Кажется, между книгой Брета Истона Эллиса «Американский психопат» и ее экранизацией есть несколько существенных отличий с точки зрения опущенных или измененных сцен и элементов. Некоторые из этих изменений были внесены из-за чувствительности общества того времени, в то время как другие улучшили развитие персонажей или ход фильма. Вот краткое изложение некоторых заметных различий:
Как геймер, я бы сказал: «Американский психопат», написанный Бретом Истоном Эллисом в 1991 году, известен своими провокационными и постмодернистскими элементами. Этот роман ужасов рассказывает о жизни Патрика Бейтмана, богатого инвестиционного банкира из Манхэттена. Однако то, что скрывается за его блестящей внешностью, является пугающей тайной: он серийный убийца, ведущий двойную жизнь. Его нетерпимая сторона также проявляется в расистском, гомофобном, элитарном и шовинистическом поведении.
Как страстный читатель литературы, я был под большим впечатлением от экранизации «Американского психопата» с блестящим Кристианом Бэйлом в главной роли. Признание критиков этому фильму во многом связано с потрясающим изображением Бэйла сложного и тревожного главного героя. Однако, как ярый поклонник оригинального романа Брета Истона Эллиса, я должен признать, что в экранизации были упущены некоторые заветные моменты.
Вот что осталось за кадром.
9. Бэйтман общается с Томом Крузом в лифте его квартиры
Как геймер, я бы перефразировал это так: по сюжету Том Круз, знаменитый голливудский актер, проживает в роскошном жилом доме Патрика Бейтмана. Однажды, когда мы (главный герой и Том Круз) вместе ехали на лифте, я пребывал в трепете и не мог вспомнить название его романтической комедийной драмы 1988 года «Коктейль».
Круизный вдохновитель Кристиана Бэйла
Неожиданное появление Тома Круза в фильме могло поднять его качество на новый уровень. Несмотря на это, его участие значительно повысило уровень постановки. В эксклюзивном разговоре с Дэвидом Леттерманом Бэйл рассказал, что черпал вдохновение в своей игре у Круза. Он описал Круза как обладателя уникального сочетания сильной теплоты и пустоты в глазах. Следовательно, Бэйл перенял эти манеры, чтобы изобразить Бейтмана, казалось бы, респектабельной и законопослушной фигурой.
8. Бейтман пытает свою первую жертву убийства, Эла
В книге и фильме «Американский психопат» неясно, когда Бейтман начал свою серию убийств. В фильме подразумевается, что он совершал эти действия в течение длительного периода времени, как показано в первых сценах с окровавленным постельным бельем. Первой жертвой, изображенной как в романе, так и в фильме, стал бездомный по имени Ал. В фильме Бейтман убивает его, нанеся ему удар ножом; однако в книге Бейтман наносит Алу более серьезный вред, выколов ему глаза и сломав ноги.
Допустимое упущение
Как заядлый геймер и заядлый читатель, я заметил, что первая глава этой книги рисует пугающий портрет расстроенной психики Бэйтмана через яркие и ужасные детали. Однако есть интригующий аргумент в пользу исключения сцены пыток. С моей точки зрения, то, что Бэйтман мучает бездомного на улице в течение длительного времени, рискуя попасть в плен, не очень хорошо сочетается с сюжетной линией. Режиссер Мэри Харрон приняла мудрое решение, исключив этот эпизод из повествования; это казалось ненужным и не добавляло глубины ни персонажу Бейтмана, ни сюжету в целом.
7. Бейтман галлюцинирует, что на него нападает антропоморфная скамейка в парке
Ближе к концу романа психическое состояние Бейтмана полностью ухудшается. Он начинает сталкиваться с галлюцинациями различных объектов, в первую очередь разумной скамейки в парке, которая, кажется, преследует его, намереваясь отомстить за свои проступки. Для разнообразия он оказывается в затруднительном положении, когда он в ужасе от страха за свою безопасность, тогда как обычно именно он внушает страх. Удивительно, но в экранизации этот эпизод отсутствует.
