Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

Углубляясь в захватывающую историю жизни Джеймса Эрла Джонса, я глубоко тронут его стойкостью и решимостью. Он родился с заиканием, которое он преодолел благодаря упорному труду и настойчивости. Его путь от студента Мичиганского университета до культового голоса Голливуда действительно вдохновляет.


Как преданный поклонник, я не мог не повторить чувства Марка Хэмилла, когда он ласково называл Джеймса Эрла Джонса «папой», узнав о его кончине в благородном возрасте 93 лет. передать мое собственное чувство потери из-за этого выдающегося таланта, который украсил нас своим голосом в «Звездных войнах» и за ее пределами.

9 сентября известный актер, сыгравший в «Поле чудес», «Короле Льве», а также озвучивший Дарта Вейдера, скончался в своей резиденции в округе Датчесс, штат Нью-Йорк. Эту информацию изданию Deadline подтвердили его представители.

Как заядлый фанатик, я не могу не восхищаться завораживающим изображением Люка Скайуокера не кем иным, как самим Марком в эпической саге о «Звездных войнах». Позже выяснилось, что этот скромный фермерский мальчик, ставший рыцарем-джедаем, был не кем иным, как давно потерянным отпрыском зловещего Дарта Вейдера – роль, блестяще озвученную легендарным сэром Джонсом.

После объявления о кончине значка Марк обратился к своей бывшей платформе, теперь известной как Twitter, чтобы опубликовать соответствующую статью и написать краткую дань уважения, подчеркнув их отцовскую и сыновнюю связь на экране.

Марка сопровождали несколько известных личностей, в том числе Кевин Костнер и Октавия Спенсер, в честь иконы экрана Джеймса.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

В 1964 году Джонс впервые появился на большом экране в роли бомбардира в получившей признание критиков черной комедии Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав». Впоследствии он построил выдающуюся карьеру в кино в Голливуде.

Как энтузиаст образа жизни, я хотел бы пролить свет на интересный закулисный факт об одном из самых знаковых персонажей кино: Дарте Вейдере из «Звездных войн». Вопреки тому, во что многие могли поверить, это не я надел позорный черный костюм и терроризировал галактику. Эта честь достается Дэвиду Проузу, бывшему бодибилдеру, который воплотил на экране грозное присутствие Темного Лорда.

Его характерный хриплый тон также позволил ему озвучить обреченного льва Муфасу в классическом анимационном фильме 1994 года «Король Лев». 

Джонс присоединяется к уважаемой группе артистов, получив престижную награду EGOT, получив две премии Primetime Emmy, Grammy и три Tony, а также получив почетную премию Американской киноакадемии.

Джордж Лукас, режиссер «Звездных войн», нанял его для зловещей озвучки Вейдера. Как выразился Джонс: «Лукас изначально рассматривал Орсона Уэллса, но решил, что он может быть слишком узнаваемым. Вместо этого они наняли меня, чтобы я произнес строки из сценария. Я выполнил работу всего за несколько часов.

За работу над «Звездными войнами» Джонс получил всего 7000 долларов, но последовавшие за этим многочисленные рекламные ролики, по его словам, значительно улучшили его финансовое положение.

Поначалу я не решался приписать себе успех фильма, считая свою озвучку лишь частью впечатляющих спецэффектов фильма. Однако со временем я осознал, какое влияние оказал мой вклад, и охотно озвучил персонажа во многих фильмах, телешоу и видеоиграх.

Он сыграл Вейдера в фильмах «Звездные войны» (1977), «Империя наносит ответный удар» (1980), «Возвращение джедая» (1983), а также в первом фильме антологии «Звездных войн» «Изгой-один». (2016). Кроме того, он снялся в третьем фильме сиквела трилогии «Звездные войны: Скайуокер. Восход».

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

В ключевой сцене битвы из «Звездных войн. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» Дарт Вейдер, которого играет Марк Хэмилл, открывает Люку Скайуокеру: «Я твой отец». Это неожиданное открытие оказало неизгладимое влияние на историю кино.

В понедельник Хэмилл отдал дань уважения Джонсу, разместив на X: «Покойся с миром, мой отец», сопровождаемый эмблемой разбитого сердца.

В 2015 году во время мероприятия, состоявшегося в Нью-Йорке, Джордж Лукас, вдохновитель «Звездных войн», заявил, что он создал одного из самых выдающихся злодеев, который украсил жизнь, используя минимум диалогов.

