Как давний поклонник чарующей и жуткой вселенной Тима Бертона, я должен сказать, что его фильм «Труп невесты» — восхитительная жемчужина, которая никогда не перестает очаровывать меня своим мрачным очарованием. Хотя этот шедевр покадровой анимации, возможно, и не достиг такого же уровня известности, как «Кошмар перед Рождеством», он занимает особое место в моем сердце благодаря своему уникальному сочетанию любви, утраты и жуткости.
Хотя «Труп невесты» Тима Бертона, возможно, и не достиг того же культового статуса, что и другое его покадровое темное фэнтези «Кошмар перед Рождеством», во время Хэллоуина, он по-прежнему остается заветной жемчужиной в творчестве режиссера. В фильме задействован звездный актерский состав, в том числе Джонни Депп в роли Виктора Ван Дорта и Хелена Бонем Картер в роли Эмили, одноименного трупа невесты. Фильм погружает в мрачную обстановку викторианской эпохи и необычную историю любви с участием умершей невесты. Повествование и темы, кажется, взяты прямо из жуткого разума Тима Бертона, но что отличает «Труп невесты», так это его особое вдохновение.
Черпая вдохновение из еврейской фольклорной истории, известной как «Палец», легко увидеть связь с «Трупом невесты». Конечно, Тим Бертон добавил свой уникальный поворот в эту вневременную историю. Давайте рассмотрим обе истории, отметив их различия, а также то, как Бертон превратил традиционную народную сказку в современный шедевр темной романтики в современную эпоху.
«Труп невесты» по мотивам еврейской сказки «Палец»
Сказка о пальце, основанная в Цфате XVI века мистическим раввином Исааком Лурией, служит предупреждением о весе слов и серьезности небрежного произнесения клятв. Хотя повествование может меняться в зависимости от того, кто его разделяет, Сказка о пальце вращается вокруг молодого еврея, который насмешливо надевает кольцо на ветку, напоминающую палец, и трижды повторяет еврейский брачный обет. Фигура оживает, заставляя его паниковать и убегать. Однако он связан данной им клятвой, ведущей к свадьбе с выходом из Земли. Этот случай представлен на рассмотрение раввину. В большинстве версий истории раввин объявляет брак недействительным, поскольку умерший не имеет никаких прав на живых. Затем труп невесты распадается на кости и обретает покой в своей кончине.
По сути, «Палец» и «Труп невесты» имеют много общих элементов. Оба они связаны с неожиданными свадьбами, борьбой между жизнью и смертью и, в конечном итоге, разрешением супружеских споров в пользу живых. Однако они существенно различаются по своей повествовательной структуре: «Палец» больше похож на народную сказку, фокусируясь на конкретном аспекте веры, а не на всей кинематографической постановке. Для сравнения, интерпретация Тима Бертона «Труп невесты» предлагает более глубокое исследование ее тем, более точно согласуясь с глубиной, ожидаемой от театральной постановки.
Чем труп невесты отличается от пальца
Совершенно очевидно, что миры «Трупа невесты» и «Палца» сразу отличаются друг от друга. Тим Бертон помещает свой фильм в викторианскую Англию среди христианских персонажей, тогда как местом действия этой истории является еврейская община, предположительно в Восточной Европе. Чтобы сделать сказку более привлекательной, религиозные аспекты повествования были в значительной степени смягчены и удалены от еврейских обычаев. Кроме того, «Труп невесты» использует более драматичный и театральный стиль, выходящий за рамки музыкальных элементов, отсутствующих в оригинальной народной сказке. В этой истории Виктор вместе с Эмили отправляется в путешествие в царство мертвых, что не является частью традиционной сказки.
Когда-то давно я собиралась стать невестой, лелея свои мечты. Однако эти мечты были жестоко отняты у меня. Однако сегодня… сегодня мне удалось вернуть чужие мечты. Виктор, ты занимаешь особое место в моем сердце, но ты не тот, кто по-настоящему принадлежит мне.
По другой версии, история первоначального названия «Палец» связана с мрачным историческим контекстом антисемитских погромов в России, когда убитых невест хоронили в свадебных платьях. . Однако работа Бертона «Труп невесты» представляет смерть Эмили по-другому, вместо этого связывая ее с серийным убийцей. Поскольку финал «Палца» варьируется в зависимости от рассказчика и цели, «Труп невесты» можно рассматривать как более обнадеживающее изображение последних мгновений умершей невесты перед обретением покоя. По сути, Тим Бертон взял фундаментальную концепцию из «Палца» и полностью переосмыслил ее для «Трупа невесты».
Еврейский фольклор в фэнтези и ужасах
Истории, основанные на региональном фольклоре и системах верований, часто попадают в современные средства массовой информации, а древние повествования стремятся найти отклик в универсальных темах, которые остаются актуальными с течением времени. Хотя «Труп невесты», возможно, является наиболее известным примером кинематографа, включающего еврейский фольклор, важно отметить, что существо под названием «Голем» также происходит из еврейских верований.
В различных фильмах, снятых еще в 1915 году с фильмом Пола Вегенера Голем, а совсем недавно в фильме Дорона и Йоава Паза Голем (2018), массивное каменное существо, призванное охранять появился еврейский народ. Точно так же злой дух, известный как Диббук, часто изображаемый преследующим контейнер, нашел свое место в современных повествованиях ужасов, таких как Нерожденный (2009), Одержимость ( 2012), Эзра (2017), Демон (2015) и леденящий душу ужастик Ящик Диббука: История Криса Чемберса > (2019).
К фильмам, в которых более широкое влияние оказывает еврейская мифология, также относятся «Иерусалим» (2015), фильм ужасов в стиле найденных кадров с участием демонических существ, заимствованных из каббалистических текстов, и выдающийся сверхъестественный фильм ужасов «Бдение» (2019), в котором различные аспекты еврейских традиций и суеверий. Не являясь фильмом ужасов, братья Коэны использовали элементы еврейского фольклора в «Серьезном человеке» (2009), на что намекает его пролог, предполагающий присутствие Диббука. Однако «Труп невесты» выделяется как одна из лучших экранизаций еврейской мифологии.
Вы можете взять напрокат Corpse Bride на Prime Video, Apple TV или YouTube.
Смотрите также
- Давно забытые телефильмы «Планета обезьян» впервые транслируются в потоковом режиме
- Стивен Кинг назвал фильм ужасов «Правило Дженни Пен» одним из лучших, которые он видел в этом году
- Создатель «Каоса» расстроен об отмене сериала Netflix после одного сезона: «Я не хочу, чтобы эта новость затмила то, что мы сделали»
- Почему Мики Рамирес (Линдси Морган) покинула Уокера во втором сезоне
- Почему Саурон выглядит иначе во втором сезоне «Кольца власти»?
- Правила большинства — Эй Джей Шнак
- Слепого комика Криса Маккосленда можно увидеть впервые с тех пор, как его утвердили в составе шоу «Танцы со звездами 2024».
- Удаленная сцена «Дэдпула и Росомахи» раскрывает судьбу гамбита Ченнинга Татума
- 52-летняя звезда реалити-шоу выглядит совершенно неузнаваемо, когда делится снимком из прошлого, сделанным после его прибытия в Великобританию более двух десятилетий назад. Сможете ли ВЫ догадаться, кто это?
- Тэмми Хемброу разделила поклонников, заявив, что возьмет фамилию жениха Мэтта Зуковски после того, как они поженятся.
2024-10-12 01:03