Сюрреализм в истории Бейтмана
Могут возникнуть вопросы о том, почему место происшествия было заброшено. Это подчеркивает его психическое состояние в то время и дает читателям представление о том, как низко он пал. В фильме масштаб его безумия остается неоднозначным. Все, что получают зрители, — это намек на то, что он, возможно, воображает события. Включение этой сцены могло бы сделать Американский психопат более весомым, сделав его не просто страшным фильмом, а одним из важнейших фильмов о психическом здоровье.
6. Бэйтман покупает часы Rolex и его общая одержимость этим брендом
В оригинальном тексте Патрик Бейтман изображен как самый преданный клиент Rolex, с обширными отрывками, подробно описывающими его покупки высококачественных часов Rolex. Его зацикленность на этих часах настолько сильна, что он приходит в волнение, когда кто-то пытается их рассмотреть, особенно Rolex Datejust 16013. Напротив, в экранизации Бэйтман разделяет страсть к часам, но нет сцен, где он покупает какую-либо конкретную марку. явно.
Rolex запретил использовать свои часы в фильме
Часы Rolex отсутствуют в фильме ужасов по уважительной причине. По данным Esquire, часовой бренд не хотел, чтобы их продукция была связана с фильмом из-за его графического и тревожного содержания, о чем свидетельствуют детали романа. Следовательно, производителям было запрещено включать какие-либо продакт-плейсменты для Rolex. Точно так же итальянский дом моды Cerruti 1881 принял такое же решение, объяснив, почему инвестиционный банкир в фильме не носит костюмы, как показано в книге.
5. Бэйтман убил гея за попытку его соблазнить
Как геймер, я могу вам сказать, что в книге Брета Истона Эллиса Бейтман неоднократно открыто выражает свою сильную неприязнь к людям, идентифицирующим себя как ЛГБТК+. Его ненависть настолько глубока, что когда мужчина пытается соблазнить его в Центральном парке, который оказывается геем, Бейтман берет дело в свои руки и заканчивает жизнь этого человека. Кроме того, Бейтман также безжалостно убивает собаку этого человека, выражая гнев по отношению к ней за то, что у нее нет лучшего смотрителя. К сожалению, эта тревожная сцена не появляется в экранизации.
Борьба с гомофобией
К моменту выхода фильма в прокат был достигнут значительный прогресс в продвижении прав геев. Распространенная гомофобия, распространенная в 1980-х годах, начала ослабевать, что позволило режиссеру опустить спорную сцену. В фильме Бэйтман сохраняет жизнь подозреваемому в убийстве, когда узнает, что тот гей. Находясь в туалете со своим коллегой Луисом Каррутерсом, Бейтман пытается убить его, но Луис ошибочно интерпретирует действия Бейтмана как флирт. Впоследствии Луис раскрывает свою сексуальность, и без дальнейшего диалога Бейтман выходит из ванной.
4. Свидание Бейтмана с его бывшей девушкой Бетани
В романе Бейтман устраивает разочаровывающее воссоединение со своей прошлой любовью Бетани за обедом. Взаимодействие изображено как неловкое: Бейтман ворчит по поводу различных аспектов ресторана и заставляет Бетани слушать тревожное стихотворение, которое он написал для нее. Позже Бетани предлагает оплатить свой счет и пытается уйти. Однако Бейтману удается убедить ее сопровождать его в его дом, где он заканчивает ее жизнь, используя гвоздезабивной пистолет.
Одна из лучших сцен книги
В киноверсии сцена с рестораном из романа значительно улучшила бы общую постановку, если бы была изображена точно. Эта конкретная сцена наполнена причудливыми эпизодами, которые могли бы быть великолепно воплощены в жизнь благодаря актерскому мастерству Кристиана Бэйла. Например, его попытки вовлечь Бетани в разговор о «Шоу Пэтти Уинтерс», несмотря на ее незаинтересованность, и его исправление грамматики официанта — это лишь некоторые примеры эксцентричности Бейтмана. К сожалению, кинозрители упустили эти необычные, но захватывающие моменты, поскольку в книге они были лишь изображены.
