За 4 года до выхода сериала «Убийство по написанию», Анджела Лэнсбери украла шоу в забытом фильме по мотивам Агаты Кристи.

Убийство по написанию был чрезвычайно популярным детективным шоу в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Анджела Лэнсбери сыграла главную роль Джессики Флетчер, персонажа, часто сравниваемого с мисс Марпл Агаты Кристи, – и шоу фактически началось как адаптация фильма о мисс Марпл. Интересно, что сама Анджела Лэнсбери однажды сыграла мисс Марпл!

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Я огромный поклонник уютных детективов, и Murder, She Wrote – это классика! Мне всегда нравилось, как Джессика Флетчер, писательница-детектив, постоянно натыкалась на настоящие убийства и сама их расследовала. Это многое напоминало мисс Марпл, еще одного блестящего детектива-любителя. Хотя, в отличие от Джессики, мисс Марпл разгадывала загадки, просто будучи внимательным наблюдателем за всеми вокруг. Забавно, потому что до того, как Анджела Лэнсбери стала Джессикой Флетчер, она на самом деле сыграла мисс Марпл в более старом фильме по Агате Кристи – многие, кажется, об этом забывают!

Анджела Лэнсбери сыграла мисс Марпл в фильме 1980-х годов «The Mirror Crack’d».

Фильм 1980 года The Mirror Crack’d основан на романе Агаты Кристи 1962 года, The Mirror Crack’d from Side to Side. История повествует о мисс Марпл, расследующей убийство, произошедшее на вечеринке, организованной известной актрисой Мариной Грегг. Жертвой, Хизер Бэддок, была местной жительницей Сент-Мэри Мид и преданной поклонницей Грегг.

Вскрытие показало, что Хетер Бэддок умерла не от естественных причин – её отравили. Это было странно, поскольку, казалось, у неё не было никого, кто захотел бы ей навредить, а вечеринка, где она умерла, проходила даже не у неё дома. Доказательства указывают на то, что яд был предназначен не для Хетер, а для Марины Грегг.

На вечеринке Хизер Бэддок случайно пролила свой напиток, и Марина любезно предложила Хизер свой. Детектив полагает, что Мариной была настоящая цель отравления, а Хизер непреднамеренно отравилась, когда Марина поделилась с ней своим напитком. Эта идея подтверждается тем фактом, что позднее Марина едва избежала повторного отравления, на этот раз кофе.

Несколько деталей остаются загадочными, и ситуация становится всё более опасной и сложной с каждой новой смертью. Пока детективы пытаются разобраться во всём, мисс Марпл быстро понимает, что произошло на самом деле. Даже несмотря на то, что она не была на вечеринке Марины Грегг, где умерла Хизер Бэддок, мисс Марпл собрала достаточно информации, чтобы раскрыть правду.

Хетер Бэддок и Марина Грегг знали друг друга, и Хетер навещала Марину, даже когда та была больна краснухой, также известной как немецкая корь. К сожалению, Хетер невольно передала болезнь Марине, которая была беременна в то время.

Ребенок Марины родился с инвалидностью, вызванной краснухой, что привело к серьезному эмоциональному срыву и завершению ее актерской карьеры. Она узнала об этом лишь позже, когда Хетер призналась, что была больна во время их первой встречи. Правда была шокирующей: Хетер должна была пострадать, а Марина намеренно вызвала болезнь.

Фильм 1980 года содержал некоторые изменения в романе Агаты Кристи.

Экранизация The Mirror Crack’d внесла несколько изменений в книгу Агаты Кристи. Они включали небольшие изменения имен – Марина Грегг стала Мариной Радд, а Хизер Бэдкок – Хизер Бэбокок. Более значительное изменение коснулось инспектора Дермота Крэдока из Скотланд-Ярда, который обсуждал ход дела с мисс Марпл.

В романе Агаты Кристи The Mirror Crack’d from Side to Side, главный инспектор Дермот Крэддок имеет семейную связь с мисс Марпл – он крестник ее друга, сэра Генри Клитеринга, бывшего комиссара полиции. По этой причине в книге представлены беседы между инспектором и мисс Марпл, в которых они обсуждают дело. В экранизации эта связь была изменена, и инспектор Крэддок стал племянником мисс Марпл.

Хотя это может показаться незначительным, это существенное изменение установленных деталей историй мисс Марпл. У мисс Марпл всего один племянник, Реймонд Уэст – писатель, и он появляется на протяжении всей серии. Также примечательно, что инспектор Крэддок и мисс Марпл уже работали вместе до событий The Mirror Crack’d from Side to Side.