К сентябрю 2022 года стало известно, что Джонс решил уйти с роли голоса Дарта Вейдера. Будущие голосовые изображения Вейдера будут созданы с использованием архивных аудиозаписей Джонса благодаря технологии Respeecher.

Пик коммерческого успеха Джонс добился в 1980-х и 90-х годах, снявшись в таких фильмах, как «Конан-варвар» (1982), «Поле чудес» (1989) и «Охота за красным октябрем» (1990). Это были лишь некоторые из многочисленных фильмов, в которых он снялся за это время.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

В 1998 году и снова в игровой версии «Короля Льва» 2019 года он повторил свою роль из оригинальной постановки. В этих версиях в качестве коллег по фильму фигурировали Дональд Гловер и Бейонсе.

Обсуждая свой образ «благородного» льва, он прокомментировал: «Моя первоначальная ошибка заключалась в том, что я стремился заставить его казаться царственным. Вместо этого они требовали чего-то более похожего на меня самого. Кто-то спросил: «Какой ты отец?» и я ответил: «Думаю, я больше похож на неуклюжего отца».

Таким образом, они начали перенимать мои черты лица для Муфасы и менять тон его речи. Действительно, он производил впечатление авторитетной фигуры, но в душе он был всего лишь добрым отцом.

В трогательном эксклюзивном интервью DailyMail.com Роб Минкофф, режиссер «Короля Льва», выразил искреннюю дань уважения Джонсу.

Минкофф сказал, что для него было настоящей честью сотрудничать с ним над «Королем Львом». Поразительно, что он согласился на эту роль и идеально в нее вписался. Он создал незабываемого персонажа, который продолжает находить отклик.

Люди часто задают мне один вопрос: «Что послужило толчком к идее «Короля Льва»?» Интересно, что одним из главных факторов, повлиявших на это, были «Звездные войны». Поскольку персонаж сыграл значительную роль в «Звездных войнах», возникла сильная связь. В «Звездных войнах» он изобразил главного злодея, а в нашем фильме — главного героя. Эта двойная роль помогла фильму выделиться среди многих других постановок Диснея.

Минкофф сказал, что всегда будет помнить теплоту и великолепное чувство юмора своего друга.

Он получал огромное удовольствие от смеха, и его смех и голос были поистине исключительными. Я вспоминаю случай, когда мы провели предварительный показ «Короля Льва» и пригласили его присутствовать. Это был важный момент, когда я стал свидетелем его реакции на фильм.

Одним из аспектов, которые он выделил, были различные влияния, стоящие за фильмом, и он действительно осознал и признал их значение. Его глубокая чувствительность была просто поразительна.

Говоря о влиянии Джонса, Минкофф заявил: «Он значительно продвинул дело вперед. Несомненно, наша нация и мир претерпели глубокие изменения, особенно в отношении расы и равенства, и я считаю, что он сыграл ключевую роль в формировании культурной эволюции».

В 1964 году Джонс женился на актрисе и вокалистке Жюльен Мари, но на протяжении всего брака они оставались бездетными. Их союз распался в 1972 году разводом.

В 1982 году он женился на актрисе Сесилии Харт, которая стала его партнершей и матерью их сына Флинна. К сожалению, Харт скончалась из-за рака яичников 16 октября 2016 года.

В апреле 2016 года Джонс сообщил, что борется с диабетом 2 типа уже почти два десятилетия.

Ему поставили диагноз в середине 1990-х годов, когда он заснул в спортзале.

В интервью 2018 года он упомянул, что не испытывает никаких симптомов. Он записался на курс по снижению веса и фитнесу, но неожиданно задремал, сидя на скамейке в спортзале.

После моей неожиданной встречи с врачом он выразил обеспокоенность и предложил мне пройти диагностическое обследование из-за некоторых необычных симптомов. Результаты подтвердили мои опасения: у меня диагностировали диабет 2 типа. Эта новость ошарашила меня, как будто ударила молния.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

Джонс объясняет, как ему нужно было снова научиться обращать внимание на сигналы своего тела», — говорит он. «Распознать низкий уровень сахара в крови обычно несложно. Однако высокий уровень сахара в крови не всегда очевиден, что может сделать его рискованным и особенно сложным при лечении диабета 2 типа.

Он утверждает, что сможет продолжать жить, пока сможет выполнять те задачи, которые делал 10 лет назад. Ему нравится работать, и, несмотря на свой возраст, он находит радость, выступая на сцене восемь представлений в неделю или управляя плотным графиком съемок в кино и на телевидении. Чтобы это не закончилось, он счел необходимым взять на себя ответственность за свое состояние.

