычно усиливаются, когда они взяты из книг. Однако изображения насилия в Сёгуне Клавелла на самом деле более жестокие, чем то, что изображено на экране.
Одним из аспектов феодальной японской культуры, который часто неправильно интерпретируется, является практика сэппуку, или ритуального самоубийства. Самураи прибегали к этому радикальному поступку по разным причинам: как форма протеста, чтобы искупить свою честь и даже как форма наказания. В сериале FX «Сёгун», когда Тадаёси (человек под началом лорда Торанаги) покончил с собой и жизнью своего маленького сына, чтобы искупить свои ошибки, сэппуку поразило многих зрителей своей непривычностью. Однако этот обычай занимает значительное место в романе Клавелла.
В романе солдаты каждой стороны в разных битвах предпочитают совершить сеппуку, а не попасть в плен. Хотя это действие наглядное, в рассказе оно изображено с эмоциональной глубиной. Солдаты делают паузу в бою и выражают глубокое уважение любому воину, совершившему это ритуальное самоубийство.
В романе Клавелла «Сёгун» жизнь самурая не имеет большого значения по сравнению с тем, что изображено в сериале. Поворотный момент для Джона Блэкторна наступает, когда он становится свидетелем того, как самурай прыгает со скалы в попытке привлечь внимание своего господина. Эта сцена была адаптирована во втором эпизоде шоу, где Ябу (Таданобу Асано) спускается со скалы, чтобы спасти испанского моряка Родригеса. В отличие от романа, в сериале самураи взывают к Ябу и опускают веревку, чтобы спасти его. Однако в книге Ябу не может слышать их крики из-за громкого грохота волн. Без колебаний один из самураев спрыгивает со скалы, крича при падении, но мгновенно погибает, ударившись об острые камни внизу.
Самая мрачная сцена сёгуна в книге была намного длиннее
Какая сцена, по мнению преданных поклонников «Сёгуна», самая тревожная? Их ответом, скорее всего, будет инцидент с кипящим котлом. Это событие произошло в первом эпизоде, поскольку Маркс и Кондо точно воссоздали его из романа, где Ябу жестоко убивает одного из моряков Блэкторна, сварив его заживо. Мотивом этого ужасного поступка является просто болезненное любопытство Ябу по поводу границы между жизнью и смертью. Изображение FX блестяще передает основные эмоции, хотя сцена в книге значительно более детальна.
В FX-версии «Сёгуна» моряк умирает мгновенно. Напротив, в романе Клавелла моряк переживает первоначальный шок, и ему дается некоторая передышка, прежде чем начнутся мучения. Котел вынимают из огня, что позволяет моряку немного прийти в сознание, прежде чем испытание продолжится всю ночь, за что эта конкретная ночь получила зловещее прозвище «Ночь криков». Однако такая расширенная сцена была бы неуместна для адаптации «Сёгуна» от FX, поскольку она значительно удлинила бы эпизод.
Ограниченная серия из 10 эпизодов сериала FX «Сёгун» основана на богатых деталях 1300-страничного романа Джеймса Клавелла. Маркс и Кондо тщательно выбирали, какие сцены оставить, а какие отбросить, чтобы создать убедительную и связную историю. Хотя эти выбранные моменты улучшают наше понимание японского общества 17-го века, они также потребовали значительных изменений, чтобы оживить «Сёгуна» на экране. Вы можете посмотреть эту захватывающую адаптацию прямо сейчас на Hulu.
Смотрите также
- Какое отношение «Взрывающиеся котята» Netflix имеют к карточной игре?
- Ребята собираются уничтожить поезд А?
- 5 лучших выступлений Дженнифер Лоуренс
- 7 отличных 90-минутных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас
- Звезда сёгуна рассказала, почему ей не разрешили пройти прослушивание в «Отряд самоубийц»
- Нетрадиционные подростковые фильмы 90-х, которые стоит посмотреть
- Интервью Тома Эллиса и Сашира Заматы о взрывающихся котятах
- 13 худших соседей по комнате в кино (рейтинг)
- Лучшие фильмы с рейтингом R, основанные на реальных событиях
- Super Monkey Ball: Banana Rumble смотреть так же интересно, как и играть
2024-04-07 22:02