Лупита Нионго говорит, что потеря кенийского акцента для голливудских ролей «ощущалась как предательство» и «я плакала много ночей, прежде чем заснуть», и не чувствовала себя «своей самой собой»

Как давний киноман, следивший за стремительным взлетом Лупиты Нионго к славе, я нахожу ее недавнее откровение о том, что она пожертвовала своим кенийским акцентом, чтобы вписаться в Голливуд, глубоко трогательным и заставляющим задуматься. Лупита родилась в Мексике и выросла в Кении. Уникальный опыт отличает ее от многих ее сверстников, однако она решила адаптироваться к ожиданиям отрасли.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Лупита Нионго рассказала в подкасте «Что теперь? С Тревором Ноа», что это было похоже на форму самопредательства, когда она решила отказаться от своего кенийского акцента, чтобы продолжить актерскую карьеру в Америке и сыграть различные голливудские роли. Она родилась в Мексике, провела детство в Кении, затем поступила в Йельскую школу драмы в США и, в конечном итоге, произвела фурор в Голливуде.

Нионго рассказала (в интервью Entertainment Weekly), что моментом, когда она решила изменить свой акцент или позволить ему развиваться, было то, что она поступила в театральную школу. Она хотела быть больше, чем просто прирожденной актрисой, она хотела постичь свой актерский инструмент, понять свои сильные и слабые стороны и работать над улучшением своих слабостей. Одной из ее слабостей был акцент.

Она упомянула о трудностях, с которыми ей пришлось работать над американским акцентом, чтобы он не напоминал ее кенийский. Это включало в себя внимательное наблюдение и понимание движений ее рта, позволяющих производить новые звуки. Использование этих новых звуков за пределами класса казалось предательством. Она призналась: «Я чувствовала себя не в своей тарелке и плакала много ночей…» — много, много ночей.

Лупита Нионго дебютировала в Голливуде благодаря своей роли в фильме Стива МакКуина «12 лет рабства», получившей премию «Оскар». Это открыло ей путь к участию в таких громких студийных фильмах, как «Звездные войны: Пробуждение силы» (в роли Маз Канаты посредством захвата движения) и «Черная пантера» (в роли Накии). Совсем недавно ее видели в фильме Paramount «Тихое место: День первый», а теперь она украшает экраны своей голосовой ролью в анимационном семейном приключении «Дикий робот».

Послушайте полное интервью Нионго на программе «Что теперь? Подкаст «С Тревором Ноем» здесь.

Смотрите также

2024-10-28 18:48