Фильм «Гордость и предубеждение» в пакистанском стиле — англоязычная адаптация бестселлера «Брак без брака» (ЭКСКЛЮЗИВ)

Фильм «Гордость и предубеждение» в пакистанском стиле — англоязычная адаптация бестселлера «Брак без брака» (ЭКСКЛЮЗИВ)

Как любитель кино, глубоко ценящий межкультурные адаптации, я в полном восторге от предстоящего кинопроекта по мотивам бестселлера Сони Камаль «Неженатые». Эта постановка, в которой участвуют Traveling Picture Show Company (TPSC), Rising Tides и Hum Network, обещает представить уникальный взгляд на классические темы «Гордости и предубеждения», действие которых происходит на фоне современного Пакистана.

Партнерство было сформировано между Traveling Picture Show Company (TPSC) и Rising Tides в сотрудничестве с Hum Network в Пакистане для экранизации популярного романа Сони Камаль «Неженатые».

«Незамужние», современный пересказ «Гордости и предубеждения» Джейн Остин, действие которого происходит на территории современного Пакистана и исследует знакомые темы через опыт сестер Бинат, когда они преодолевают современные южноазиатские обычаи свиданий.

Этот проект станет одним из немногих западных проектов, которые будут полностью сняты в Пакистане. Садия Ашраф, написавшая сценарий, будет со-режиссером вместе с Джеймсом Макмилланом. Основные съемки начнутся в начале 2025 года в Пакистане.

В производственную команду входят Карисса Буффел и Луиза Искин из TPSC, Садия Ашраф и Шахла Хан из Rising Tides. Султана Сиддики и Бадар Икрам из Hum Network также присоединяются к команде в качестве исполнительных продюсеров, работая вместе с Камалем.

«Карисса Буффел, продюсер и партнер TPSC, разделяет с нашими уважаемыми коллегами наше волнение по поводу воплощения этой заветной истории в жизнь на экране кинотеатра. Это дает возможность подчеркнуть богатство и глубину пакистанской культуры для мировой англоязычной аудитории».

Камаль отметил: «Роман «Невыходные» затрагивает сложности управления отношениями, самопознания и поиска удовлетворения — опыт, который свойственен многим женщинам, представленный в оригинальной перспективе».

Ашраф выразил свое намерение: «Чтобы противодействовать неправильным представлениям о Пакистане, мы планируем представить истинное культурное разнообразие, используя юмор, моду и яркие оттенки на фоне архитектурного величия, которое американские зрители редко видят на экране».

«Основатель Hum Network, Сиддики, очень рад сотрудничеству с Traveling Picture Show Company и Rising Tides для нашего первого американского производства. Этот фильм предложит яркое изображение жизни пакистанских женщин, а также будет способствовать достижению цели Hum Network по распространению вдохновляющих женских историй. для неосвоенной аудитории».

Как человек, который годами погружался в мир кино и телевидения, я имел удовольствие познакомиться с некоторыми действительно вдохновляющими проектами и талантливыми людьми. TPSC, например, — продюсерская компания, которая произвела на меня неизгладимое впечатление своими заставляющими задуматься работами, такими как «Последний сеанс Фрейда» и «Поделиться». То, как они решают сложные темы и повествования, просто впечатляет.

Смотрите также

2024-07-26 18:18