Согласно новому репортажу бывшего директора телевидения, у BBC «есть серьезные вопросы, на которые нужно ответить» по поводу вводящего в заблуждение освещения событий в Израиле

Как опытный журналист с многолетним опытом за плечами, я должен сказать, что последний репортаж, составленный Дэнни Коэном, бывшим директором телевидения BBC, является не чем иным, как тревожным звонком для телекомпании. Тот факт, что Коэн, который проработал на BBC восемь лет и видел внутреннюю работу этой организации, поднимает серьезные вопросы по поводу репортажей о войне между Израилем и Хамасом, не следует воспринимать легкомысленно.

Бывший глава отдела телевидения BBC подготовил подробный 60-страничный анализ, в котором говорится, что телекомпании необходимо решить серьезные проблемы, связанные с ее постоянными ошибками в освещении конфликта между Израилем и ХАМАСом.

Дэнни Коэн, который проработал восемь лет на BBC, в том числе работал директором телевидения с 2013 по 2015 год, подготовил отчет на основе данных, собранных CAMERA UK и CAMERA Arab. Эти организации являются региональными ответвлениями американской группы по наблюдению за СМИ «Комитет по точности в ближневосточных репортажах и анализе».

Коэн написал вступление к докладу вместе с баронессой Рут Дич, бывшим губернатором BBC и членом Палаты лордов. В этой статье они утверждают, что, хотя во время репортажей могут допускаться невинные упущения, большинство этих неточностей, как правило, направлены против Израиля. Практически невозможно составить сопоставимый список антипалестинских ошибок.

Когда корпорации приходится решать, чьей версии доверять, она обычно не поддерживает версию Израиля», — добавляют они. «В случае с Хамасом во время этого конфликта доказательства не часто требуются. Однако для Сил обороны Израиля и Израиля доказательств обычно недостаточно.

В отчете, подробно описывающем многочисленные ошибки, допущенные телекомпанией в отношении Израиля, утверждается, что BBC делала «необоснованные и вредные заявления относительно действий Израиля во время этого конфликта», а также транслировала и размещала в социальных сетях вводящий в заблуждение контент, а также другую критику.

Среди многочисленных ошибок, рассмотренных в отчете, можно выделить:

инцидент, в ходе которого ведущий новостей BBC исказил сообщение агентства Reuters, в котором говорилось в прямом эфире, что ЦАХАЛ «нацелился» на медицинские бригады и говорящих на арабском языке в больнице Шифа в секторе Газа. В сообщении Reuters фактически говорится, что в состав сил ЦАХАЛа в больнице входят медицинские бригады и говорящие по-арабски;

инцидент, когда другой ведущий новостей BBC предположил в эфире, что только Израиль может нести ответственность за взрыв, который только что произошел в больнице Аль-Ахли в секторе Газа. Позже выяснилось, что взрыв произошел в результате осечки палестинской ракеты, которая поразила только автостоянку больницы;

неспособность BBC наложить санкции на спортивного ведущего Гэри Линекера после того, как он потенциально нарушил собственные правила телевещательной компании в социальных сетях, разместив твит, призывающий запретить Израилю участие в международных спортивных мероприятиях;

отказ Би-би-си называть запрещенную террористическую организацию ХАМАС «террористами» в своих репортажах и неоднократно представлять заявления ХАМАС как проверенный факт, например, доверчиво цитируя министерство здравоохранения ХАМАС, не объясняя аудитории, что они являются запрещенной террористической организацией.

Доклад Коэна появился на фоне растущего беспокойства по поводу освещения Би-би-си конфликта между Израилем и Хамасом и их реагирования на антисемитские инциденты.

Ранее в этом месяце я был частью группы, опубликовавшей отчет, в которую входили юристы и специалисты по обработке данных. Мы обнаружили, что телекомпания более 1500 раз нарушила собственные редакционные правила при освещении Израиля, продемонстрировав значительную антиизраильскую направленность.

Одновременно в июне более 100 творческих личностей еврейского происхождения написали открытое письмо, в котором обвинили Би-би-си в предвзятости в отношении антисемитизма, поскольку, по их мнению, не было предпринято никаких корректирующих действий после обвинений в адрес одного из их авторов.

Новый доклад призывает к независимому расследованию репортажей BBC о войне между Израилем и Хамасом.

Представитель Би-би-си заявил: «Освещение конфликта между Израилем и сектором Газа является сложной и вызывающей разногласия темой, и мы признаем, что существуют разные точки зрения. Би-би-си стремилась освещать этот конфликт объективно, предоставляя свежие новости, идеи и анализ, в то время как обеспечение представительства всех точек зрения.

Хотя я, возможно, не совсем согласен с описанием моего журналистского стиля в этом отчете, будьте уверены, что я внимательно и вдумчиво рассмотрю любые моменты, доведенные до моего сведения.

Полный отчет Коэна читайте здесь.

Смотрите также

2024-09-30 18:19