Как давний энтузиаст аниме и поклонник манги, я должен признать, что мое первоначальное волнение по поводу адаптации шедевра Дзюндзи Ито «Узумаки» было несколько омрачено новостями о его далеко не идеальной анимации. Однако, получив наконец возможность посмотреть его, я оказался в своеобразном затруднительном положении — разрывался между оценкой точной передачи кошмарных образов Ито и разочарованием по поводу случайной неуклюжести анимации.
29 сентября 2024 года первый эпизод анимационной версии «Узумаки» Дзюндзи Ито вышел в эфир на канале Toonami от Adult Swim. Этот дебют, столкнувшийся с рядом препятствий во время производства, получил всеобщее признание как критиков, так и энтузиастов. Анимация, получившая высокую оценку за тщательную детализацию, эффективно перевела леденящие кровь визуальные эффекты манги Ито в анимационную сферу. Многие фанаты радовались, поскольку считали, что сериал преодолел так называемое проклятие Дзюндзи Ито — ярлык, предполагающий, что другие аниме-адаптации его манги не имели успеха.
После выхода второго эпизода произошло интригующее событие. Зрители начали наблюдать значительную разницу в качестве анимации между первыми двумя эпизодами. Это открытие вызвало дискуссии в социальных сетях, фанаты выразили свое недоумение и недовольство. В то время как первый эпизод отличался тщательным вниманием к деталям, что предполагало кропотливое мастерство, зрители почувствовали, что второй эпизод, похоже, экономит на качестве, представляя более жесткий, более очевидный в цифровом формате стиль по сравнению с ремесленной атмосферой дебютного эпизода. Недовольство сохранялось и в следующих сериях, и к тому времени, когда в эфир вышел последний эпизод Узумаки, зрители пришли к выводу, что еще одна попытка адаптировать работу Ито поддалась проклятию.
На самом деле негативная реакция была настолько сильной, что несколько человек, участвовавших в сериале, прокомментировали ситуацию, вторя разочарованию фанатов и указывая пальцем на различные организации. Хотя истинная причина спада еще не раскрыта, очевидно, что что-то произошло за кулисами, что привело к разочаровывающему приему конечного продукта. Но, несмотря на явное снижение уровня детализации между первым эпизодом и остальной частью сериала, Узумаки по-прежнему остается успешной адаптацией манги Ито.
«Трудная дорога Узумаки»
Первоначально Adult Swim заявили о своих планах адаптировать сериал «Узумаки» на Crunchyroll Expo в 2019 году, сотрудничая с американским филиалом Production IG в его производстве. Судя по всему, проект плавно продвигался с 2019 по 2020 год: креативный директор Джейсон ДеМарко отметил, что пандемия не повлияла на их прогресс. Однако когда год сменился с 2020 на 2021, стало очевидно, что пандемия действительно замедлила ход событий. Тизер был представлен в июне 2021 года вместе с заявлением режиссера Хироши Нагахамы, в котором он признал, что пандемия потребовала почти полного перезапуска, и установил новую дату выпуска на октябрь 2022 года.
Сериал несколько раз откладывался, и в конечном итоге был перенесен на неопределенный срок в июне 2022 года. Однако после еще нескольких попыток он наконец дебютировал в сентябре 2024 года — почти через пять с половиной лет после его первоначального анонса. Участники проекта постоянно обещали фанатам, что задержки необходимы для того, чтобы сериал точно представлял знаменитую мангу Ито. Несмотря на то, что многие поклонники проявляют терпение к превосходному продукту, эти постоянные обещания сделали конечный результат некоторых еще более разочаровывающим.
«Узумаки» по-прежнему пользуется успехом
Хотя некоторые фанаты, возможно, были разочарованы, Узумаки умело выполнил то, что казалось почти невозможным: перевел искусство Ито на другой язык. Ито известен тем, что создал одни из самых тревожных и тревожных образов в манге, а аниме-адаптация Узумаки впечатляюще передает его жуткую атмосферу. Очевидно, что команда, несмотря на различные проблемы, высоко ценила оригинальную работу и стремилась адаптировать ее настолько точно, насколько это было возможно; преданность делу, которую все еще можно увидеть в анимации, хотя и с немного более грубыми краями.
Что касается повествования, перед командой стояла непростая задача — сжать расширенное повествование Ито всего до четырех эпизодов. Оригинальная манга имеет эпизодическую структуру, где каждая глава демонстрирует новый пример злого влияния спирали. Примечательно, что сценаристам сериала удалось уловить основные аспекты, иногда объединяя элементы или перестраивая определенные сюжетные последовательности, чтобы сформировать единый повествовательный поток. Эта адаптация придает сериалу более захватывающую сюжетную линию, поскольку разворачиваются все более причудливые и пугающие события, в результате чего город все глубже погружается в хаос.
В книге Ито выделяются некоторые поразительные визуальные эффекты, например, влюбленные, превращающиеся в извивающуюся змеевидную форму; дети, превращающиеся в слизней; и тела сливаются вместе, образуя аморфную массу. Эти образы не только ярко изображены, но и вселяют глубокое чувство страха. Временами слегка жесткий стиль анимации добавляет жуткой атмосферы, еще больше погружая повествование в царство тревожности. Большая часть воздействия работ Ито исходит от этих сцен, где тела скручиваются и деформируются таким образом, что бросают вызов законам физики, вызывая чувство отвращения и ужаса. Несмотря на некоторую потерю плавности движений, анимация остается точной, когда это наиболее важно, передавая гротескное видение Ито с поразительной детализацией.
Поучительная история о том, как не перегружать аниматоров
Во многом опыт Узумаки отражает проблемы, с которыми сегодня сталкивается анимационная индустрия. Необходимость своевременной реализации проектов часто вынуждает аниматоров работать сверхурочно и делать минимальные перерывы, иногда на продолжительные периоды. Частично это связано с финансовыми ограничениями в секторе развлечений, из-за которых команды аниматоров стали меньше, чем раньше, что еще больше усложнило эффективное управление рабочей нагрузкой.
Кажется, что создатели сериала Узумаки вложили в проект все свои силы, учитывая обстоятельства, и создали продукт, который, возможно, не оправдал их собственных ожиданий, но все же был очень близок к этому. Хотя адаптация «Узумаки» может иметь некоторые недостатки, она успешно включает в себя пугающие визуальные эффекты, подчеркнутые захватывающей музыкой Колина Стетсона и хорошей игрой актеров озвучивания, что делает ее хитом, несмотря на ее недостатки. Вы можете посмотреть его в потоковом режиме на Max или Adult Swim.
Смотрите также
- Сильвестр Сталлоне приветствовал Дональда Трампа как «второго Джорджа Вашингтона», представляя избранного президента в Мар-а-Лаго
- Вторая часть 6-го сезона сериала «Кобра Кай» на Netflix была полна несоответствий
- Является ли новый злодей Netflix «Кобра Кай» худшим на данный момент?»
- 10 лучших фильмов о войне 2024 года
- Четвертый сезон «Медведя», второй сезон «Андор», «Чужой: Земля» и другие кадры представлены в тизере Disney+ 2025 года
- Объяснение концовки Эмилии През
- Крис Хемсворт рассказал, почему не может простить себя за «Тор: Любовь и гром»
- Комедия Netflix «Нет доброго дела» с Рэем Романо и Лизой Кудроу, которую дразнят звезды
- Яна Дуггар рассказывает, почему она была «разочарована» перед свадьбой со Стивеном Виссманном
- Мэтт Ривз говорит, что просмотр «Пингвина» не обязателен для второй части «Бэтмена»
2024-11-18 03:31