Французский рынок кино и телевидения Unifrance Rendez-Vous расширяет свою парижскую витрину за счет более 80 показов и 500 международных покупателей

После впечатляющих кассовых сборов в 2024 году, когда французские фильмы захватили почти рекордную долю рынка, Unifrance — французская организация по продвижению кино и телевидения — расширяет свое мероприятие Rendez-Vous with French Cinema. Этот мини-маркет объединяет местных торговых агентов и около 500 международных покупателей из примерно 40 стран.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

После того, как французские фильмы достигли почти рекордной доли в прокате в 2024 году, Unifrance расширяет мероприятие Rendez-Vous with French Cinema, на которое приглашаются местные торговые агенты и около 500 международных покупателей из примерно 40 разных стран.

В этом году 27-е Парижское рандеву – мероприятие, посвященное французским фильмам и телевизионному контенту, – пройдет в новом месте – Pullman Paris Montparnasse. Это новое место, известное своими захватывающими видами на городской пейзаж, станет центральным узлом, где французские кино- и телекомпании смогут утвердиться, открывая возможности для заключения сделок.

Прошло три года с тех пор, как мы объединились с TV France International, и я должен сказать, что это здорово – объединить всех под одним флагом, особенно в этом единственном в своем роде месте. Энергия здесь электрическая!» — сказала Даниэла Эльстнер, которая раньше возглавляла Doc & Film International в Париже, а теперь является нашим управляющим директором в Unifrance.

Первоначально созданная для облегчения заранее организованных встреч между торговыми агентами и ведущими дистрибьюторами перед европейским кинорынком, с тех пор витрина претерпела изменения. Теперь он включает в себя пресс-мероприятия с участием выдающихся французских актеров, продвигающих свои работы, а также показы французских телешоу и полнодневную конференцию, посвященную экспорту. Это мероприятие, известное как «Рандеву», становится все более важным для французских торговых агентов в эпоху, когда устоявшиеся рынки сталкиваются с проблемами. Например, привлекательность Американского кинорынка (AFM) уменьшилась после его переезда в Лас-Вегас, а работа MipTV в Каннах была прекращена и в этом году будет перенесена в Лондон.

Эльстнер отмечает, что все большее число покупателей посещают Unifrance Rendez-Vous, при этом торговые компании проводят мероприятия в своих офисах, а производители организуют встречи и мероприятия рядом с нашим рынком. Он добавляет, что пребывание в Париже дает множество преимуществ! Эльстнер также отмечает, что отсутствие MipTV станет заметным примерно через шесть месяцев.

Парижское рандеву теперь включает в себя значительную часть — джанкет-мероприятия, где все больше и больше французских талантов стремятся взаимодействовать с представителями иностранных СМИ.

В этом году на Рандеву будет организовано более тысячи интервью. Эти встречи стали неотъемлемой частью расписания каждого. Не только торговые агенты, дистрибьюторы, но также артисты, агенты и продюсеры считают крайне важным участвовать в дискуссиях о своих фильмах и сериалах с международными журналистами», — подчеркивает Эльстнер.

Исходный текст перефразируется, сохраняя тот же смысл, но с использованием более простого и разговорного языка.)

Недавно компания Unifrance учредила франшизу «10, которую стоит посмотреть» как средство привлечения внимания к новым французским талантам, а также учредила премию французского кино, присуждаемую актерам, режиссерам и продюсерам, которые повысили международную репутацию французского кино. В этом году эта честь будет вручена Ребекке Злотовски, признанному критиками режиссеру фильма «Чужие дети», которая недавно завершила в Париже съемки фильма «Жизнь в частной жизни» с участием Джоди Фостер.

Мероприятие Rendez-Vous начнется 13 января и будет включать дискуссии, посвященные экспорту французского кино и телевидения. Далее следует грандиозная премьера трогательного фильма «Музыканты» режиссера Грегори Маня (известного по фильму «Парфюмы») с Валери Донзелли («Объявление войны») и Фредериком Пьеро («Полиссе») в главных ролях. В тот же день состоится сетевое мероприятие, которое соберет около 800 профессионалов отрасли.