Дермот Крэддок впервые появляется в романе Агаты Кристи, A Murder is Announced, одном из расследований мисс Марпл. Эта история вышла за десять лет до The Mirror Crack’d from Side to Side. Крэддок также является персонажем в 4.50 from Paddington, который был адаптирован в фильм под названием Murder She Said. Название этого фильма, в свою очередь, вдохновило название.

Изменения в оригинальной истории Кристи могли помешать успеху фильма.

Правда, что любители книг бывают привередливы, и некоторые поклонники Агаты Кристи не были в восторге от экранизации The Mirror Crack’d. Однако сам фильм – хорошо сделанная детективная история – он содержит все знакомые элементы жанра и сильный актёрский состав, а Анджела Лэнсбери особенно хорошо исполнила роль мисс Марпл.

Когда вышел фильм The Mirror Crack’d, надеялись, что он станет началом серии фильмов о мисс Марпл с Анджелой Лэнсбери. Но поскольку фильм не принес большой прибыли, студия решила отказаться от создания еще одного фильма. Это неожиданно освободило Лэнсбери для работы над Murder, She Wrote, что было немного удивительно, учитывая талантливый актерский состав The Mirror Crack’d.

The Mirror Crack’d Brought Back a Legendary Actress From Retirement

Известная актриса Элизабет Тейлор вернулась на экран после трехлетнего перерыва с ролью Марины Радд в The Mirror Crack’d. Вероятно, Тейлор опиралась на свой собственный жизненный опыт для этой роли, поскольку Марина — актриса, пытающаяся вернуться после перерыва в карьере. Исполнение Марины в исполнении Тейлор было мастерским и считается одной из главных особенностей фильма.

Экранизация The Mirror Crack’d была обновлена, чтобы действие происходило в 1950-х годах, а не в то время, когда книга была первоначально опубликована в 1960-х. Чтобы соответствовать этой эпохе, директор по кастингу выбрал нескольких известных актеров, которые были популярны в 1950-х годах, включая Рока Хадсона в роли мужа Марины и режиссера Джейсона Рудда, Тони Кертиса в роли Марти Фенна и Ким Новак в роли конкурентки Марины, Лолы Брюстер.

У романа «Зеркало треснуло сбоку» мог быть реальный прототип.

Многие читатели Агаты Кристи знают, что она часто основывала свои истории на реальных событиях. Например, один из её романов был вдохновлён душераздирающим похищением и убийством сына Чарльза Линдберга. Теперь, появляются доказательства, что еще один детектив о мисс Марпл также мог быть спровоцирован настоящим преступлением.

Центральный конфликт в романе Агаты Кристи Зеркало треснуло сбоку вращается вокруг того, что Марина Грегг заразилась краснухой от поклонницы, что привело к тому, что её ребёнок родился с серьёзными проблемами со здоровьем. Этот сюжет тесно перекликается с личным опытом актрисы Джин Тирни, которая подробно описала свою душераздирающую историю в своей автобиографии.

Хотя Агата Кристи никогда об этом прямо не говорила, многие считают, что её история была вдохновлена реальным опытом актрисы Джин Тирни. Официальный веб-сайт Кристи настоятельно указывает на эту связь, утверждая, что трагедия, окружавшая Тирни, явно повлияла на её творчество. Это был не единственный случай, когда Кристи использовала реальные события в качестве вдохновения для своих романов.

Агата Кристи часто черпала вдохновение из реальных трагедий, и это является ключевым элементом в фильме. Сюжет сосредоточен вокруг расследования убийства кинорежиссёра, который готовился к съёмкам адаптации знаменитой пьесы Кристи, The Mousetrap – в настоящее время самое долгоиграющее шоу в лондонском Вест-Энде.

The Mirror Crack’d – это взгляд на то, что могло бы быть.

Знаете, забавно, как всё складывается. Многие зрители, вероятно, благодарны, что The Mirror Crack’d так и не взлетело, потому что в конечном итоге это освободило Анджелу Лэнсбери, чтобы стать культовой Джессикой Флетчер. Но давайте будем честны, она была фантастической мисс Марпл, и как поклонник Агаты Кристи, я не могу не желать, чтобы мы увидели, как она берется за большее количество этих классических тайн. Она действительно превосходно справилась с ролью, и я думаю, что фанатам бы это понравилось.

В фильме The Mirror Crack’d, мисс Марпл отстранена из-за травмы лодыжки и сама не проводит много детективной работы. Было бы идеально адаптировать другую историю о мисс Марпл, где она более вовлечена, так как это действительно подчеркнуло бы талант Анджелы Лэнсбери в изображении знаменитого персонажа Агаты Кристи. Однако поклонники Кристи все же могут насладиться сопоставимым персонажем в лице Джессики Флетчер в исполнении Лэнсбери, укрепляя прочную связь между ними.

Смотрите также

2025-12-04 03:10