Не говори зла Обзор | Ремейк ужасов 2024 года улучшается только в одном направлении

Как любитель кино со склонностью к ужасам и слабостью к хамелеоническим актерским способностям Джеймса МакЭвоя, я должен сказать, мои дорогие коллеги-кинефилы, что «Не говори зла» (2024) поставил меня перед своеобразной загадкой. С одной стороны, мастерская игра мистера МакЭвоя — это не что иное, как завораживающее зрелище, которое заставит вас задыхаться и усомниться в своем здравом уме. С другой стороны, фильм в целом оставляет желать лучшего, не дотягивая до захватывающего великолепия оригинала.

Иногда вы можете поверить, что хорошо понимаете кого-то, но позже обнаружите, что ваше первоначальное впечатление было далеким от истины. «Что заставило меня предположить, что этому человеку можно доверять?» Или наоборот, они все время были добросердечны, и я несправедливо в них сомневался. Однако в социальных условиях, где мы чувствуем себя умственно и психологически удушенными, многие из нас предпочитают хранить молчание, а не устраивать сцену или нарушать статус-кво. Но почему мы миримся с этим? Как выразился один интригующий персонаж из недавней постановки Блюмхауса: «Вы позволили нам». Если Speak No Evil кажется знакомым, то это потому, что так оно и есть – по крайней мере, для любителей ужасов, внимательно следящих за студией.

Два года назад датский сценарист и режиссер Кристиан Тафдруп представил фильм с аналогичным названием. Теперь переработанный сценарий к тому же фильму написал и поставил Джеймс Уоткинс (известный по фильмам «Женщина в черном» и «Райское озеро»). Хотя ремейк Blumhouse оригинального сценария братьев Тафдруп не совсем соответствует этому сценарию, кинозрители в Северной Америке и Великобритании все равно будут наслаждаться еще одним пронзительным выступлением Джеймса МакЭвоя. К сожалению, остальная часть фильма, возможно, не дотягивает до совершенства, но игра МакЭвоя наверняка заставит вас хихикать, корчиться и кричать на персонажей, которых он потенциально мучает на экране.

Если вы не смотрели оригинальный «Не говори зла», стоит предложить его вместо этого из-за превосходного нагнетания напряжения и более сильного третьего акта, кульминацией которого является смелый и непреклонный финал. Хотя обе версии обладают уникальными качествами, эта новая английская версия кажется особенно избыточной по сравнению со многими ремейками иностранных фильмов. Однако добавление пленительного и расчетливого взгляда Джеймса МакЭвоя дает заметное улучшение.

«Не говори зла» основывается на оригинале 2022 года

Как киноман, я бы сказал это так: в «Не говори зла» Скут МакНэйри («Арго» и «Убивая их мягко») и Маккензи Дэвис («Станция одиннадцать» и «Талли») играют главные роли. Их герои, Бен и Луиза, в прошлом сталкивались с семейными проблемами (новый поворот в этом римейке). В поисках спокойствия они решают взять дочь Агнес в путешествие по Европе. Там они встречают нетрадиционную пару, Пэдди, которого играет Майкл Фассбендер («Соловей»), и Сиару, которую изображает Эшлинг Франчиози, у которых есть ребенок, похожий по возрасту на Агнес. Почувствовав связь, мы решаем продолжить с ними общение и дружбу.

Позже в том же году Пэдди и Сиара приглашают в свой уединенный загородный дом новых друзей Бена и Луизу, и этот шаг может быть именно тем, что нужно этому американскому дуэту… по крайней мере, так кажется. Было бы несправедливо раскрывать, как события развиваются катастрофически для наших действующих из лучших побуждений главных героев, но напряженный взгляд актрисы Дэвис отражает растущее беспокойство после их ужасного побега на выходных. И героям, и зрителям становится очевидно, что они гости в доме двух довольно подозрительных, эгоцентричных, жадных, склонных к манипуляциям, нечестных, социопатических и сексуально заряженных личностей. Этого описания достаточно? Вы решаете.

Возвращение маниакального МакЭвоя не спасет третий акт

Не говори зла Обзор | Ремейк ужасов 2024 года улучшается только в одном направлении

Без сомнения, МакЭвой представляет собой грозную фигуру: его изображение психотических или нестабильных персонажей было просто экстраординарным, и кажется, что все 23 личности из его фильмов М. Найта Шьямалана «Раскол/Стекло» временами сливаются в нем. Этот актерский подвиг сродни скороварке: талантливый шотландский актер иногда кажется готовым взорваться. Примечательно, что эти напряженные моменты не всегда происходят во время ужасных, кровавых сцен, а скорее во время более основанных на диалогах и, казалось бы, обычных сцен.

Как энтузиаст кино, я не могу не выразить разочарование тем, что другие актеры, кажется, изо всех сил пытаются соответствовать исключительной игре МакЭвоя, несмотря на то, что МакНейри и Дэвис продемонстрировали свой талант в предыдущих ролях. В сочетании с заразительной энергией МакЭвоя они кажутся слишком жесткими. К счастью, режиссер Уоткинс умело использует сцены из оригинала 2022 года и творчески использует диалоги, чтобы привнести в этот римейк свежие комедийные элементы и точки зрения. Жаль, что по мере того, как фильм приближается к кульминации, в арсенале Уоткинса больше нет таких умных поворотов сценария.

Третий акт фильма, кажется, теряет свою привлекательность из-за того, что слишком сильно полагается на общие клише из триллеров, вместо того, чтобы подчеркивать отдельные аспекты, которые сделали версию 2022 года такой устрашающе увлекательной — «Не говори зла». Несмотря на разногласия по поводу спорного финала, он все равно может показаться менее удовлетворительным по сравнению с оригиналом из-за слишком упрощенного решения в этом римейке. Тем не менее, вполне вероятно, что Blumhouse получит некоторую прибыль от этого фильма, даже если давние любители ужасов выразят разочарование. Фильм «Не говори зла», распространяемый Universal Pictures, выйдет в прокат в кинотеатрах 13 сентября 2024 года. Посмотрите трейлер ниже:

Смотрите также

2024-09-10 19:01