Почему Келси Грэммер не хотел видеть Джейн Ливз в сериале «Фрейзер» (& кто чуть не сыграл Дафну вместо неё)

Как большой поклонник, я всегда чувствовал, что Frasier был намного больше, чем просто продолжением Cheers. Он действительно прославлял умное письмо и искренне смешные моменты. Конечно, все помнят Фрейзера Крейна – он мог быть немного снобом! – но то, что действительно заставляло шоу работать, был потрясающий актерский состав второго плана. Они сохраняли связь с реальностью, привнося нотку повседневного, юмора среднего класса, который уже любили фанаты Cheers, и не давали Фрейзеру улететь в стратосферу.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Дафна Мун — прекрасный пример второстепенного персонажа, который действительно сияет. Начав как простой физиотерапевт, она быстро стала любимицей зрителей и в конечном итоге обрела романтические отношения с братом Фрейзера, Найлсом. Многие зрители считают, что шоу не было бы таким успешным без нее, утверждая, что она привнесла в него душевность и развитие, выходящие за рамки часто претенциозного юмора. Интересно, что Келси Грэммер, по сообщениям, не был изначально в восторге от выбора Джейн Ливз на эту роль.

Дафна изначально была латиноамериканской горничной.

Дэфна Мун привносит уникальный взгляд на Frasier, во многом потому, что она не принадлежит к миру Фрейзера. Родом из Манчестера, Англия, она переехала в США незадолго до того, как стала экономкой семьи Крейн. Фрейзер нанял ее, чтобы заботиться о своем отце, который постоянно испытывал боль после ранения.

Дэфна добавляет игривый, комедийный элемент в шоу, а также становится главным романтическим интересом для Найлса Крейна. Несмотря на то, что у обоих есть прошлые отношения, а Найлс несчастлив в браке, они в конечном итоге влюбляются. По мере развития сериала Дэфна становится неотъемлемой частью группы, часто бросая вызов снобизму Фрейзера и поддерживая интерес Мартина.

Дафна — это не просто второстепенный персонаж — она необходима для успеха шоу, поддерживая связь между всем и обеспечивая слаженную работу.

Личность Дафны сильно сформирована её семьёй, хотя о них в основном говорят через воспоминания о её воспитании до более поздних этапов сериала. Её многочисленные братья и требовательная мать играют роль в формировании её личности. Хотя они могут быть непростыми, они также приносят необходимый юмор и легкость в часто серьезный дом Крэйн.

Многим фанатам на самом деле нравится сложная семейная история персонажа Дафны, они находят её одновременно забавной и отмечают участие узнаваемых актёров, таких как Робби Колтрейн, сыгравший Хагрида. Однако команде, подбирающей актрису на роль горничной, было трудно решить, нужна ли им британка, испанка или южноамериканка.

Рози Перес рассматривалась на эту роль, прежде чем её в итоге получила Джейн Ливз. Первоначально персонаж Дафны задумывался как сиделка, живущая в доме Фрейзера, который должен был быть парализован в результате мотоциклетной аварии. Однако продюсеры посчитали, что эта сюжетная линия негативно повлияет на характер Фрейзера и сделает шоу неправдоподобным.

Я был так рад услышать, что они не совсем отказались от поисков идеальной Дафны Мун! К счастью, это не было полной неудачей. Актриса, которая чуть не сыграла ее, Перес, на самом деле все-таки появилась в шоу позже. Она появилась в эпизоде 11-го сезона, сыграв действительно раздражающую подругу Роз, Лизабет, – и Роз подумала, что она отлично подойдет Фрейзеру, вы можете себе представить?

Она также сделала краткое появление в качестве голоса по телефону в 2 сезоне, 12 эпизоде, ‘Roz in the Doghouse’. Похоже, создатели шоу всё ещё определялись с персонажем Дафны Мун, и они изначально считали, что популярная актриса Элисса Перес будет хорошим выбором. Однако, она не совсем подошла на эту роль.

Поиски Дафны прошли через несколько различных возможностей.

После того, как команда сформировала чёткое представление о характере Дафны, они были полны решимости пригласить британскую актрису на эту роль. Несмотря на опасения Келси Граммера, что это может привести к клише, начались поиски подходящей исполнительницы. Лиза Максвелл была среди тех, кто проходил прослушивание, но в конечном итоге не получила роль.

