Создатель «Роки Хоррор Пикчер Шоу» о документальном фильме на SXSW о наследии и политической актуальности мюзикла: «Я плачу за Америку»

от

Изначально предназначенный для короткого пребывания в маленькем экспериментальном театральном пространстве над Лондонским Королевским Драматическим Театром, «The Rocky Horror Show» неожиданно отмечает свой 50-летний юбилей этого года, привлекая большие аудитории. Истинные поклонники поддержали производство в его переездах на Вест-Энд и Бродвей, а также после того как мюзикл был адаптирован для кинофильма. На самом деле, вы можете найти позднее вечернее шоу «The Rocky Horror Picture Show» в кинотеатре вашего района на этом уикенде.

🚀 Хочешь улететь на Луну вместе с нами? Подписывайся на CryptoMoon! 💸 Новости крипты, аналитика и прогнозы, которые дадут твоему кошельку ракетный ускоритель! 📈 Нажмите здесь: 👇

CryptoMoon Telegram

Ричард О’Брайен, автор и текстописец неожиданного успеха, признаётся, что никто не ожидал его популярности. Будучи безработным актёром, он соединил свою страсть к научной фантастике, B-фильмам и глэм-року в музыкальный бестселлер времени. (Он также сыграл Рифа Раффа в этом фильме.) «Никто не стремился к славе», признаётся он. «Мы там были ради забавы. Это, по сути дела, глупая пустяковина – именно так задумано. Это отражение нашей молодости и несовершеннолетия.

82-летний О’Брайен недавно имел возможность размышлять о создании «Rocky Horror» и вспоминать его влияние через документальный фильм «Strange Journey: The Story of Rocky Horror», снятый его сыном Линусом О’Брайен. Этот фильм премьеру имеет на SXSW 9 марта. Именно Линус придумал идею для кино, готовя подарочную компиляцию работ своего отца. При этом он обнаружил YouTube-клипы песни «I’m Going Home», эмоциональный баллад из шоу, где Тим Кёртис в роли доктора Франка Н Фертера (транс научного работника) выражает чувства обиды из-за неправильной оценки.

Как киноман, я нашел комментарии под этим видео глубоко трогательными и искренними, порой до слез. Мне никогда не приходило в голову, как глубоко ‘Рокки’ повлиял на жизни людей, пока я не прочитал эти сердечные послания.

Чтобы оценить влияние шоу, Линус О’Брайен путешествовал по всему миру, разговаривая с знаменитостями, такими как Керри (стабильная фигура в театральных и киноверсиях «Рокки Хоррор»), его продюсером Лоем Адлером и Сьюзен Сарандон и Барри Бостиком, которые сыграли невинную пару Брэда и Джанет в фильме. Воспитываясь со шоу, посещая своего отца за кулисами и на площадке во время съемок мюзикла, оказалось выгодным, когда пришло время для О’Брайена беседовать с многочисленными артистами, которые внесли значительный вклад в производство на протяжении всей его истории.

Он говорит, что шоу сыграло значительную роль в его молодые годы. Когда он встретился с теми же людьми через сорок лет, возникла непосредственная связь.

Для Ричарда О’Брайена собраться вместе в группу было как осознание того, сколько времени прошло со дня того, как Керри впервые надел бикини и чулки Франка Н-Фуртера, а Сарандон исполнила «Тайм Уорп». «Это было шоком», — признается он. «В уме все остаются прежним возрастом. Я по-прежнему представляю нас подростками.

Документальный фильм показывает, что когда он впервые премьерировался в Лондоне, «Rocky Horror» был рискованным, модным и провокационным производством — ярким контрастом с доминирующими кухонно-подвальными драмами на британских этапах 1960-х годов. Он сохранил свой бунтарский характер, перейдя в Америку и перешагнув в кинематограф, привлекая звезд как Джон Леннон и Мик Джаггер на своих премьерах фильмов. Нарратив о невинной паре, которые заблудились в пути домой и блуждают в таинственный замок, где проходит сумасшедший вечеринка, вызвал вызов традиционным жанрам и представил секс-позитивную перспективу. Он ни осуждал, ни судил странности и желания героев; вместо этого, он праздновал их.

Ричард О’Брайен сожалеет о том, что общественные взгляды на сексуальную ориентацию и гендерную текучесть не продвинулись так далеко, как он надеялся, с момента премьеры шоу в 1973 году. Он отмечает регрессивный тренд по всему миру, особенно в США, где избрание Дональда Трампа кажется, вызвало новый поток анти-трансгендерного законодательства.

Авторитаризм взял верх,’ — говорит он. ‘Это огромная разочарованность. Я плачу за Америку.

Линус О’Брайен согласен со своим отцом, выражая, что можно было бы ожидать, что ‘Рокки’ будет устаревшей работой к этому времени. Тем не менее, его по-прежнему актуальная роль в некоторых аспектах немного обескураживает. Всё же, оно может дать чувство принадлежности и признания тем, кто считает себя изгоем.

Назад в 1975 году, когда «The Rocky Horror Picture Show» был снят на бюджете всего в $1.4 миллиона, он изначально столкнулся с критикой и казалось, что скатится в забвение в прокате. Но им не было известно, что этот странный фильм вскоре завоюет сердца студентов по всей стране, поджигая культурное явление, которое длится уже на протяжении десятилетий. Фильм стал институциональной частью ночных показов с 24:00, где фанаты одевали костюмы, распевали вместе и даже отвечали на экране в хаотичных просмотрах. Этот уникальный опыт превратил «The Rocky Horror Picture Show» в постоянное явление кинопроката поздней ночью, получив звание самого долговременного театрального выпуска в истории с показами, которые продолжаются по всей стране до сих пор. С мировыми кассовыми сборами свыше $170 миллионов можно смело утверждать, что создание Ричарда О’Брайена на самом деле тронуло жизни невероятного количества людей по всему миру.

Линус О’Брайен приписывает некоторый успех [чему-то] его центральной теме принятия, но он также признает привлекательность его саундтрека, в котором представлены популярные рок-влиятельные мелодии, такие как «Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me» и «Dammit Janet.

Линус О’Брайен считает, что успех [чего-то] частично объясняется его посланием о принятии. Тем не менее, он также полагает, что людей привлекает музыка, в которую входят запоминающиеся рок-песни, такие как «Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me» и «Dammit Janet.»

Как ценитель фильмов, я не могу не признать, что музыка в «Роки» властно захватывающая, и я считаю, что она сыграла значительную роль в ее долгосрочном влиянии. Если бы песни не были такими сильными, каковы они есть, я по-настоящему не думаю, что мы все еще обсуждали бы «Роки» сегодня. Песни привлекали зрителей неделя за неделей. По моему мнению, когда речь идет о фильмовых саундтреках, «Роки» стоит вровень с классиками типа «Grease» и «Волшебник страны Оз.»

На это Ричард О’Брайен издает стон.

Он уверенно заявляет: «Это лучше, чем «Grease»», что подразумевает, что оно превосходит его по качеству. В отличие от «Grease», которое было ностальгическим имитацией и пародией, «Rocky» в этом не участвует. У него был более аутентичный рок-н-рольный настрой.

Смотрите также

2025-03-07 23:25