1957 год ознаменовал первое появление Джонса на Бродвее, и за свою выдающуюся карьеру он выиграл две премии «Тони» в категории «Лучший актер главной роли в пьесе». Его первая победа пришлась на 1969 год за «Великую белую надежду», а еще одну — в 1987 году за «Заборы».

Ранее Джонс упоминал, что, когда он переехал в Нью-Йорк для обучения актерскому мастерству, его отец, известный актер Роберт Эрл Джонс, пригласил его на грандиозное турне. Первой остановкой была опера «Тоска» с участием Леонтины Прайса. Он восхищался пением, но находил структуру оперы запутанной.

Спектаклем второго вечера было «Лебединое озеро» с участием Марго Фонтейн. Грациозность и плавность их движений были просто очаровательны.

Как преданный поклонник, я был очарован третьим актом; сияние огней сцены привело меня в восторг. Я не инстинктивно пела и танцевала, но я чувствовала непреодолимое желание насладиться этим очаровательным сиянием на сцене.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

На четвертый вечер мы погрузились в пьесу Артура Миллера «Горнило». Напротив, обстановка изображала холодную окружающую среду и ледяные отношения между персонажами. Однако страстные мысли и идеи, которые Миллер воплотил в жизнь на сцене, горели сильным жаром.

«Я знал, что хочу быть частью этого и исследовать сцену».

1964 год ознаменовал его первое появление на киноэкране в роли лейтенанта Лотара Зогга в фильме «Доктор Стрейнджлав». В 1970 году он занял центральное место в кинематографическом фильме «Великая белая надежда», где сыграл Джека Джефферсона.

Это принесло ему первые две номинации на «Золотой глобус» — за лучшую мужскую роль и «Новую звезду года», выиграв последнюю. 

Кроме того, он получил свою первую номинацию на премию Оскар в категории «Лучший актер». Примечательно, что он стал вторым афроамериканским актером мужского пола после Сидни Пуатье, получившим такую ​​номинацию.

Кинематографический путь актера продолжился через такие фильмы, как «Малкольм Икс» (1972), «Река Нигер» в роли Джона Уильямса (1976), «Голостой» в роли Ника Дебретта (1976), еще одно изображение Малкольма Икс в «Величайшем» (1977). ) и «Клинок бусидо» с участием Ричарда Буна (1979).

В детстве Джонс восемь лет боролся с сильным заиканием и почти не разговаривал, однако его мощный бас сейчас известен как один из самых узнаваемых в мире.

Джонс родился в Аркабутле, штат Миссисипи, и провел свои ранние годы, живя с бабушкой и дедушкой на ферме, расположенной в Дублине, штат Мичиган, после переезда туда в возрасте пяти лет.

В интервью 2010 года Джонс рассказал, что, хотя он изначально родился в Миссисипи, его семья переехала на ферму в Мичигане, когда ему было всего пять лет. Этот шаг нарушил как его пазухи, так и развитие речи.

Переживание такой бурной семейной ситуации с его бабушкой, матерью и многочисленными двоюродными братьями (поскольку его отец не участвовал в жизни еще до его рождения) было неизбежно мучительным и эмоционально утомительным.

Когда я рос, у меня была уникальная связь с моим «дядей» Рэнди, который был для меня скорее старшим братом. Будучи младшим внуком, а он самым младшим в нашем поколении, мы были практически неразлучны, нас разделяло всего четыре года. Однако, поскольку мы жили в Миссисипи, Рэнди боролся с заиканием, и я признаю, что часто подражал ему, не всегда из духа товарищества, но иногда и для того, чтобы подразнить его. Такое поведение, непреднамеренно или нет, в конечном итоге привело к тому, что у меня самого развился такой же дефект речи. Размышляя об этом сейчас, я не могу не чувствовать, что каким-то образом на меня напало общее проклятие.

В молодые годы я выражал свои мысли своей семье, в основном тем, кто понимал мое заикание или предпочитал не смущаться из-за этого. С другой стороны, мне было легко общаться с такими животными, как свиньи, коровы и куры. Похоже, их не волновала моя проблема с речью; им просто нравилось слышать мой голос.