Максвелл уже была хорошо известна благодаря своей роли Саманты Никсон в долгоиграющей полицейской драме, The Bill. Шоу было невероятно популярно почти 30 лет, и Максвелл присоединилась к нему в период его наибольшего успеха в начале 2000-х годов. Продюсеры искали настоящую британскую актрису с опытом работы на телевидении, и Максвелл идеально подошла.

Максвелл работала с агентством, которое специализировалось на запуске британских актёров в Голливуде. Когда она проходила прослушивание на роль в 1993 году, она честно сказала продюсерам, что не считает первую реплику очень смешной. Это создало неловкую ситуацию для кастинг-директоров, но они попросили её закончить сцену, используя её обычный лондонский акцент.

Максвелл не знала, что на самом деле проходит прослушивание, поэтому она не выступила на максимуме своих возможностей. В результате она не получила роль. Она думала, что это просто чтение сценария, и, к сожалению, этот подход стоил ей потенциально отличной возможности.

Переехав из Соединённых Штатов, Максвелл стала гостьей в ток-шоу Loose Women, где она часто обсуждает трудности, с которыми столкнулась как начинающая актриса в Лос-Анджелесе. В интервью The Mirror она поделилась, что была убита горем, когда не получила роль в Frasier – это был первый раз, когда она плакала из-за потери работы. Позже шоу стало невероятно успешным и финансово выгодным для Джейн Ливз, но Максвелл признает, что это был не её путь. Она говорит, что этот опыт стал значимым уроком, заставившим её усомниться в своей вере в то, что успех гарантирован.

Максвелл не так заметен, как раньше, в основном появляясь в реалити-шоу со знаменитостями или в отдельных эпизодах тихих драм. Хотя он и не является крупной звездой в Соединённых Штатах, британские зрители часто задумываются о том, как было бы увидеть его возвращение к этой хорошо известной роли.

Джейн Ливз впечатлила очень упрямого Келси Грэммера.

После того, как были рассмотрены и отклонены другие актрисы, Джейн Ливз получила возможность убедить команду. До получения роли в Frasier, она появилась в нескольких эпизодах The Benny Hill Show и сыграла небольшую роль в Monty Python’s The Meaning of Life.

Она переехала в Соединенные Штаты в 1980-х годах и сыграла небольшую роль в малоизвестном телевизионном комедийном сериале Throb. К 1993 году казалось, что Ливз находится на пороге большого прорыва в мире развлечений. Команда шоу быстро признала ее талант и хотела пригласить ее на роль. Однако, Келси Грэммеру нужно было увидеть ее актерскую игру, поэтому он попросил ее прочитать с ним сцену наедине.

Она узнала, что получила работу, лишь мгновение спустя. Питер Кейси, один из создателей шоу, вспоминал в интервью Vanity Fair 2018 года: ‘Мы остались ждать, чувствуя тревогу, когда дверь внезапно открылась. Келси пронеслась мимо нас и объявила, даже не оглянувшись: ‘Её взяли на работу.»

Дэфна Мун стала любимицей публики в сериале и сыграла большую роль в том, что Джейн Ливз получила награды, такие как Эмми и Золотой глобус. Ливз также установила близкие отношения со своими коллегами по съемочной площадке; Дэвид Хайд Пирс — крестный отец ее детей, Пери Гилпин живет поблизости, и она поддерживала Пери во время родов.

Найти Дафну Мун было настоящим испытанием, но целеустремленность команды в конечном итоге увенчалась успехом. С возрождением Frasier на Paramount+, многие фанаты надеялись увидеть возвращение Дафны. Хотя Frasier упоминает, что она и Мартин теперь живут роскошной жизнью, владея виноградником, зрители всё ещё скучают по её игривой и остроумной личности.

Теперь, когда перезапуск был отменён, фанатам придётся наслаждаться своими любимыми моментами с Дафной, пересматривая старые эпизоды. К счастью, и оригинальный сериал, и недавний перезапуск доступны для просмотра, так что вы всё ещё сможете получить свою порцию ‘салата из перемешанных яиц’.

Смотрите также

2026-05-18 06:38