2024 год стал важной вехой для театрального рынка Франции, поскольку он возглавил Европу с солидной выручкой в 1,36 миллиарда евро (1,41 миллиарда долларов США) от 181,3 миллиона продаж билетов. В отличие от других европейских стран, которые пережили спад продаж билетов в прошлом году, Франция продемонстрировала замечательную устойчивость и признаки сильного восстановления после COVID. Он даже превзошел 15-летний рекорд, удерживая долю рынка отечественных фильмов в 44,4%. Двумя лучшими фильмами года стали «Нечто особенное», трогательная комедия, снятая комиком Артусом и в главной роли непрофессиональными актерами с ограниченными возможностями, и «Граф Монте-Кристо», экранизация Александра Классический роман Дюма, поставленный Матье Делапортом и Александром де ла Пательером, который также снял «Трех мушкетеров».

В 2024 году французское кино очаровало зрителей, особенно молодое поколение, которое неоднократно смотрело такие фильмы, как «Нечто дополнительное», «Граф Монте-Кристо» и «Бьющиеся сердца (L’Amour Ouf)». Некоторые даже рискнули сняться в артхаусных фильмах, таких как «История Сулеймана» и «Семя священного смоква». Эльстнер отмечает эту тенденцию. Она добавляет, что этот успех, наряду с уникальными церемониями Олимпийских игр, подчеркивает культурное значение Франции и делает ее привлекательным местом для авторов, художников и дистрибьюторов в год, который в противном случае мог бы быть мрачным.

На мероприятии Unifrance Rendez-Vous потенциальным покупателям будет показано в общей сложности 83 фильма. Среди них 52 фильма, в том числе «Музыканты», состоятся на рынке.

или

Во время Unifrance Rendez-Vous для просмотра покупателями запланировано 83 фильма. Из них 52 фильма, в том числе «Музыканты», дебютируют на рынке впервые.

По словам Жиля Ренуара, соуправляющего директора Unifrance, обширный выбор кинопоказов в следующем году демонстрирует широкий спектр французского кинопроизводства в 2024 году. Это разнообразие является свидетельством возрождения разнообразия и производительности, возвращая его на уровень, наблюдавшийся раньше. к COVID-19.

Ренуар отмечает тенденцию перехода от стандартных комедий к более драматическим с темами принятия и инклюзивности, примером чего являются такие фильмы, как «Другой» Лолы Дуайон, «Зов воды» Элизы Отценбергер и «Здравствуй, безумие» Джудит Дэвис. Эти фильмы демонстрируются на Unifrance Rendez-Vous. Интересно, что тема инклюзивности была настолько заметна, что фактически стала центром показов на Rendez-Vous».

Или более неформально:

«Ренуар указывает на переход от типичных комедий к комедиям с более глубокими темами, такими как принятие и инклюзивность, таким как «Другие» Лолы Дуайон, «Зов воды» Элизы Отценбергер и «Здравствуй, безумие» Джудит Дэвис. Эти фильмы демонстрируются в Unifrance Rendez-Vous Оказывается, тема инклюзивности была настолько сильна, что практически захватила все показы. Рандеву.

Подобно точке зрения Эльстнера, Ренуар утверждает, что процветающий успех французских фильмов внутри страны вселил оптимизм в отечественной киноиндустрии, благоприятно влияя как на продюсерский, так и на дистрибьюторский бизнес. Хотя некоторые компании, к сожалению, прекратили свою деятельность после пандемии, руководитель подчеркивает адаптивность и устойчивость французского сектора продаж: на рынок выходят новые игроки.

Несмотря на то, что французские фильмы не добились такого же глобального успеха в 2024 году, как ожидалось, Ренуар выражает оптимизм по поводу того, что негативная тенденция может быть обращена вспять в 2025 году. Он считает, что это связано с тем, что международным кинематографическим рынкам может потребоваться больше времени, чтобы полностью оправиться от последствий пандемии.

Смотрите также

2025-01-13 17:17