«Долгая игра» свергает «Полицейского из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» с позиции № 1 на Netflix: почему это важно для латиноамериканцев и для Голливуда (колонка для гостей)

Как кинокритик, имеющий глубокие связи с латиноамериканским сообществом и долгую карьеру в Голливуде, я не могу не радоваться недавнему успеху «Долгой игры» на Netflix. Этот новаторский фильм не только демонстрирует подлинные латиноамериканские истории, но и бросает вызов устаревшим стереотипам, которые слишком долго доминировали на наших экранах.

Как страстный киноман, я был очень рад стать свидетелем ажиотажа вокруг инди-жемчужины под названием «Долгая игра». Эта захватывающая историческая драма, недавно сместившая фильм «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» с первого места на Netflix в США, произвела немалое впечатление. В главных ролях Джей Эрнандес, Чич Марин и Деннис Куэйд, он также занял шестую позицию в глобальном чарте популярности Netflix.

С моей точки зрения, большинство заголовков, реагирующих на «Долгую игру», не отражают важную роль данных в успехе фильма. Они упустили из виду источники его триумфа. Заголовок, который я бы составил, был такой: «Скромный бюджетный фильм с рейтингом PG, действие которого происходит в прошлом, с участием американских латиноамериканцев в качестве героев, превосходит голливудский блокбастер стоимостью 150 миллионов долларов». Этот заголовок, хотя и длинный, должен прояснить мои намерения.

Как любитель кино, я недавно обнаружил скрытую жемчужину в мире кино — «Долгую игру» режиссера Хулио Кинтаны. Этот фильм, в отличие от типичных историй о Давиде и Голиафе, бросает вызов нормам благодаря своим уникальным элементам, от которых Голливуд часто уклоняется: у него рейтинг PG, скромный бюджет и в нем преимущественно латиноамериканский актерский состав. Как ни удивительно, они изображены не как пересекающие границы или бандиты, а, скорее, играющие в гольф! Да, вы правильно прочитали – гольф! Эта недостаточно представленная точка зрения является одновременно освежающей и новаторской в киноиндустрии. Я очень рад, что Netflix сделал этот фильм, спродюсированный Mucho Mas Media и Fifth Season, доступным для зрителей. Благодаря этому дополнению Netflix продолжает прокладывать путь к повышению осведомленности индустрии о растущем латиноамериканском сообществе и его разнообразных историях.

С моей точки зрения, производственный бюджет фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» с участием Эдди Мерфи примерно в тридцать раз превышал производственный бюджет по сравнению с «Долгой игрой», которая свергла его на Netflix всего через два дня после выхода 13 июля («Долгая игра»). Аксель Ф» вышел 3 июля). Фильм получил рейтинг R, так что ожидайте много экшена со стрельбой из оружия, автомобильными погонями и взрывами. Замечательно, что большинство чернокожих персонажей были полицейскими, юристами или богатыми покупателями из Беверли-Хиллз. Однако представительство латиноамериканцев разочаровало; они изображали наркоторговцев с татуированными лицами и автоматическим оружием, сеющих хаос в Беверли-Хиллз, а также проституток, контрабандистов наркотиков и торговцев кокаином.

В «Долгой игре» американские зрители столкнулись с темами семейных связей, устойчивости и победы латиноамериканцев над ненавистной дискриминацией. Изображение было лишено грандиозных взрывов и ненужной жестокости, не опиралось на устаревшие стереотипы. Вполне вероятно, что в состав разнообразной аудитории входили не только латиноамериканцы, но и представители различных семей, любители гольфа и представители старшего поколения, ищущие трогательную историю без обычного катастрофического финала бесконечных разрушений или вторжения зомби. Разве не приятно познакомиться с таким уникальным повествованием?

Как латиноамериканка, выросшая в Соединенных Штатах, я могу лично подтвердить важность представительства в средствах массовой информации для нашего сообщества. Мы составляем значительную часть кинозрителей и подписчиков потокового вещания: примерно 29% всех билетов в кино покупают латиноамериканцы в США, и около 27% подписчиков стриминговых платформ идентифицируют себя как таковые (Источник: Nielsen).

Похожие темы: «Долгая игра»: трогательная драма о молодых латиноамериканских игроках в гольф, которые преодолевают трудности, чтобы завоевать уважение

Руководители студии понимают, что без поддержки латиноамериканского сообщества США фильм широкого проката не сможет добиться успеха в традиционных кинотеатрах. Экономическая мощь этой демографической группы хорошо документирована (о чем мы поговорим дальше). Тем не менее, американские латиноамериканцы составляют лишь 3,6% ведущих ролей на телевидении и в кино. Кроме того, латиноамериканские креативщики недостаточно представлены в отрасли в качестве режиссеров и писателей.

Как кинокритик с латиноамериканским прошлым, я часто приходил в уныние из-за постоянного использования устаревших стереотипов в голливудских фильмах. Похоже, что некоторые руководители цепляются за убеждение, что если что-то не сломано, то зачем его чинить? Но успех таких фильмов, как «Долгая игра», доказывает, что такое мышление ошибочно.

Например, McKinsey & Co., известная глобальная консалтинговая фирма, опубликовала отчет, в котором говорится, что Голливуд может увеличить свой годовой доход примерно на 18 миллиардов долларов за счет более аутентичного представительства американских латиноамериканцев как на экране, так и за его пределами. Это происходит на фоне тенденции к снижению акций СМИ. Извлекая выгоду из этой растущей аудитории, которая также полна неиспользованных талантов, медиакомпании, возможно, захотят пересмотреть свое внимание к слияниям для увеличения доходов и вместо этого изучить потенциальный рост в этом сегменте, который в значительной степени игнорируется.

В 2019 году Стив Форбс заявил, что американские латиноамериканцы спасут американскую экономику. Он отметил, что в эту группу попала индустрия развлечений Голливуда, которая составляет значительную часть экономики.

Ниже приведены лишь несколько данных, подтверждающих это:

У латиноамериканцев США ВВП составляет 3,2 триллиона долларов.

Если бы латиноамериканцы США были страной, они стали бы пятой по величине экономикой мира.

Покупательная способность американских латиноамериканцев составляет 3,4 миллиарда долларов.

Латиноамериканцы составляют 19,5% от общей численности населения США и 26% людей в возрасте до 18 лет.

В 2022–2023 годах на долю латиноамериканцев приходилось 71% прироста населения США.

Мировые доходы от фильмов с американскими латиноамериканцами в главных ролях превысили доходы от фильмов без них более чем на 58%.

Проще говоря,

Джефф Вальдес — опытный писатель, продюсер и режиссер, а также партнер New Cadence Productions. Он стоит за созданием и управлением комедии Nickelodeon «Братья Гарсиа» и сиквела сериала HBO Max «Гарсиа». Вальдес также является предпринимателем с послужным списком: он основал и возглавил Si TV, первую англоязычную кабельную сеть, ориентированную на латиноамериканцев (теперь известную как Fuse). Он был признан одним из 50 самых влиятельных маркетологов в США по версии журнала Advertising Age и одним из 50 лучших людей, которые имеют значение по версии CNN.

(На фото: «Долгая игра»)

Смотрите также

2024-07-20 21:17