Он учился как у преподавателя английского языка, так и у поэта по имени Дональд Крауч, которого он нежно называл «источником моего голоса». Крауч был современником Роберта Фроста и каждый день в качестве меры предосторожности заучивал наизусть стихотворение, чтобы, если он когда-нибудь потеряет зрение, у него все еще были стихи, которые он мог бы читать в уме.

Учитель предположил, что для того, чтобы Джонс мог эффективно заниматься речью, ему необходимо четко произносить слова, читать вслух в классе и получать помощь в преодолении проблемы заикания.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет
Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

«Он записал меня на курсы дебатов, драматические чтения и другие занятия. Он зажигал со мной разговоры, даже заставлял меня читать стихи – мне особенно нравились работы Эдгара Аллана По.

Он заметил: «Есть заметная разница между вашим детским тоном во время нашего предыдущего разговора и вашим зрелым тоном сейчас. Но не позволяйте этому обмануть вас. Вам нетрудно начать обращать внимание на свой собственный голос. Если да, другие может, тоже перестану это делать.

Он подразумевал, что если вы слишком сосредоточитесь на этом, вы в конечном итоге потратите слишком много времени на создание этих глубоких звуков». Он подчеркивает это, позволяя словам звучать мощным тоном.

Впоследствии Джонс получил степень по драматическому искусству в Мичиганском университете, где, как он утверждает, эффективно справился со своим заиканием.

«Я узнал, что иногда синапсы в твоем мозгу срабатывают, как будто ты спотыкаешься о тротуар».

По его словам, некоторые согласные вызывают заикание (например, М), поэтому он избегал их. 

Как преданный поклонник, я постоянно смиряюсь с признанием моего отличительного голоса. Тем не менее, я по-прежнему не обращаю внимания на его очарование, заявляя: «Я не уверен, потому что я не часто прислушиваюсь к своему голосу». Странно, что каждый человек не слышит свой голос так, как другие. Мы воспринимаем наши голоса внутри черепа, и они резонируют по-разному».

Сначала он хотел стать врачом, но в конце концов сменил специальность на драму в Мичиганском университете. Несмотря на это изменение, в его первоначальный план не входило продолжение актерской карьеры.

В 1998 году Джонс поделился с PBS, что, даже когда он начинал свою актерскую карьеру, он тоже мечтал стать солдатом.

«И идея стать актером пришла мне в голову только после того, как моя служба почти закончилась».

После окончания колледжа Джонс записался в армию США, а затем переехал в Нью-Йорк, чтобы продолжить актерскую карьеру. Чтобы прокормить себя в это время, он по ночам работал дворником.

В 1958 году он впервые появился на Бродвее в пьесе «Восход солнца в Кампобелло» в театре Корт, месте, которое позже в 2022 году станет известно как Театр Джеймса Эрла Джонса.

В 60-е годы, особенно с начала до середины, Джонс был очень востребованным актером, исполнявшим шекспировские роли. Он украсил сцену в таких постановках, как «Отелло», «Король Лир», «Сон в летнюю ночь» (в роли Оберона), «Мера за меру» (в роли Абхорсона) и «Гамлет», сыграв Клавдия.

Легенда «Звездных войн» Марк Хэмилл произносит «RIP Dad» в трогательной дань уважения актеру озвучивания Дарта Вейдера Джеймсу Эрлу Джонсу, когда актер скончался в возрасте 93 лет

В 1974 году Джонс снялся вместе с Дайанн Кэрролл в фильме «Клодин», что принесло ему еще одну номинацию на премию «Золотой глобус».

В свои 80 Джонс по-прежнему активно присутствовал на Бродвее, деля сцену с Анджелой Лэнсбери в возрождении «Самого лучшего мужчины» 2012 года, что также принесло ему еще одну номинацию на Тони. Он продолжил свою впечатляющую карьеру с Сисели Тайсон в «Игре с джином» и в 2015 году.

В течение некоторого времени он постоянно приветствовал зрителей кабельных новостей CNN, используя прямое выражение: «Добро пожаловать в CNN.

CNN заявила, что на протяжении многих десятилетий Джонс был не только голосом, но и символом идентичности CNN. Он обладал сверхъестественной способностью мгновенно демонстрировать убедительность, элегантность и утонченность своей речи. Одним из многих аспектов, по которым мир будет оплакивать Джеймса, является его отличительный голос.

Последней ролью Джонса на экране была роль короля Яффе Джоффера в фильме «Прибытие 2 в Америку» 2021 года. 

Смотрите также

2024-09-10 09:54