Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»

Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»

Как давний энтузиаст кино, ставший свидетелем эволюции кинопроизводства и актерского мастерства на протяжении десятилетий, я заинтригован продолжающимися дебатами вокруг акцента Дензела Вашингтона в «Гладиаторе 2». Хотя некоторые критики недовольны тем, что Вашингтон не использовал подлинный североафриканский акцент для своего персонажа Макринуса, я должен признать, что понимаю причины его выбора.


Один из самых ожидаемых фильмов года, Гладиатор 2 Ридли Скотта, подвергается критике с момента выхода первого трейлера этим летом. Сначала многие зрители резко высказались по поводу использования песни Джей-Зи и Канье Уэста No Church in the Wild, а теперь и одной из звезд фильма, Дензела Вашингтона, находится в эпицентре критического шторма. На этот раз именно его акцент вызвал недовольство некоторых зрителей. Макринус Вашингтона родом из неизвестной страны Северной Африки, но некоторые отмечают, что Вашингтон просто использовал свой собственный нью-йоркский акцент вместо того, чтобы выработать более точный акцент.

«Хм, позвольте мне уточнить. О каком месте мы говорим? Какой диалект нам следует использовать? Я имею в виду, какие конкретные звуки вы представляете? Вы можете непреднамеренно подражать кому-то, что может привести к неточному или стереотипному африканскому акценту».

Выбор акцента имеет смысл для персонажа Gladiator 2

Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»Дензел Вашингтон реагирует на негативную реакцию акцента в «Гладиаторе 2»

Помимо сохранения собственного диалекта для обеспечения аутентичности, оригинальности и избежания потенциальных оскорблений, решение снять Вашингтона в историческом римском фильме также оправдано самим фильмом. Поскольку его персонаж, описанный как европейский торговец оружием, поставляющий продукты для армий, вино, нефть, сталь, оружие, пушки и катапульты, а также влиятельный посредник с гладиаторами, был не из Рима, у него был бы акцент, отличный от других. Римские персонажи, такие как императоры, рабы и посетители Колизея. Хотя африканский акцент мог бы быть более исторически верным, Скотт и Вашингтон выбрали менее спорный вариант. К сожалению, этот выбор не предотвратил критику.

Непонятно, почему только актер из фильма «Гладиатор-2», действие которого происходит в Вашингтоне, подвергся критике за отсутствие настоящего акцента, учитывая, что большинство актеров фильма изображают своих персонажей с британским акцентом.

В предстоящем продолжении Гладиатора, похожем на оригинал, где Максимуса (Рассел Кроу) уводят в рабство в Северной Африке, этот регион играет ключевую роль. Повествование, написанное Питером Крейгом и Дэвидом Скарпой, вращается вокруг Люция, которого изображает Поль Мескаль, молодого наследника Римской империи. После нападения генерала Маркуса Акакия (Педро Паскаль) на его прибрежное поместье в Северной Африке Люциус тоже оказывается в рабстве. Теперь ему предстоит сражаться за характер Вашингтона во время правления соимператоров Геты (Джозеф Куинн) и Каракаллы (Фред Хечингер).

Продолжение фильма «Гладиатор» под руководством Ридли Скотта под названием «Гладиатор 2» выйдет в кинотеатрах США 22 ноября. Чтобы заглянуть в него, вы можете посмотреть трейлер и уловить характерный акцент Дензела Вашингтона ниже.

Смотрите также

2024-09-03 17:41