3 Бейтман рассказывает о своих проблемах с эскортом
В книге «Любовь Бейтмана к эскорту глубока» этот персонаж выражает свою глубокую привязанность к эскорту как в письменной, так и в визуальной форме. В примечательной сцене романа Бейтман признается эскорту перед отъездом, и этот момент не появляется на экране. Вместо этого в книге показано, как он делится своими уязвимостями со своей секретаршей Джин, которая питает к нему романтические чувства. Позже он отпускает ее, утверждая, что может невольно причинить ей вред из-за отсутствия самоконтроля.
Переключатель улучшает арку Джин
В романе Джин изображена играющей минимальную роль, а Бейтман просто называет ее «моей секретаршей, влюбленной в меня». Однако решение расширить свой персонаж в фильме за счет сюжетной линии эскорта добавляет Джин глубины и интриги. Хлоя Севиньи, которая оживила Джин на экране, поделилась, что ее глубоко впечатлила преданность Бэйла своей игре.
2. Бейтман убивает мальчика
В романе действия Бейтмана становятся все более странными и тревожными. Во время поездки в зоопарк он импульсивно покончил с собой, перерезав горло маленькому мальчику. Хотя поначалу он получает от этого удовольствие, в конечном итоге он испытывает раскаяние. Размышляя о ситуации, он приходит к выводу, что дети — невиновные существа, которых следует защищать от насилия. К сожалению, этот жестокий поступок не включен в экранизацию.
Дети вне пределов
Создатели фильмов ужасов обычно избегают изображать жестокие убийства маленьких детей из соображений чувствительности к зрителям. Мэри Харрон мудро отказалась от этого в своем фильме, осознавая потенциальную негативную реакцию. Более осуществимой альтернативой могла бы быть замена детского персонажа взрослым. В фильме Бэйтман во время обеденного разговора выражает стремление к невиновности взрослых, намекая на свое отвращение к причинению вреда детям.
1. Бэйтман ест человеческое тело
Главный герой Брета Истона Эллиса берет на себя пугающую тройную роль фанатичного серийного убийцы и каннибала, и в одной мрачной сцене он тщательно подготавливает и готовит тело неопознанной жертвы. Несмотря на свое отвращение к человеческой плоти, он не выражает раскаяния в своих ужасных действиях.
Пересекая все границы морали
Как заядлый геймер и изучающий художественную литературу, я сталкивался с изрядной долей морально сомнительных персонажей, особенно среди серийных убийц. У многих из них есть интригующая предыстория, которая проливает свет на их мотивы, создавая соблазн защищать свои действия в контексте их запутанных миров. Но когда дело доходит до печально известного Патрика Бейтмана из «Американского психопата», я ничего не понимаю. Его порочность выходит за рамки служебного долга любого серийного убийцы, и нет никакого оправдания или объяснения, которое могло бы сделать его отвратительные действия приемлемыми. Даже в сфере ужасов каннибализм Бейтмана является крайним явлением, раздвигающим границы того, что должно быть показано на экране. Следовательно, я считаю, что фильм сделал мудрый выбор, опустив эту ужасную деталь.
Смотрите также
- Какое отношение «Взрывающиеся котята» Netflix имеют к карточной игре?
- Почему «Плохие парни» не пользовались популярностью у критиков на момент выхода
- Ребята собираются уничтожить поезд А?
- «Воображаемое» от Netflix — лучший фильм из серии «Воображаемые друзья» в этом году
- 5 лучших выступлений Дженнифер Лоуренс
- Обзор «Улетай на Луну»: лучший фильм лета для свиданий
- 7 отличных 90-минутных фильмов, которые стоит посмотреть прямо сейчас
- Женский юридический сериал Ким Кардашьян и Райан Мерфи добавляет в актерский состав пару звезд первой величины
- Первые реакции на «Твистеры» предвещают кинематографический шторм, достойный оригинала 90-х
- Дом Дракона наконец-то выполнил свои самые большие обещания
2024-07-08 00:02