27 лет спустя, одна из худших серий Баффи оказалась испорченной, как молоко.

Хотя Баффи — истребительница вампиров запомнилась многими фантастическими эпизодами и её влиянием на телевидение, некоторые из них не выдержали испытание временем. Несмотря на то, что это классика, сериал не идеален, что, возможно, является одной из причин, по которой более поздний сериал Джосса Уидона для HBO Max, The Nevers, был быстро отменён после всего одного сезона. Некоторые эпизоды просто плохо состарились.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Несмотря на сильную актёрскую игру и в целом хорошее написание, сделавшее Buffy the Vampire Slayer любимым шоу, некоторые аспекты не выдержали испытания временем. Сериал иногда обращается со своими женскими персонажами в манере, которая кажется снисходительной и неприятной, и он часто упрощает сложные вопросы. Хотя шоу время от времени демонстрирует удивительно глубокое понимание психического здоровья, к сожалению, оно полагается на горе и травмы для простых шуток или мелодраматичных сюжетных линий.

Эти проблемы последовательно проявляются на протяжении всего сериала, но наиболее заметны в конкретных эпизодах, которые обнажают слабости сценария. Яркий пример – печально известный эпизод ‘Beer Bad’ из 4-го сезона, который пытался быть одновременно остроумной сатирой антиалкогольных кампаний и искренним предупреждением об опасностях алкоголя. В конечном итоге, эпизод показался запутанным и странно самодовольным, с неясным посылом.

Баффи — истребительница вампиров, 4 сезон, 8 серия «Страдания» не совсем удачно раскрыла свои сложные темы.

Однако некоторые сюжетные линии завели реалистичный подход сериала к смерти слишком далеко, особенно когда Тара, девушка Уиллоу, была неожиданно убита случайной пулей. Хотя смерть казалась обоснованной с точки зрения реальности, она уничтожила годы развития персонажа. Сериал, подобный Misfits, известный своим мрачным тоном, мог бы справиться с этим эффективно, но в сериале, который последовательно защищал своих главных персонажей, смерть Тары ощущалась как дешёвый сюжетный ход, использованный для создания драмы за счёт менее центрального персонажа.

Хотя некоторые эпизоды плохо воспринимаются при повторном просмотре, эпизод 4 сезона ‘Pangs’ особенно трудно смотреть. Этот эпизод, приуроченный ко Дню Благодарения, пытается затронуть сложную историю праздника и его влияние на коренных американцев, но, к сожалению, на этом позитивные моменты заканчиваются. Изображение племени Чумаш было наполнено вредными стереотипами, и попытка сериала разобраться с расистским происхождением Дня Благодарения на самом деле выглядит хуже, чем полное игнорирование этой проблемы.

Послушайте, как человек, видевший много подростковых драм – от таких сериалов, как Эйфория до Всё сосёт – я понимаю, что взяться за действительно тяжёлые темы, такие как геноцид коренных американцев и его связь с Днём Благодарения, – огромный вызов. Но, честно говоря, эпизод ‘Pangs’ сериала Баффи действительно не удался. Выбор стереотипного, злого воина коренных американцев в качестве главного злодея казался совершенно избежной ошибкой. И тот факт, что сам Джосс Уидон постоянно выделял его как любимый? Это просто показывает, что проблемы этого эпизода тогда толком не поняли, что обидно.

Известные «Страдания» Баффи — истребительницы вампиров могли бы быть великолепными.

Идея о возвращении духов коренных американцев, чтобы преследовать современный День Благодарения, была удачной, и эпизод Баффи — истребительница вампиров «Pangs» имел потенциал для вдумчивого изучения бремени исторической вины через хоррор-историю. К сожалению, эпизод не оправдывает ожиданий. Вместо того, чтобы бросать вызов вредным взглядам, в нём появляется Джайлс, защищающий геноцид коренных народов, и дух коренных американцев изображается как безмолвная, бесчувственная сила, единственная функция которой — атаковать главных героев, — не предлагая никакого значимого представления или контраргумента колониальным взглядам.

Сюжетная линия, в которой мстительный дух коренных американцев требует разрушения, чтобы пощадить главного героя, кажется, подтверждает аргумент Джайлса, особенно потому, что Виллоу небрежно признаёт проблемную историю Дня Благодарения, но всё равно решает его отмечать. Однако, вероятно, нереалистично ожидать, что подростковый сериал, такой как Smallville, будет углубляться в сложные исторические вопросы, такие как влияние Ост-Индской торговой компании.

Проблема с этой серией заключается в том, что Баффи — истребительница вампиров намеренно создала историю, в которой злодей был духом, представленным как простой, бесчувственный убийца. Это позволило персонажам оправдать его убийство, а затем удобно отпраздновать День Благодарения, создав проблематичный нарратив.

Я бы назвал это действительно умной сатирой, но меня поразило то, что сериал не заставляет его персонажей чувствовать себя плохо из-за того, что они сделали. Честно говоря, учитывая, что монстр пытался убить их и был, по сути, неразумным, я полностью понимаю, почему они действовали так, как действовали. Это казалось оправданным, а не злонамеренным.

«Pangs» — доказательство того, что Buffy the Vampire Slayer нуждалась в перезагрузке.

Сериал плохо справляется с тем, чтобы сделать своих персонажей правдоподобными по сравнению с их историческими прототипами. Возражения Уиллоу против праздника проистекают из того факта, что исторически коренные народы не представляли реальной угрозы для новоприбывших, не убивали их без нужды и могли общаться с поселенцами, вторгшимися на их земли. Следовательно, сюжетная линия сериала не работает как значимая аналогия, если только она не была предназначена для поддержки предвзятой колониальной точки зрения, подобной точке зрения Джайлса.

В отличие от сериалов, таких как Deadwood, которые реалистично изображали жестокое насилие Дикого Запада, этот эпизод Buffy the Vampire Slayer показался мне, что он поднимает сложное историческое событие просто для того, чтобы объяснить его сегодняшним зрителям. Это сложный эпизод для просмотра, и это одна из тех историй, которые, хотя и амбициозны, плохо состарились и могли бы выиграть от более чуткого и точного пересказа в потенциальном перезапуске. К сожалению, перезапуск, похоже, маловероятен на данный момент.

Планируемый перезапуск Buffy the Vampire Slayer был внезапно отменен в марте 2025 года, даже после того, как Hulu заказал пилотный эпизод, снятый Хлоей Чжао, режиссером Hamnet. Новый сериал должен был включить Сару Мишель Геллар наряду с Райаном Киерой Армстронгом в роли следующей Slayer, но проект был неожиданно отменен, несмотря на большой интерес со стороны фанатов. Учитывая высокий профиль этого перезапуска — у него был потенциал стать поистине впечатляющей переосмыслением оригинала — его отмена не предвещает ничего хорошего для будущего франшизы Buffy. Теперь кажется маловероятным, что Buffy the Vampire Slayer когда-либо сможет преодолеть негативную реакцию на сюжетную линию десятого сезона комикса, ‘Pangs’.

Смотрите также

2026-05-30 21:39