Вышел последний трейлер предстоящего фильма Кристофера Нолана, и хотя поклонники рады его впечатляющей визуальной составляющей и известным актёрам, многие выражают разочарование по поводу использования определенного слова в трейлере.
Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.
Прочитать отчет 10-KПосле выхода трейлера зрители быстро зашли в интернет, чтобы поделиться своими мыслями. Распространенной жалобой было использование американских акцентов актерами. Однако многие сосредоточились на одной строчке диалога – Том Холланд, говорящий: ‘My dad is coming home.’ Критики утверждали, что слово ‘dad’ звучит слишком современно для истории, действие которой происходит в Древней Греции, что мгновенно вырывает некоторых зрителей из погружения и приводит к негативной реакции на трейлер.
Стоит ли было опустить слово «Dad» в «Одиссее»?
Мне действительно нравился трейлер Odyssey, пока я не услышал пару очень американских акцентов и использование слова ‘dad’ вместо ‘father’ – честно говоря, это меня выбило из повествования. Это было немного режуще слух!
Один зритель выразил своё разочарование фильмом, возражая против использования слова ‘Dad’ вместо ‘Father’, считая, что это не соответствует тону фильма. Они надеялись, что фильм станет крупным хитом – чего аудитория давно не видела – но последний трейлер говорит о том, что это вряд ли произойдёт.
Кто-то еще упомянул, что с нетерпением ждет прочтения Одиссеи, но считает частое использование слова ‘Dad’ раздражающим.
Один пользователь X выразил недоверие и разочарование, задаваясь вопросом, почему термины ‘dad’ и ‘dady’ используются в переводе The Odyssey.
Одиссея, как ожидается, станет кассовым хитом.
Несмотря на некоторую раннюю критику трейлера, всё говорит о том, что The Odyssey Кристофера Нолана обречён на большой успех. Бюджет фильма внушительный – около 250 миллионов долларов – и отличается звездным составом, где Мэтт Дэймон играет главную роль Одиссея. В фильме также снимаются другие известные актеры, включая Тома Холланда, Роберта Паттинсона, Зендею, Джона Бернтала, Шарлиз Терон, Лупиту Ньонго, Энн Хэтэуэй, Мию Гот и Эллиота Пейджа.
Я очень рад, что Кристофер Нолан берется за Одиссею! Она основана на невероятной истории Гомера, древнегреческого поэта, и рассказывает об Одиссее, короле Итаки, который изо всех сил пытается вернуться домой после Троянской войны. Недавно я видел Нолана в The Late Show with Stephen Colbert, и он объяснил, почему его привлекла эта история – он искренне верит, что Гомер был самым творческим умом своего времени. Будет потрясающе увидеть его видение этой классической сказки!
Нолан объяснил, что неясно, был ли Гомер реальным человеком, предполагая, что он представляет собой стиль повествования своей эпохи. Он сравнил Гомера с комиксами Marvel сегодняшнего дня, отметив, что оба обращаются к фундаментальному человеческому желанию верить в существ с необычайной силой – богов, ходящих среди нас в случае древних историй, и супергероев в современных комиксах.
Одиссея выйдет 17 июля 2026 года.
Смотрите также
- Леонардо Ди Каприо исполняется 50 лет: его 21 лучшая роль, от «Отступников» до «Титаника»
- 10 эротических фильмов ужасов, которые будут преследовать ваши желания, включая «Носферату»
- 49 лучших фильмов с Дензелом Вашингтоном
- Шоу полной наготы «Dating Naked UK» в Paramount+, MTVE – Global Bulletin
- Что случилось с «Тихоокеанским рубежом 3» (и выйдет ли он когда-нибудь)?
- 10 лучших комедийных фильмов ужасов, похожих на «Охотников за привидениями»
- Лучшие сезоны сериала «Гриффины» в рейтинге
- Соня Фаулер из EastEnders АРЕСТОВАНА на вечеринке по случаю помолвки по подозрению в убийстве, поскольку подтверждено, что актриса Натали Кэссиди возьмет «небольшой перерыв» в шоу
- Почему финал ‘Yellowstone’ содержит посвящение Мелани Олмстед
- Игра престолов: Официальный рейтинг каждого сезона каждого сериала.
2026-05-05 22:39