Режиссер отмененного грузинского фильма «Антиквар» обвинил российскую цензуру в блокировке показов на Венецианском кинофестивале

Режиссер отмененного грузинского фильма «Антиквар» обвинил российскую цензуру в блокировке показов на Венецианском кинофестивале

Как опытный киноэнтузиаст со склонностью раскрывать истории, которые вызывают глубокий отклик, я глубоко опечален и обеспокоен продолжающейся цензурой мощного произведения Русудан Глурджидзе «Антикварный». Я стал свидетелем бесчисленного количества фильмов, которые бросили вызов статус-кво и вызвали содержательные разговоры, и мне прискорбно видеть, что режиссер сталкивается с таким вопиющим подавлением.


Русудан Глурджидзе, грузинский кинорежиссер, чья драма «Античный» изображает ужасы России при президенте Владимире Путине, заявила в пятницу, что ее работа подавляется продолжающейся российской кампанией против фильма. Она обратилась за поддержкой после того, как фильму запретили показ на Венецианском кинофестивале.

В 2006 году Россия служит фоном для фильма «Антиквариат», в котором рассказывается о массовом изгнании тысяч грузин из страны в ту эпоху. Примечательно, что этот фильм был выбран секцией «Дни Венеции», автономной организацией, отдельной от Венецианской биеннале.

Ранее сообщалось, что показ фильма «Антикварный», запланированный на среду и организованный организаторами боковой панели одновременно с Венецианской биеннале, отменен. Это решение было принято после экстренного судебного запрета, полученного Бруно Делла Раджионе, известным итальянским медиа-юристом, от имени трех продюсерских компаний — Viva Film в России, Avantura Film в Хорватии и Pygmalion на Кипре — в связи со спором об авторских правах на сценарий фильма. . Соответствующее заявление опубликовало издание Venice Days.

Что касается особенностей текущего юридического вопроса, Глурджидзе прокомментировал: «Как режиссер, а не эксперт по правовым вопросам, я нахожусь в самом сердце Европы и в настоящее время сталкиваюсь с цензурой. Эта ситуация кажется мне очень тревожной».

«Без сомнения, я считаю, что нам предстоит серьезная битва с цензурой», — продолжил я, отметив, что, если наш фильм не будет показан в Венеции, «он с тем же успехом может стать кинематографическим призраком».

Организаторы «Дней Венеции» пообещали использовать все свои ресурсы, чтобы попытаться отменить судебный запрет до завершения фестиваля 7 сентября. «Мы делаем все возможное», — заявил президент секции Джорджио Госетти, не раскрывая конкретных действий, которые они предпринимают.

Кроме того, Госетти решил не уточнять, будет ли «Античный» рассматриваться комиссией, тем самым давая ему право на награду, независимо от того, не будет ли он публично показан.

Глурджидзе отметила, что законный представитель Грузии активно оспаривает постановление судьи Венецианского суда. Это решение было принято без консультации с основными продюсерами, вовлеченными в спор об авторских правах, которые играют центральную роль в этом деле.

«Повесть под названием «Античный» ярко изображает жестокое и незаконное изгнание соотечественников, сосредоточив внимание на жизни четырех главных героев — Медеи, Вадима Вадимыча, Ладо и Петра, как следует из ее краткого содержания».

Прежде чем показ фильма в Венеции прекратили, Глурджидзе заявила, что «проблемы возникли изначально, когда российское министерство культуры потребовало удаления многих сцен. Грузинская команда сопротивлялась, что привело к попыткам помешать производству и, в конечном итоге, к конфискации фильма». материалы на границе, к счастью, удалось сохранить два экземпляра». Она заявила, что «после этого фильм стали препятствовать показу».

Ответственными за создание «Антиквариата» являются Зураб Магалашвили, Манана Шеварднадзе, Андрей Епифанов, Таня Петрик, Юсси Миллиниеми, Уши Фельдгес, Ансгар Фрерих, Ева Кемме и Татьяна Детлофсон.

Головная продюсерская компания — Cinetech. Совместными продюсерскими компаниями являются Cinetrain, Whitepoint Digital и Basis Berlin Filmproduction.

Смотрите также

2024-08-30 18:47