20 лет спустя, самая огненная цитата из V значит Вендетта кажется более впечатляющей, чем когда-либо.

Фильм V значит Вендетта дебютировал на фестивале в Остине, штат Техас, в конце 2005 года, за шесть месяцев до его широкого релиза. Как и со всеми адаптациями его работ, признанный автор Алан Мур публично выразил неодобрение, раскритиковав сценарий Ланы и Лилли Вачовски за отклонение от его первоначального видения. Несмотря на это, фильм продолжает сильно отзываться и сегодня, и одна конкретная цитата остается поразительно актуальной.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

DC Studios продвигается вперед с новой адаптацией нашумевшей графической новеллы Алана Мура, проекта, который, вероятно, расстроит Мура, учитывая его прежнюю нежелание видеть, как его работы адаптируют. Эта версия будет сериалом, что даст ей больше времени, чтобы внимательно следовать оригинальному комиксу – созданному совместно с художниками Дэвидом Ллойдом и Тони Уиром и опубликованному между 1982 и 1989 годами – чем позволило бы типичное кино. Права на экранизацию первоначально приобрел Джоэл Сильвер в 1988 году, а Вачовски позже разработали сценарий, даже выбрав Джейсона МакТига, помощника режиссера из их Matrix фильмов, в качестве режиссера. Натали Портман должна была сыграть Эви Хаммонд, а Хьюго Уивинг был выбран на роль V.

Как фильм «V — значит Вендетта» отличался от комикса (и почему это важно)

Алан Мур V for Vendetta остается мощным и влиятельным произведением благодаря изображению радикального, насильственного восстания против тоталитарного режима. Он особенно актуален в последние годы. Мур изначально задумал эту историю как ответ на выборы в Великобритании в 1983 году, полагая, что правительство Маргарет Тэтчер будет побеждено. Он представлял будущее, в котором Майкл Фут, ее оппонент, выступавший за ядерное разоружение, победил бы, тем самым спасая Британию от потенциальной ядерной катастрофы. Однако Тэтчер оставалась у власти до 1990 года.

Впервые появившись в комиксах Warrior, V for Vendetta была прервана до завершения своей истории. DC Comics позже перепечатала серию, включая незаконченные выпуски, и в конечном итоге опубликовала её как самостоятельную ограниченную серию. Книга представляет собой мрачный британский взгляд на будущее, где фашистская партия Norsefire контролирует Великобританию с помощью компьютера, которым тайно манипулирует V. Она также исследует темы анархизма. На протяжении четырех десятилетий V for Vendetta оказала большое влияние на комиксы, особенно на то, как изображаются герои.

Сестры Вачовски, в отличие от предыдущих авторов, которые пытались адаптировать V for Vendetta, были поклонниками оригинальных комиксов. Однако, как и все авторы, они использовали историю в качестве отправной точки и создали свою собственную версию мощного рассказа Алана Мура о борьбе с фашизмом. Подобно многим политическим мыслителям, их сценарий черпает вдохновение в анархизме, но не обязательно выступает за него как за окончательное решение. Фильм также переосмысливает правительство Норсфайр как отражение неоконсерватизма, политической идеологии, популярной в конце 1990-х и 2000-х годах, которая выросла из политики Маргарет Тэтчер и президента США Рональда Рейгана. Хотя в фильме представлено несколько тем, одна из них особенно заметна.

Самая взрывная цитата из фильма V значит Вендетта возвращает нас к Американской революции.

V, который носит маску Гая Фокса, спасает Эви Хаммонд дважды. После второго спасения он отвозит её в своё убежище. Когда она прибывает, она видит, что он всё ещё в костюме, но он обменял свою шляпу, плащ и ножи на фартук.

Он тщательно готовит ей завтрак, используя особое, высококачественное масло, которое доступно только членам могущественной группы Norsefire. Иви спрашивает его о его опасном плане уничтожения известных достопримечательностей, гадая, действительно ли это улучшит ситуацию. Как и все остальные, живущие под властью Norsefire, она боится тех, кто у власти. Он отвечает:

Сильные не должны бояться народа, а наоборот. Правительства существуют для служения гражданам, а не для контроля над ними – и они должны это помнить.

Интерес возрос среди поклонников музыки, когда сюжет углубился в события, предшествовавшие Американской революции. Хотя Революция часто представляется как простая история, период перед Декларацией независимости на самом деле был полон сложных и страстных дебатов.

Самая известная фраза из фильма V значит Вендетта часто ошибочно приписывается создателям фильма, но на самом деле она происходит из идей Томаса Пейна, писателя, известного своим революционным духом. Хотя Пейн не произносил именно эти слова, схожие мысли появлялись в трудах Сэмюэля Адамса и Томаса Джефферсона, которые были вдохновлены им. Все они разделяли убеждение, что правительство должно бояться народа – именно так достигается свобода – и что когда народ боится правительства, наступает тирания.

Комиксы V for Vendetta оказали значительное влияние за пределами мира комиксов. Активистская группа Anonymous известным образом приняла маску Гая Фокса, разработанную художником Дэвидом Ллойдом, как символ своей коллективной идентичности.

Книга вдохновила другие протесты, и её авторы приветствовали эти движения. В 2011 году эти протесты были отражены в фильме V for Vendetta, который был основан на демонстрациях «Occupy Wall Street». Хотя Мур не был доволен тем, как фильм отличался от его первоначальных идей, V for Vendetta от Wachowskis продолжает ту же традицию протеста и вдохновения.

