Звезда «Адской кухни» Кесия Льюис требует извинений от Патти Лупоне за то, что назвала мюзикл «слишком громким»: это «запугивание» и «микроагрессивное в расовом отношении»

Как давний поклонник легенд Бродвея, я глубоко тронут открытым письмом Кесии Льюис Патти Лупоне. Ее красноречиво выраженные слова подчеркивают важнейший аспект нашей отрасли, который часто остается незамеченным: силу языка и его влияние на разнообразие и инклюзивность.

В субботу Кесия Льюис, участница «Адской кухни», попросила извинений у Патти Лупоне, известной бродвейской артистки, известной своей ролью в «Агате все время». Причиной этого запроса было то, что LuPone раскритиковал мюзикл из музыкального автомата как слишком громкий.

В шестиминутном видео, опубликованном в Instagram на выходных, Кесия Льюис, которая недавно выиграла премию «Тони» и сыграла мисс Лизу Джейн в «Адской кухне», дала понять, что ее послание LuPone было не от актеров и съемочной группы шоу, или продюсеры. Вместо этого она выражала свои личные мысли как сама Кесия Льюис.

Я хотел бы поделиться некоторыми недавними случаями, связанными с LuPone, которые произошли за последние несколько недель. Первый случай произошел, когда я обратился к владельцу нашего кинотеатра с просьбой изменить несколько звуковых сигналов, поскольку они показались мне слишком громкими. Впоследствии, после корректировок, внесенных в наш звуковой дизайн, я в знак признательности передал цветы нашей команде звукорежиссера и сценического менеджмента.

В настоящее время Патти Лупоне выступает вместе с Мией Фэрроу в бродвейской постановке «Сосед по комнате» в Booth Theater. Интересно, что этот театр соседствует с «Адской кухней», расположенной в театре Шуберта.

В другом варианте видеозаявление Льюиса перешло к сцене, где ЛуПоне отказался дать автограф фанату на афише «Адской кухни», заявив, что постановка была слишком громкой. Я счел необходимым прокомментировать этот вопрос, поскольку, г-жа Лупоне, ваше поведение кажется мне издевательством. Это неуважительно, содержит расовый подтекст, невежливо и проистекает из привилегированного положения. Более того, такие действия не способствуют развитию чувства общности и демонстрируют плохое лидерство, учитывая ваш обширный опыт работы в отрасли.

Далее Льюис пояснил: «Я хотел бы обсудить, что представляет собой микроагрессия. Это косвенные, обычно непреднамеренные замечания или поведение, которые отражают предвзятые или стереотипные взгляды на кого-то, основанные на его расовой принадлежности. Хотя они могут показаться незначительными или тривиальными, они повторяются. Например, навешивание ярлыка на произведение чернокожих как «громкое» может быть расценено как пренебрежение и может непреднамеренно укрепить вредные стереотипы. В нашей области слова имеют вес и влияют на восприятие, часто определенным образом. это не сразу бросается в глаза. Обозначение бродвейского шоу, в котором преобладают черные, как «громкое» может непреднамеренно поддержать вредные стереотипы, а также вызвать игнорирование таланта и выражений, которые уважаются на сцене.

Просмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация, опубликованная Кешей Льюис (@therealkecialewis)

Хотя посылать цветы в знак благодарности может показаться вежливым, звезда «Адской кухни» утверждает, что этот жест прозвучал как пренебрежительный и отстраненный, особенно после того, как была подана официальная жалоба, которая привела к значительным изменениям во всей постановке. В первую очередь эти изменения коснулись тех, кто обязан выступать на сцене.

Ближе к концу видео Льюис задала несколько вопросов ветеранам, таким как она и ЛуПоне, за содействие равенству, разнообразию и инклюзивности на Бродвее. «Каковы эффективные методы выражения своего мнения или решения проблем одновременно полезным и внимательным способом?» — спросил Льюис. «Как я могу использовать свое влияние и опыт, чтобы поддержать различные команды, стоящие за каждым бродвейским шоу, подчеркивая особую ценность, которую каждая постановка приносит на сцену?

Льюис закончил свое открытое письмо LuPone словами: «На Бродвее мы больше, чем просто соседи, г-жа ЛуПоне. Мы формируем сплоченное сообщество, в котором мы ценим и вместе сталкиваемся с творческой борьбой друг друга. Уважение и командная работа — это то, что нужно». сохранять нас сильными и мотивировать будущее поколение. Очень важно, чтобы мы поощряли и признавали усилия друг друга, как на сцене, так и за ее пределами, поэтому давайте воодушевлять друг друга и демонстрировать, что каждое шоу на этой улице, известной как Бродвей, заслуживает признания и аплодисментов. Чтобы сохранить атмосферу на Бродвее, которая признает и ценит все шоу за их отличительные качества и жизненную силу, а также прославляет разнообразие голосов, мелодий и историй, которые мы все разделяем на сцене, я прошу у вас извинений – не. цветы. Спасибо, что уделили этому внимание.

«Адская кухня» — полуавтобиографический мюзикл, написанный певицей Алишей Киз и рассказывающий историю ее детских лет, проведенных в Нью-Йорке в 1990-е годы. Шоу дебютировало на Бродвее в апреле и получило впечатляющие 13 номинаций на премию «Тони». забираю домой двоих.

EbMaster обратился к представителям LuPone за комментариями.

Смотрите также

2024-11-04 06:18