Как реальный мир опасается фашизма и как эти опасения изменились за последние 20 лет.

Фашизм часто используется как чрезмерно резкое определение для правых идей, но что оно на самом деле означает? В своей основе, фашизм — это политическая идеология, которая подчеркивает национальное единство и сильный государственный контроль над обществом и экономикой. Он ставит нацию – иногда определяемую конкретной расой – выше индивидуальных прав и потребностей меньшинств.

После того, как сестры Вачовски создали фильм V for Vendetta, критики часто использовали ту же резкую лексику для описания действий администрации Буша-Чейни после 11 сентября. Интересно, что упадок традиционного консервативного руководства Республиканской партии был заменен более экстремистским, националистическим подходом, который часто игнорирует устоявшиеся правила и правовые принципы – тенденция, наблюдаемая в сегодняшней G.O.P.

Как любитель кино, я действительно обеспокоен тем, что происходит с 2025 года, когда Дональд Трамп стал президентом. Кажется, что его администрация нападает на всё, что продвигает инклюзивность, и это даже распространяется на то, как работает медиа. В частности, глава FCC, Брендан Карр, кажется полон решимости преследовать сети, которые принимают людей, критикующих Трампа, что, честно говоря, кажется явным нарушением свободы слова – Первой поправки, понимаете?

За последний год СМИ в значительной степени, похоже, боялись критиковать правительство, что вызывает опасения в стране, которая ценит свободу слова. Это ситуация, которая перекликается с мощной фразой из фильма V значит Вендетта, предполагающей, что СМИ должны контролировать власть, а не бояться её.

И комикс, и фильм V for Vendetta изображают Британию, которая полностью отгородилась от внешнего мира, предназначенную только для своих (преимущественно белых) граждан. Сегодня в Соединённых Штатах суровые законы об иммиграции приводят к массовым арестам и депортациям, осуществляемым Службой иммиграционного и таможенного контроля.

Неизвестные федеральные агенты, иногда в масках, обвиняются в незаконном аресте и депортации граждан Америки. Их действия, и то, как они, кажется, намеренно демонстрируют свою власть, вызвали общественное возмущение и способствовали росту политического насилия и растущему чувству страха.

Как 20-летний юбилей фильма V значит Вендетта возвышает его, а также работу Алана Мура.

Графический роман V for Vendetta ощущается одновременно удивительно опередившим своё время и, в некоторой степени, устаревшим. Хотя Вачовски, режиссёры экранизации, имеют личную связь с этими темами, многие считают, что фильм лучше справляется с освещением угнетения ЛГБТК+, чем оригинальная книга. Однако Алан Мур, автор книги, справедливо отметил, что фильм чрезмерно подчеркивает насилие как суть попыток V показать людям фашистскую природу их правительства. Идея о том, что люди должны привлекать свои правительства к ответственности, важна, но акцент истории на насилии не поддерживает нацеливание на отдельных лиц.

Ключевой темой в V for Vendetta является резкое предупреждение о неминуемом падении фашистских режимов. И книга, и фильм показывают, как V манипулирует фашистскими лидерами, настраивая их друг против друга. Концовка фильма иллюстрирует это: Криди, глава тайной полиции, убивает канцлера в борьбе за власть. Хотя V стремится преобразовать свою страну, его насилие направлено конкретно против тех, кто несет ответственность за его собственное заключение и пытки.

В фильме V значит Вендетта, V оказывает наибольшее влияние на правящих фашистов посредством телевизионных трансляций. Сначала он захватывает государственный телеканал, чтобы объяснить свои нападения на здания, символизирующие государственную власть. Позже Гордон Дитрих проводит юмористическую трансляцию, высмеивающую канцлера. В оригинальном графическом романе Дитрих — влиятельная фигура, которая эксплуатирует Иви.

Персонаж в фильме — гей, скрывающий свою сексуальность, который тихо помогает V бороться с угнетающим правительством Norsefire. Он казнён партией вскоре после того, как в эфире высмеивается канцлер. Фильм предполагает, что наиболее эффективный способ борьбы с авторитарными режимами — это не насилие, а высмеивание их — обнажение их недостатков и создание впечатления нелепости. Эта идея может объяснить, почему такие фигуры, как Дональд Трамп, продолжают требовать увольнения комиков, таких как Джимми Киммел и других ведущих ночных шоу, поскольку они рассматривают юмор как угрозу.

Правительства больше боятся свободы слова, чем насилия. На самом деле, нападения на тех, кто выступает против правительства, могут фактически помочь авторитарным лидерам оправдать усиление контроля над жизнью и свободами людей. Попытки подавить идеи, как те, что можно увидеть в историях, таких как V for Vendetta или Maus, всегда в конечном итоге терпят неудачу.

Когда книгу запрещают, это часто вызывает еще больший интерес к ее прочтению. Фильм подчеркивает это, показывая, что настоящая личность V не важна — он символизирует могущественную идею. И идеи, как предполагает фильм, — это то, что угнетающие режимы не могут уничтожить.

Вы можете найти V for Vendetta на DVD, Blu-ray и у цифровых ритейлеров. Он также вернется в кинотеатры 1 и 5 ноября 2026 года.

Смотрите также

2025-11-29 19:25